求 会长是女仆 碓冰拓海 角色歌《promise》完整中文歌词! 冈本信彦唱滴~回答完补加分
作者&投稿：采俗 （若有异议请与网页底部的电邮联系）
您好资源已发送，请采纳，谢谢。
度娘知道团队【AVG】竭诚为您解答
Promise
TVアニメ「会长はメイド様！」キャラクターソング
作词∶春和文
作曲．编曲∶前口渉
歌∶碓氷拓海starring冈本信彦
静かな月明かりの下
shizuka na gatsu akari no shita
并んだ ふたるの影は
hei nda futaruno kage ha
ひとつに重なることなく
hitotsuni omona rukotonaku
儚く 彷徨うだけ
bou ku houkou udake
ゆらゆら揺れる蝶のように
yurayura yure ru chou noyouni
キミは今 何かを隠したまま
kimi ha ima nanika wo kakushi tamama
终わらない风に吹かれ ひとり
终 waranai 风 ni fuka re hitori
千切れそうなくらい 羽を広げて飞び立つの？
chigire sounakurai hane wo hiroge te 飞 bi tatsu no ?
そんな无茶しなくたっていいよ
sonna mu cha shinakutatteiiyo
それでもキミが羽ばたくなら どこまでも追いかけてくよ
soredemo kimi ga hane batakunara dokomademo oi kaketekuyo
时间は音も立てす ただ
时间 ha oto mo tate su tada
切なく 过ぎてゆくけど
setsuna ku 过 giteyukukedo
昨日も 俺からの电话
kinou mo ore karano 电话
眠らす 待っていたの？
nemura su matte itano ?
キラキラしてる蝶のような
kirakira shiteru chou noyouna
キミを今 両手で掴まえたら
kimi wo ima ryoute de tsukama etara
终わらない时のなかで ふたり
终 waranai 时 nonakade futari
一绪の时くらい 羽をたたんで休んだら？
ichi 绪 no 时 kurai hane wotatande yasun dara ?
本当に退屈しないよね
hontou ni taikutsu shinaiyone
强く优しく包み込んで もうこのまま逃がさないよ
强 ku 优 shiku tsutsumi kon de moukonomama niga sanaiyo
まっすぐなその瞳も 强がりなその心も
massugunasono hitomi mo 强 garinasono kokoro mo
守ってゆくよ Ipromiseyou
mamotte yukuyo Ipromiseyou
果てしない风に吹かれ ふたり
hate shinai 风 ni fuka re futari
星屑どれくらい あと数えれば明日は来る？
hoshikuzu dorekurai ato kazoe reba ashita ha kuru ?
どんな日も ありのままでいいよ
donna nichi mo arinomamadeiiyo
キミの素肌が伤つかぬよう 谁にも触れさせないよ
kimi no suhada ga 伤 tsukanuyou 谁 nimo fure sasenaiyo
この指に止まってていいよ
kono yubi ni toma tteteiiyo
歌∶碓氷拓海 (CV:冈本信彦)
静かな月明かりの下 【静谧的月光中】
shizukana tsuki akarino shita
并んだ 二つの影は 【并立着 两个身影】
naranda futatsuno kage wa
ひとつに重なることなく 【因无法重合为一】
hitotsuni kasanaru kotonaku
儚く 彷徨うだけ 【而在动摇彷徨着】
hakanaku samayou dake
ゆらゆら揺れる蝶のように 【如同扇动翅膀的蝴蝶犹豫不定的你】
yurayura yureru chyou no youni
キミは今 何かを隠したまま 【现在 还是在隐藏着什么】
kimi wa ima nanika o kakushita mama
终わらない风に吹かれ ひとり 【一个人不停地经历风吹】
owaranai kaze ni fukare hitori
千切れそうなくらい 羽を広げて飞び立つの？ 【是打算化成片片羽毛 纷纷扬扬飞入天空吗?】
chigire sounakurai hane o hirogete tobitatsu no?
そんな无茶しなくたっていいよ 【不要总是那么乱来就好了】
sonna muchyashinaku tatte iiyo
それでもキミが羽ばたくなら どこまでも追いかけてくよ【如果你真那样展开翅膀 无论到哪我都会追上去】
soredemo kimiga haba takunara dokomademo oikaketekuyo
时间は音も立てず ただ 【时间只需悄悄流逝】
jikan wa otomo tatezu tada
切なく 过ぎてゆくけど 【就可以淡去悲伤 】
setsunaku sugite yukukedo
昨日も 俺からの电话 【昨天也是睡不着】
kinou mo ore karano denwa
眠らず 待っていたの？ 【在等着我的电话吗？】
nemurazu matte ita no?
