i love you just the way you are是什么意思?
我爱的就是这样子的你,英语翻译出来会🈶一些不一样的意思,也能说我爱你就像你爱我一样,都表示对的
I love you just the way you are;
我就是喜欢你现在这样。
双语例句
1
I love you just the way you are;
我就是喜欢你现在这样。
2
You don't have to change a thing. I love you just the way you are.
也许我过去曾相爱,但从没有这般痴情。
3
I am waiting the man who can tell: i just love the way you are.
我开始担心,不会有人爱我,不会有人能忍受我这样的骄傲自大的女孩。
我就是爱你现在的样子。
I love you翻译为:我爱你;
just the way翻译为:就是……样子;
you are翻译为:你(本来)的(样子)。
just the way的用法
1、释义
就是这(那)样;就像
2、例句
1)Just the way you want it!
一切正如您所想的那样!
解析:这里的just the way就是“就是那样”的意思。
2)That's just the way we are.
这就像我们的生存方式。
解析:这里的just the way就是“就像”的意思。
扩展资料
way的用法
1、释义
n. 方法;道路;方向;行业;习惯
adv. 大大地;远远地
adj. 途中的
2、例句
Should I go this way or that way?
我应当走这条路还是那条路?
3、短语
1)in this way 这样;用这种方法
2)by the way 顺便说说,顺便问一下;在途中
3)all the way 一路上;自始至终
4)way out 出口;解决之道
句子是说:我只爱你本来的样子。可是我以为这是一个很温柔的句子呢,你给的这段话我翻译在下面了,觉得很奇怪:如果这个人真的这么令人反感,为什么还爱他呢?
Learn to love without conditions; love people juist the way that they are.If someone is irritating you,say to yourself,“i love you just the way you are”.
学着无条件地去爱:爱他/她本来的样子。如果有人使你不快,告诉你自己“我只爱你本来的样子”
有理有理。不过问题里面的那句话我记得好像是一句歌词。其实还有更好的一句话:原文我记不住了,意思是说:我爱你不是因为你是谁,我爱你是因为和你在一起的我的样子。
I love you not because who you are but who I am when I with you.
这个翻译真的很牵强:如果我没有搞错的话这是一个电影台词: 只是没有上下文不管怎么翻译都是牵强的。请提问的人下次提问告知出处。不然的话,翻译出来的东西没有一点血色呀。我赌没有答案。因为提问的人想要的一个最佳答案。
我就是喜欢你这个样子.
表示喜欢对方的个性(无论好坏),比单纯的我爱你更深一层.
表达对爱人优缺点的完全包容,"我就是喜欢这样的你'
我就是喜欢你这个样子
臧到康妇: 事实上,我爱你,只是不能告诉你
察哈尔右翼中旗19697923148: 迈克尔 杰克逊的《I Just Can't Stop Loving You》的中文歌词 - ?
臧到康妇: I Just Can't Stop Loving You 止不住的爱恋 Each time the wind blows 你的声音 I hear your voice so 每次伴随微风拂来 I call your name 我轻唤你的名字 Whispers at morning 这是清晨的告白 Our love is dawning 万物皆因你而生辉 Heaven's glad ...
察哈尔右翼中旗19697923148: I love you.Dexter.So much.I just don't like you a - ?
臧到康妇: 我非常爱你Dexter,但是我不再喜欢你啦!爱和喜欢是有区别的!可能说话者对Dexter已经由喜欢转变为爱,但是Dexter却做了说话者不喜欢的事,让说话者不喜欢他,但还是会爱他!
察哈尔右翼中旗19697923148: i loveyou.butjustloveyou怎么翻译 - ?
臧到康妇: 翻译:我爱你,但只爱你. 相关句子:1、I just love mangos. But you can't find them in Alaska. 我只喜欢吃芒果.但在阿拉斯加就是找不到.2、It's hard for me, but just remember how much I love you. 对我来说太难了,但是要记住我真的很爱你?...
察哈尔右翼中旗19697923148: 《i love you》歌词 小学英语课本 - ?
臧到康妇: 虽然没有意义 但是“我爱你” 现在来了又有什么用 再也无法相见的离别啊 虽然明白无法再回头 还是这么想要抓紧你 即使不是在这世界我们在某个时候也会再次相逢 那时一滴眼泪也不能让你看见 带着陷入爱中的微笑你离开了我 仅仅凭着一次那...
察哈尔右翼中旗19697923148: i'm so sorry ,girl ,I love you i just can't lie意思 - ?
臧到康妇: 对不起,我只是不愿说谎,女孩,我爱你 .BigBang的《Lies》Lie(英韩语版) 演唱:bigbang Yeah (love is pain) I dedicate to my brokenhearted people Yeah 'm so sick of love song(s) Geo jid mal Neujeun bam bi ga nae lyeo wa neol de lyeo wa...
察哈尔右翼中旗19697923148: 求一首以I LOVE YOU 开头超好听的英文歌 - ?
臧到康妇: 歌名i love you歌手王若琳歌词(英文&中文)i love you我爱你say we're together baby说我们要在一起,宝贝you and me你和我i can only give my life我只能给你我的生命and show you all i am以及我所有的一切in the breath i ...