LAY LOW 什么意思

Lay Low是什么意思~

Low正常翻译成中文的意思是低的，低声的，矮小的。但是随着网络的普及，我们平常用它来形容一个人素质差，品味低，也可以延伸为低端，很土，是贬低人的含义。

可以翻译为：放低,
倒下，卧床，使死亡
例如：
I told you to lay low. 我告诉你要保持低调
Just need a place to lay low for a while. 只是需要一个地方躺一会。
It would be better for you to lay low. 如果你能稍微低调一点就更好了。 We'll lay low for a few years and come back, right? 我们要躲个几十年再回来是吗？
And could you lay low? 你可以藏起来吗？
And I will punish the world for their evil, and the wicked for their iniquity; and I will cause the arrogancy of the proud to cease, and will lay low the haughtiness of the terrible. 我必因邪恶，刑罚世界，因罪孽，刑罚恶人。使骄傲人的狂妄止息，制伏强暴人的狂傲。

Low正常翻译成中文的意思是低的，低声的，矮小的。但是随着网络的普及，我们平常用它来形容一个人素质差，品味低，也可以延伸为低端，很土，是贬低人的含义。

Low正常翻译成中文的意思是低的，低声的，矮小的。但是随着网络的普及，我们平常用它来形容一个人素质差，品味低，也可以延伸为低端，很土，是贬低人的含义。

lay low
[英][lei ləu][美][le lo]
倒下，卧床，使死亡;
网络
击倒; 使倒下;

双语例句
1
The furious woodsman lay low for a few days, waiting for his chance.
愤怒的林中人安静了几天，他在等待时机。

2
The trouble is that every individual chief executive has an incentive to lay low.
问题在于，每一位首席执行官都有不作为的动机。

不懂不要瞎回答。lay low是个俚语，多在犯罪分子身上使用，多指在犯案后，为避免再次被抓去坐牢，尽量低调些，不再次作案，翻译过来就是避风头，隐匿。

---

杨浦区17115645739： laylow歌曲是什么意思 - ？
官颜西乐： Low正常翻译成中文的意思是低的,低声的,矮小的.但是随着网络的普及,我们平常用它来形容一个人素质差,品味低,也可以延伸为低端,很土,是贬低人的含义.

杨浦区17115645739： leylow英语是什么意思 - ？
官颜西乐： 是lay low?lay low 英[lei ləu] 美[le lo] [词典] 倒下,卧床,使死亡; [网络] 保持低调; 低调; [例句]Let's just say I decided to lay low for a while.这样说好了,我只是决定要放低姿态一下.

杨浦区17115645739： Lay Low翻译成中文是什么意思? - ？
官颜西乐： 可以翻译为:放低,倒下,卧床,使死亡 例如:1. I told you to lay low. 我告诉你要保持低调2. Just need a place to lay low for a while. 只是需要一个地方躺一会. 3. It would be better for you to lay low. 如果你能稍微低调一点就更好了. 4. We'll lay ...

杨浦区17115645739： 歌曲laylow中文意思 - ？
官颜西乐： 我想开车,直到我的手机 用完了范围,每一个酒吧都消失了 穿过树林又百里 然后消失了一段时间 我想听到雨滴落下的一个旧铁皮屋顶 我想找到一个前沿轨道和支撑我的旅行靴 在火光中看到你的身影, 感觉你的身体躺在我的旁边 一起度过几天...

杨浦区17115645739： and just laylow是什么意思 - ？
官颜西乐： lay low [英][lei ləu][美][le lo] 倒下,卧床,使死亡; 网络 击倒; 使倒下; and just 只是 and just laylow 只是倒下了

杨浦区17115645739： 低调不失高傲'英文怎么翻译? - ？
官颜西乐：[答案] lay low without haughty 就低调来说 lay low 算很中肯的了 高傲 用haughty一词还好不会显得很偏激

杨浦区17115645739： 英语翻译低调用英文怎么说!怎么写 - ？
官颜西乐：[答案] 英文是Lay low 顺便提下,高调是high profile

杨浦区17115645739： yosilay 中文意思是什么?请在今天给我,谢谢! - ？
官颜西乐： 你打错了吧!!!是joshilay吧!

杨浦区17115645739： joshturner的lay low中文歌词什么意思 - ？
官颜西乐： lay low:保持低调 I wanna drive until my cell phone 我想一路驱车,关掉手机 Runs out of range and every bar is gone 离开服务区,远离喧闹的酒吧 Cut through the woods another hundred miles 穿过森林,再过一百英里 And disappear for a while ...