吴楚东南坼,乾坤日夜浮。什么意思?176
意思:大湖浩瀚像把吴楚东南隔开,天地像在湖面日夜荡漾漂浮。
登岳阳楼
(唐)杜甫
昔闻洞庭水,今上岳阳楼。
吴楚东南坼,乾坤日夜浮。
亲朋无一字,老病有孤舟。
戎马关山北,凭轩涕泗流。
译文
从前只听说洞庭湖茫茫大水,如今有幸登上湖边的岳阳楼。
大湖浩瀚像把吴楚东南隔开,天地像在湖面日夜荡漾漂浮。
没有得到亲朋故旧一字音信,年老体弱之身只剩一叶孤舟。
关山以北战争烽火仍未止息,凭栏遥望胸怀家国泪水横流。
扩展资料:
《登岳阳楼》是唐代诗人杜甫的诗作。这是一首即景抒情之作,前两联写登岳阳楼所见,用凝练的语言,将洞庭湖水势浩瀚无际的磅礴气势和宏伟壮丽的形象真实地描画出来,勾勒出一幅气象万千的画面。
颈联表现自己政治生活坎坷,漂泊天涯,怀才不遇的心情。尾联抒写出诗人眼睁睁看着国家离散而又无可奈何,空有一腔热忱却报国无门的凄伤。这首诗意蕴丰厚,抒情虽低沉抑郁,却吞吐自然,显得雄浑大气,气度超然。
创作背景
唐代宗大历二年(767),杜甫五十七岁,距生命的终结仅有两年,当时诗人处境艰难,凄苦不堪,年老体衰,患肺病及风痹症,左臂偏枯,右耳已聋,靠饮药维持生命。大历三年(768),杜甫离开夔州(今重庆奉节)沿江由江陵、公安一路漂泊,来到岳阳(今属湖南)。
登上神往已久的岳阳楼,凭轩远眺,面对烟波浩渺、壮阔无垠的洞庭湖,诗人发出由衷的礼赞;继而想到自己晚年飘泊无定,国家多灾多难,又不免感慨万千,于是在岳阳写下《登岳阳楼》。
作者简介
杜甫(712—770),字子美,尝自称少陵野老。举进士不第,曾任检校工部员外郎,故世称杜工部。是唐代最伟大的现实主义诗人,宋以后被尊为“诗圣”,与李白并称“李杜”。其诗大胆揭露当时社会矛盾,对穷苦人民寄予深切同情,内容深刻。
许多优秀作品,显示了唐代由盛转衰的历史过程,因被称为“诗史”。在艺术上,善于运用各种诗歌形式,尤长于律诗;风格多样,而以沉郁为主;语言精炼,具有高度的表达能力。存诗1400多首,有《杜工部集》。
参考资料:百度百科-登岳阳楼(杜甫诗作)
意思是:吴、楚两地在这里被分割开来。整个天地恰似在湖中日夜浮动。
出自唐杜甫的《登岳阳楼》
原诗:
杜甫(唐)
昔闻洞庭水,今上岳阳楼。吴楚东南坼,乾坤日夜浮。
亲朋无一字,老病有孤舟。戎马关山北,凭轩涕泗流。
赏析:
此诗是杜甫诗中的五律名篇,前人称为盛唐五律第一。从总体上看,江山的壮阔,在诗中互为表里。虽然悲伤,却不消沉;虽然沉郁,却不压抑。反映了其关心民生疾苦的风格。
首联虚实交错,今昔对照,从而扩大了时空领域。写早闻洞庭盛名,然而到暮年才实现目睹名湖的愿望,表面看有初登岳阳楼之喜悦,其实意在抒发早年抱负至今未能实现之情。用“昔闻”为“今上”蓄势,归根结底是为描写洞庭湖酝酿气氛。
扩展资料:
创作背景:
唐代宗大历二年(767),杜甫五十七岁,距生命的终结仅有两年,当时诗人处境艰难,凄苦不堪,年老体衰,患肺病及风痹症,左臂偏枯,右耳已聋,靠饮药维持生命。大历三年(768),杜甫离开夔州(今重庆奉节)沿江由江陵、公安一路漂泊,来到岳阳(今属湖南)。
