周杰伦为什么叫jay chou 呢？？纠结啊、、、
因为台湾的拼音和内地的拼音不同，周，内地的是zhou，台湾的是chou，香港的是chow
目前国际上通行用汉语拼音来表示中国的人名地名和物名，但外国人都是采用国际音标来拼读单词，汉语拼音对他们来说灰常灰常吃力。所以说呢知名度较高的中国人一般都会把英文名字稍作改变或者干脆使用纯英文名字以方便外国朋友更好的认识和了解自己。
扩展资源：
周杰伦（Jay Chou），1979年1月18日出生于台湾省新北市，中国台湾流行乐男歌手、音乐人、演员、导演、编剧、监制、商人。
主要作品：龙卷风、简单爱、双截棍、七里香、头文字D、不能说的秘密、青花瓷、稻香、告白气球
参考资料来源：百度百科—周杰伦
周杰伦英文名[Jay Chou]意思原解 J Jewel 宝石 受珍视的人 一个散发着宝石般光芒的Jay，被我们每个爱Jay的朋友珍视着…… A Angel 天使 A，一个开始；Angel，一个完美的开始。无须置疑，Jay就是我们的天使。 Y yak 牦牛 Jay是不是工作起来很想牦牛呢？他能带给我们每个人快乐。 C Confidence 自信 JAY随时都散发着自信的光芒，JAY的自信源自实力，源自大家的支持。 H Harvest 收获 JAY在没一张专辑中都有不少的收获~除了销量以外，又多了许多人的支持~ O Only 唯一 你是唯一的Jay，你就是我们的唯一。 U Unbeatable 无敌的，无与伦比的 还用多做解释吗？
这是他的英文名字。Jay是名字，Chou是他的姓氏“周”，由于周杰伦拥有台湾户籍，所以他的姓名拼写遵循了台湾式的所谓“通用拼音”规则。“周杰伦”这个名字如果以台湾式拼音表述为：Chou Chieh Lun
而“Jay”是他的英文名字，看来这个英文名字已经通过了法律注册成为他的法定名字，否则不会广泛应用于各媒体。于是他的英文名的整体结构为“Jay Chou”
Jay 是英文名，Chou是“周”拼音Zhou的威妥玛拼音的拼法。
可参看百度文库：
汉语拼音——威妥玛拼音对照表
https://wk.baidu.com/view/b64841ea172ded630b1cb694
周杰伦的拼音是——zhou jie lun, 而蔡依林的拼音是——cai yi lin ，“爱”的拼音是——ai
不知道你发现没有，周杰轮的“杰”拼音第一个字母“j”，加上爱的开头字母“a”，再加上蔡依林的“依”拼音第一个字母“y”，就组成了————JAY,而且，都是用的人名的第二个字的拼音…… 可以解释为“周杰伦蔡依林”
-
“Chou”是周的英文翻译读法。
-
“Jay”杰的谐音..是当时吴忠宪帮他取的。
因为周这个姓台湾那里的英文翻译就是chou，加上他的英文名是Jay，自然叫Jay Chou 啦~~
杰伦为什么叫jay?
本 名: 周杰伦 本 籍: 台湾 英文名: Jay Chou 生 日: 1979-01-18 出生地: 台湾 身 高: 173cm 体 重: 60kg 血 型: O 星 座: 摩羯座 学 历: 淡江中学音乐科 专 长: 写歌、作词、打球 专精乐器:钢琴、大提琴、吉他、爵士鼓 音乐类型:R&B 运 动 :篮球 口头禅:吊不吊 最大优点:...
周杰伦的别名是什么
他的真名就是周杰伦,而别名呢就叫周董.英文名叫JAY CHOU,他的好有小猪喜欢叫他BABY.因为他喜欢收集古董,又开了一家古董店,再加上他的歌又有些古董的味道所以叫周董.小天王周杰伦有个挺有分量的称呼“周董”。对于这个称呼的来源，有多种版本的解释。一种说法是周杰伦身价高，收入多，有地位，所以被...
为什么周杰伦的英文名字叫做JAY?
jay翻译以后是杰伦。全名是jay chou。意思是（杰伦·周）
周杰伦为什么又叫“JAY”?
jay翻译以后是杰伦。全名是jay chou。意思是（杰伦·周） 英文名字是倒过来念的~
周杰伦有没有别名?
中文名： 周杰伦 外文名： Jay 别名： 周董、周导、小周 国籍： 中国 民族： 汉族 出生地： 中国台湾省台北县淡水镇 出生日期： 1979年1月18日 职业： 歌手，演员，老板，音乐制作人 毕业院校： 台北县私立淡江高级中学 经纪公司： 杰威尔音乐有限公司 生肖： 马 ...
