《题化城寺》求 翻译这首诗:平高选处创莲宫，一水萦流处处通。画阁昼开迟日畔， 禅房夜掩碧云中。

古诗翻译~

原来是作宣传的啊！

《题化城寺》，属于中国古典诗词，是中国唐朝诗人应物作的一首七言律诗。
平高选处创莲宫，一水萦流处处通。画阁昼开迟日畔，禅房夜掩碧云中。平川不见龙行雨，幽谷遥闻虎啸风。偶与游人论法要，真元浩浩理无穷。

【网上没有，风声莲语人工翻译，如有错误欢迎指正。】
选择在平坦的高山顶上创立寺庙（化城寺），一条溪流回旋萦绕在其间使得处处可以通达。彩绘华丽的楼阁和禅房在白天沐浴阳光，晚上掩入云中。「次句为互文，就是上下句对仗，结合语境可能是这个意思。」广阔平坦的地方不见龙来掌控雨水，幽深的山谷远远听到猛虎呼啸生风。「这句应该也是互文，或许可以意译为，此地有平川幽谷，流传的龙行云布雨，猛虎呼啸而生风的神话传说。」偶尔和人谈起佛法精要，玄妙广阔有无限道理。

---

瓮安县17643852154： 题破山寺后禅院翻译 赏析 - ？
官物保欣： 翻译:早晨,我漫步到这座古老的寺院,初升的太阳照耀丛林.曲曲折折的小路,通向幽静的地方,僧侣的舍映在花草树林.山光的明净使鸟儿高兴,潭水清澈,临潭照影,令人俗念全消.大自然声音此时静寂,只有钟磬的音在回荡. 题破山寺...

瓮安县17643852154： 请求高手帮我解释这首诗 - ？
官物保欣： 我这一生虽然贫困潦倒但是我从未屈服弯曲我的脊梁,即使饱经风霜我也像苍松一样挺拔,我的好孙子为我画了一幅肖像,在博客里用言语记述了我的悲辱平穷,为了帮我现身说法而遭到恶人毒打,千里迢迢去上访却遇到了小偷,每天在困难中争执难以享受天伦之乐,我的泪水像洪水一样溢出伤心欲绝.

瓮安县17643852154： 帮忙解释这首诗的意思 - ？
官物保欣： 这是南宋诗人说友的《游武昌东湖》,将一千多年前东湖的自然景观用中国文人的水墨笔淋漓尽致地勾勒出来.这首纯粹是以白描的手法来写景,非常好解释的.＂只说西湖在帝都＂,是因为南宋定都在临安,也就是今天的杭州,正是西湖的所...

瓮安县17643852154： 帮帮忙 什么意思呀 这首诗??? - ？
官物保欣： 是“十里平湖霜满天,寸寸青丝愁华年.对月形单望相护,只羡鸳鸯不羡仙.”意思就是只是羡慕能像鸳鸯一样携手同老,相伴终身.只要能这样,就算是能做天上的神仙也不要.

瓮安县17643852154： 逢入京使 故园东望路漫漫,双袖龙钟泪不干.马上相逢无纸笔,凭君传语报平安.急急急急??意思 - ？
官物保欣： 释义: 向东遥望长安家园路途遥远,思乡的泪沾湿双袖模糊面容. 在马上匆匆相逢没有纸和笔,只托你给我的家人报个平安. 简介: 岑参(715~770),唐代诗人.荆州江陵(今属湖北)人.根据刘开扬《岑参诗集编年笺注·岑参年谱》,此...

瓮安县17643852154： 这首诗的作者是谁?诗名是什么?还有这首事的意思是什么? - ？
官物保欣： 梦话凄凉——苏轼《江城子》 .“十年生死两茫茫”,长久郁结于心的深长的悲叹,首句即从心底迸发而出,为全词定下了主调,凄哀至极.王弗病故至苏轼作此词时恰为十年.十年,在短促的人生中,是一段漫长的途程.然而,岁月的流逝,...

瓮安县17643852154： 谁能帮我解释一下这首诗的意思 - ？
官物保欣： 诗本2113意如此,您何必郁闷? 夜已深,从聚会上归来的舞者(想象应是位少女)仍不尽兴,在街5261心灯影里尽情舞过,姜大诗人几个字,描绘的场景就生动地4102浮在我们面前.佩服!有关皮影的诗:汉妃抱子窗前耍,巧剪桐叶照窗纱, 文帝治国平天下,制乐传于百姓家.1653 张灯版作戏调翻新,顾囊徘徊知逼真. 环佩姗姗连步稳,帐前活见李夫人. 一口道尽千古事,双权手挥舞百万兵. 三尺生绢做戏台,全凭十指逞诙谐.

瓮安县17643852154： 求曹操的诗及译文解释! - ？
官物保欣： 短 歌 行 作者:曹操 对酒当歌,人生几何? 譬如朝露,去日苦多. 慨当以慷,忧思难忘. 何以解忧?难有杜康. 青青子衿,悠悠我心. 但为君故,沉吟至今. 呦呦鹿鸣,食野之苹. 我有嘉宾,鼓瑟吹笙. 明明如月,何时可辍? ...

瓮安县17643852154： 求一篇古诗我要在班里讲,内容主题简单明确的,字数别太多,4句或8句,给出古诗译文和作者的相关内容还有写作背景,谁写的都行, - ？
官物保欣：[答案] 原文: 望洞庭湖赠张丞相 孟浩然 八月湖水平,涵虚混太清. 气蒸云梦泽,波撼岳阳城. 欲济无舟楫,端居耻圣明. 坐观垂钓者... 孟浩然想进入政界,实现自己的理想,希望有人能给予引荐.他在入京应试之前写这首诗给张九龄,就含有这层意思.这首诗...

瓮安县17643852154： 谈谈《春江花月夜》的感受,以及全诗描写了哪几种意象 - ？
官物保欣： 这首诗中蕴含的人生哲理犹如一股股迎面扑来的浓郁的情感,千百年来,使无数的文人骚客为至倾倒.无怪乎,该诗被闻一多先生誉为:“诗中的诗,顶峰中的顶峰”. 该...