登上神往已久的岳阳楼,凭轩远眺,面对烟波浩渺、壮阔无垠的洞庭湖,诗人发出由衷的礼赞;继而想到自己晚年飘泊无定,国家多灾多难,又不免感慨万千,于是在岳阳写下《登岳阳楼》。
参考资料:登岳阳楼——百度百科
出自唐·杜甫《登岳阳楼》
[今译] 吴、楚两地在这里被分割开来。整个天地恰似在湖中日夜浮动。
[赏析] 古代歌咏洞庭湖的名章佳句甚多,杜甫这两句则最负盛名。诗人在岳阳楼上面对“广圆五百里,日月若出没其中”(《水经注》)的洞庭湖,觉得自己的眼界也随着浩淼无际的湖水而扩大了,似乎看到了我国东南方吴楚两地的分界线,又似乎感到日月也都在湖面上飘浮,两句境界阔大,气象宏放,可与孟浩然“气蒸云梦泽,波撼岳阳城”的一联媲美。清代诗人王渔洋说它“雄跨今古”,实非过誉。
[原作] 昔闻洞庭水,今上岳阳楼。吴楚东南坼,乾坤日夜浮。亲朋无一字,老病有孤舟。戎马关山北,凭轩涕泗流。
“吴楚东南坼,乾坤日夜浮。”是什么意思_出处及原文翻译_学习力_百度...
的意思是:站在岳阳楼上眺望洞庭湖,地处东南一带的吴国和楚国就在这里划分了界限;而洞庭湖的湖面开阔,整个天地就好像日日夜夜都在湖面上漂浮一样。吴楚东南坼,乾坤日夜浮。的出处该句出自《登岳阳楼》,全诗如下:《登岳阳楼》杜甫昔闻洞庭水, 今上岳阳楼。吴楚东南坼, 乾坤日夜浮。亲朋无一字...
吴楚东南坼的下一句
吴楚东南坼的下一句:乾坤日夜浮 登岳阳楼 唐·杜甫 昔闻洞庭水,今上岳阳楼。吴楚东南坼,乾坤日夜浮。亲朋无一字,老病有孤舟。戎马关山北,凭轩涕泗流。译文 以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。亲朋好友们音信全无,...
吴楚东南坼乾坤日夜浮赏析 吴楚东南坼乾坤日夜浮鉴赏
“吴楚东南坼,乾坤日夜浮”意思是大湖广阔浩瀚把吴楚两地东南隔开,天地像在苍茫的湖面上日夜漂浮荡漾。“坼”、“浮”两个字用得好,广袤数千里的吴、楚两地被这个湖一分为二,气势磅礴;而日、月、星辰仿佛都漂浮在这湖水上面,缓缓行进,景象宏丽。这两个字写出了洞庭湖浩瀚无际的磅礴气势,宏伟...
吴楚东南坼,乾坤日夜浮 是什么意思?
意思:大湖浩瀚像把吴楚东南隔开,天地像在湖面日夜荡漾漂浮。登岳阳楼 (唐)杜甫 昔闻洞庭水,今上岳阳楼。吴楚东南坼,乾坤日夜浮。亲朋无一字,老病有孤舟。戎马关山北,凭轩涕泗流。译文 从前只听说洞庭湖茫茫大水,如今有幸登上湖边的岳阳楼。大湖浩瀚像把吴楚东南隔开,天地像在湖面日夜荡漾漂浮。
乾坤日夜浮的前一句
乾坤日夜浮的前一句是(吴楚东南坼,)出处:出自唐朝大诗人杜甫的《登岳阳楼》原文:登岳阳楼 [作者] 杜甫 昔闻洞庭水,今上岳阳楼。吴楚东南坼,乾坤日夜浮。亲朋无一字,老病有孤舟。戎马关山北,凭轩涕泗流。注释 ①洞庭水:即洞庭湖。在今湖南北部,长江南岸,是我国第二大淡水湖。②岳阳...