周杰伦原名叫什么
杰伦的原名叫——周江！至于为什么叫他“周董”，江湖传言很多，至于真实原因恐怕连本人也很难讲清楚，绰号的由来一向很随便的，一定要归因可以有以下解释：1.由于杰伦在公司经常指挥行为，而且专辑大卖，大家笑言公司要靠他养活，故称他“董”。2.因为杰伦酷爱古董和老爷车，也被叫做周董 3.JAY在公司...
jaychou为什么不是jayzhou(jaychou)
也是我们心中永恒的唯一。U Uncomparable，无敌的传奇 周杰伦，这位无与伦比的音乐巨星，是我们心中永远的无敌之选，他是无可替代的杰伦，是我们心中永恒的最爱。这就是为什么周杰伦选择"Jaychou"而非"Jayzhou"，这个名字背后，是他独一无二的才华、自信和对音乐的热爱，让无数粉丝为之痴狂。
周杰伦的名字是叫JAY吗?
是的,BOBO是因为付辛博和井柏然都有一个同音BO所以组合BOBO,林俊杰是因为俊杰都是J打头,所以叫JJ.梁咏琪叫GIGI,李纹叫COCO等
周懂是周杰伦的原名吗
至于为什么叫他“周董”，江湖传言很多，至于真实原因恐怕连本人也很难讲清楚，绰号的由来一向很随便的，一定要归因可以有以下解释：1.由于杰伦在公司经常指挥行为，而且专辑大卖，大家笑言公司要靠他养活，故称他“董”。2.因为杰伦酷爱古董和老爷车，也被叫做周董 3.JAY在公司老总的办公室和老总说话是...
jay的意思?有谁能告诉我!
JAY 中文;杰 来源：法国 涵义；深蓝色的美丽
李艺舒心： JAY是因为周杰伦名字中“杰”字的谐音,CHOU是因为周杰伦姓“周”.在英汉翻译中,英语和汉语有区别,所以“周”字的读音,本来用汉语的拼音来拼写应该是ZHOU,但是因为英语的音标,最终就把“周”翻译为了CHOU. 周杰伦(...
泰宁县17524651193： 周杰伦他的 英文名为什么叫 Jay Chuo - ？
李艺舒心： 更正一下,是Jay Chou(我记得先前是Chow- -),Jay是英文名,Chou是姓,就是周,比如周星驰就叫Stephen Chow,周润发叫Chow Yun fat(发哥没有英文名,所以就音译了一个英文名),Chow这个词是粤语姓氏英文,而Chou则可能从台湾的角度出现的姓氏英文 SHE,任家萱(Selina)、田馥甄(Hebe)、陈嘉桦(Ella)
泰宁县17524651193： 为什么周杰伦叫Jay Chou而不是Jay Zhou - ？
李艺舒心：[答案] 是根据老美的发音来的
泰宁县17524651193： 周杰伦为什么叫jay chou? - ？
李艺舒心： 那是他的英文名,全名叫Jay Chow,意思是鸟儿会说话,所以,一般人不把他的姓氏,也就是Chow带上,直接叫他Jay!也就是他为什么叫Jay的原因啦!
泰宁县17524651193： 周杰伦为什么要叫JAY CHOU? - ？
李艺舒心： “杰”的谐音不是JAY吗
泰宁县17524651193： 为什么周杰伦是jay chou - ？
李艺舒心： 他英文名叫Jay,由于英文的姓是根据粤语的音译来叫的,周粤语是读chou
泰宁县17524651193： 周杰伦 是怎样出名的为什么英文名叫JAY CHOU? - ？
李艺舒心： 周杰伦英文名[Jay Chou]意思原解 J Jewel 宝石 受珍视的人 一个散发着宝石般光芒的Jay,被我们每个爱Jay的朋友珍视着…… A Angel 天使 A,一个开始;Angel,一个完美的开始.无须置疑,Jay就是我们的天使. Y yak 牦牛 Jay是不...
泰宁县17524651193： 为什么周杰伦叫周董呢,是他的真名吗? - ？
李艺舒心： 小天王周杰伦有个挺有分量的称呼“周董”.对于这个称呼的来源,有多种版本的解释. 一种说法是周杰伦身价高,收入多,有地位,所以被称为“周董”. 一种说法是周杰伦喜欢收集古董,投资开了古董店,自己当老板,还花巨姿买了多辆...
泰宁县17524651193： 周杰伦为啥又叫JAY?？
李艺舒心： 这可能是周杰伦的小名
泰宁县17524651193： 周杰伦为什么又叫“jay”? - ？
李艺舒心： hehe,这个也问啊,标准的杰迷 jay是他的名,这个名字给人以速度感强烈的感觉,就象李连杰的jet一样,如果用“伦”就没有这么好的效果了 其实英文名字和中文名字一样其实也有讲究的 “周”很明显是他的姓嘛,就象“陈”,英文写“chan”