登岳阳楼杜甫原文及翻译
原文:昔闻洞庭水,今上岳阳楼。昊楚东南坼,乾坤日夜浮。亲朋无一字,老病有孤舟。戎马关山北,凭轩涕泗流。翻译:很早听过闻名遐迩的洞庭湖,今日有幸登上湖边的岳阳楼。大湖浩瀚像把昊楚东南隔开,天地像在湖面日夜荡漾漂浮。漂泊江湖亲朋故l旧不寄一字,年老体弱生活在这一叶孤舟。关山以北战争...
补全唐代诗人杜甫登岳阳楼诗句吴楚东南坼乾坤什么佛
楚东南坼,乾坤日夜浮。《登岳阳楼》唐杜甫。昔闻洞庭水,今上岳阳楼。吴楚东南坼,乾坤日夜浮。亲朋无一字,老病有孤舟。戎马关山北,凭轩涕泗流。《登岳阳楼》是唐代诗人杜甫于大历三年(768年)创作的一首五言律诗。这首诗是一首即景抒情之作,诗人在作品中描绘了岳阳楼的壮观景象,反映了其晚年...
昔闻洞庭水,今上岳阳楼, 吴楚东南坼,乾坤日夜浮, 亲朋无一字,老病有...
颔联:吴楚,为春秋二国名,大致上吴国在湖东,楚国在湖西,洞庭像是把两隔开。坼,裂开,隔开。乾坤,此处指日月。颈联:有孤舟,在孤舟。有,在。当时,杜甫年五十有七,耳聋肩麻,多病缠身,阖家又在水漂泊,故曰“老病有孤舟。”尾联:戎马关山北,是年吐番入侵。战事犹示已。赏析:本诗描绘...
昔闻洞庭水,今上岳阳楼。 吴楚东南坼,乾坤日夜浮。
吴楚东南坼,乾坤日夜浮。亲朋无一字,老病有孤舟。戎马关山北,凭轩涕泗流。[注释] (1)岳阳楼:在今湖南省岳阳市城西门上,唐开元初张说做岳州刺史时所建,宋时重修。它下临洞庭湖,为登览胜地。(2)洞庭水:即洞庭湖。在今湖南省北部,长江南岸。(3)吴楚:春秋时两个诸侯国名,其领地约...
诗词赏析:吴楚东南坼,乾坤日夜浮什么意思
运用对偶的手法,表达了吴楚东南像裂开了口子,浩浩的湖水都向那儿奔流;整个的天和地,在湖水的冲击下日日夜夜地浮动着的意思。其中“坼”,地裂也,“吴楚东南坼”是巨大的不可弥补的残缺;“浮”,天动也,“乾坤日夜浮”是广袤的无休止的不宁。而这残缺不全,动荡不安的,是国事,也是身世,何其...
苗陈双藤:[答案] 吴楚东南坼,乾坤日夜浮.唐·杜甫《登岳阳楼》[今译] 吴、楚两地在这里被分割开来.整个天地恰似在湖中日夜浮动.[赏析] 古代歌咏洞庭湖的名章佳句甚多,杜甫这两句则最负盛名.诗人在岳阳楼上面对“广圆五百里,日月若出...
宜春市17296654189: 吴楚东南坼,乾坤日夜浮.这句话的赏析 - ?
苗陈双藤:[答案] 运用对偶的手法,表达了吴楚东南像裂开了口子,浩浩的湖水都向那儿奔流;整个的天和地,在湖水的冲击下日日夜夜地浮动着的意思.其中“坼”,地裂也,“吴楚东南坼”是巨大的不可弥补的残缺;“浮”,天动也,“乾坤日夜浮”...
宜春市17296654189: 吴楚东南坻,乾坤日夜浮的意思 - ?
苗陈双藤:[答案] 打字打错了吧?应该是:“吴楚东南坼”.以下是参考资料:吴楚东南坼,乾坤日夜浮.唐·杜甫《登岳阳楼》 [今译] 吴、楚两地在这里被分割开来.整个天地恰似在湖中日夜浮动.[赏析] 古代歌咏洞庭湖的名章佳句甚多,杜甫这两...
宜春市17296654189: 吴楚东南坼,乾坤日夜浮.什么意思 - ?
苗陈双藤: 意思是:吴、楚两地在这里被分割开来.整个天地恰似在湖中日夜浮动. 出自唐杜甫的《登岳阳楼》 原诗: 杜甫(唐) 昔闻洞庭水,今上岳阳楼.吴楚东南坼,乾坤日夜浮. 亲朋无一字,老病有孤舟.戎马关山北,凭轩涕泗流. 赏析: 此诗...
宜春市17296654189: “乾坤日夜浮”中的“浮”字什么意思?杜甫的《登岳阳楼》中,“吴楚东南坼,乾坤日夜浮”中的“浮”字是什么意思? - ?
苗陈双藤:[答案] 吴楚东南坼,乾坤日夜浮. 唐·杜甫《登岳阳楼》 [今译] 吴、楚两地在这里被分割开来.整个天地恰似在湖中日夜浮动. [赏析] 古代歌咏洞庭湖的名章佳句甚多,杜甫这两句则最负盛名.诗人在岳阳楼上面对“广圆五百里,日月若...
宜春市17296654189: 吴楚东南坼,乾坤日夜浮 赏析 - ?
苗陈双藤: 1.广阔的洞庭湖水,划分了吴国和楚国的疆界,日月星辰都像是整个飘荡在湖水中一般.只用了十个字,就把洞庭湖水势浩瀚、无边无际的巨大形象逼真的描画出来了. 2.颔联是洞庭的浩瀚无边.洞庭湖坼吴楚、浮日夜,波浪掀天,浩茫无际,...
宜春市17296654189: 吴楚东南坼,乾坤日夜浮 表达效果 - ?
苗陈双藤:[答案] 极度夸张地写出登楼所见.坼吴楚而浮乾坤,这是形容楼前浩渺无垠的洞庭湖的水势.吴楚,指春秋战国时吴楚两国的旧地.乾坤”,指天地,包括日月.这一句说,洞庭湖太阔大了,天地日月都象是在其中漂浮着,不论白天还是夜晚.
宜春市17296654189: 赏析 吴楚东南坼,乾坤日夜浮 - ?
苗陈双藤:[答案] 大湖广阔浩瀚把吴楚两地东南隔开,天地象在苍茫的湖面上日日夜夜漂浮荡漾.坼”“浮”两个字炼得好“坼”,分裂.“浮”,漂浮荡漾.广袤数千里的吴、楚两地就因为有了这个湖,一下子断裂为二,这气势何等磅礴;而日、月、星...
宜春市17296654189: 登岳阳楼(杜甫)解释“吴楚东南坼,乾坤日夜浮”并回答全诗抒发了作者怎样的思想感情? - ?
苗陈双藤: 杜甫《登岳阳楼》:沉郁顿挫的岳阳楼《岳阳楼记》写的是范仲淹想像自己登上岳阳楼,激发出自己人格理想的最高境界.杜甫的《登岳阳楼》,写的也是登上岳阳楼的感兴.那么他的观感有什么不同于范仲淹的特点呢?第一联:昔闻洞庭...
宜春市17296654189: 杜甫的《登岳阳楼》颔联“吴楚东南坼,乾坤日夜浮”运用了比喻手法吗? - ?
苗陈双藤:[答案] 这两句诗没用比喻修辞.这两句运用了夸张的手法.意思是说洞庭湖浩瀚无际,把广袤的东南地区分裂成吴楚两大部分;天地万物也好像都日日夜夜漂浮在湖水中一样.想像中,洞庭湖把东南分裂成两块,天地万物好像在湖水中沉浮一样.突显了洞庭湖壮...