キラキラしてる蝶のような 【如同闪闪发光蝴蝶的你】
kirakira shiteru chyou no youna
キミを今 両手で掴まえたら 【现在 用我的双手抓住】
kimi o ima ryoute de tsukamae tara
终わらない时のなかで ふたり 【漫长的时间中 两人】
owaranai tokino nakade futari
一绪の时くらい 羽をたたんで休んだら？【在一起的时候 收起羽翼停歇脚步】
issyo no toki kurai hane o tatande yasun dara?
本当に退屈しないよね 【真的不会让人感到无聊呢】
hontouni taikutsu shinaiyone
强く优しく包み込んで もうこのまま逃がさないよ【坚强地温柔地包围着你, 不会再让你就这样逃掉】
tsuyoku yasashiku tsutsumi konde moukonomama nigasanaiyo
まっすぐなその瞳も 强がりなその心も 【率真的眼眸 倔强的心】
massuguna sono hitomimo tsuyogarina sono kokoromo
守ってゆくよ I promise you 【我发誓 一定都会守护】
mamotte yukuyo I promise you
果てしない风に吹かれ ふたり 【无尽之风吹着两人 】
hate shinai kaze ni fukare futari
星屑どれくらい あと数えれば明日は来る？ 【之后要数多少颗星尘 明天才会到来？】
hoshikuzu dorekurai ato kazoereba ashita wa kuru?
どんな日も ありのままでいいよ 【无论何时, 只要能这样就好】
donna himo arino mamade iiyo
キミの素肌が伤つかぬよう 谁にも触れさせないよ 【不要让你露在外面的肌肤受伤 不要被别人碰到哦】
kimino suhadaga kizutsukanu you darenimo furesase nai yo
この指に止まってていいよ 【它只能在我的指端停留】
kono yubini tomatte te iiyo
=====================================================
人工翻译~~ 呵呵，我是觉得这歌还不错就翻来了，楼主看着给分吧~
======================================================
安静的月光下
井井有条盖子的影子
刚好合二为一
大国彷徨
就像蝴蝶一样。
你现在隐瞒
没有结束的风吹拂
千不安的感觉那里飞吗?
这样太荒唐了。”“不用了
但是他还在哪里都生存的追赶着
时间是一声应该只是
ぎてゆくけど讲述了
昨天我打来的电话
らす等待着他的?
我像蝴蝶一样闪闪发光
好啊,现在用双手事情
没有结束的时候的二人
在一起的点都只找休息?
真无聊啊
很强地和善地包已经这样勿失
笔直地在她的眼睛也逞强的心
去了ipromiseyou保护
无尽风儿吹拂着二人
星屑多少后算起白羊座?
什麽日子也毫不犹豫地就行了
你的行走受伤肌肤触及谁也不动了
这只手指就行了
静かな月明かりの下
并んだ ふたるの影は
ひとつに重なることなく
儚く 彷徨うだけ
ゆらゆら揺れる蝶のように
キミは今 何かを隠したまま
终わらない风に吹かれ ひとり
千切れそうなくらい 羽を広げて飞び立つの？
そんな无茶しなくたっていいよ
それでもキミが羽ばたくなら どこまでも追いかけてくよ
时间は音も立てす ただ
切なく 过ぎてゆくけど
昨日も 俺からの电话
眠らす 待っていたの？
キラキラしてる蝶のような
キミを今 両手で掴まえたら
终わらない时のなかで ふたり
一绪の时くらい 羽をたたんで休んだら？
本当に退屈しないよね
强く优しく包み込んで もうこのまま逃がさないよ
まっすぐなその瞳も 强がりなその心も
守ってゆくよ Ipromiseyou
果てしない风に吹かれ ふたり
星屑どれくらい あと数えれば明日は来る？
どんな日も ありのままでいいよ
キミの素肌が伤つかぬよう 谁にも触れさせないよ
この指に止まってていいよ
有的可能不太准确 我能找到的只有这一个了
Promise
TVアニメ「会长はメイド様！」キャラクターソング
作词∶春和文
作曲．编曲∶前口渉
歌∶碓氷拓海starring冈本信彦
静かな月明かりの下
shizuka na gatsu akari no shita
并んだ ふたるの影は
hei nda futaruno kage ha
ひとつに重なることなく
hitotsuni omona rukotonaku
儚く 彷徨うだけ
bou ku houkou udake
ゆらゆら揺れる蝶のように
yurayura yure ru chou noyouni
キミは今 何かを隠したまま
kimi ha ima nanika wo kakushi tamama
终わらない风に吹かれ ひとり
终 waranai 风 ni fuka re hitori
千切れそうなくらい 羽を広げて飞び立つの？
chigire sounakurai hane wo hiroge te 飞 bi tatsu no ?
そんな无茶しなくたっていいよ
sonna mu cha shinakutatteiiyo
それでもキミが羽ばたくなら どこまでも追いかけてくよ
soredemo kimi ga hane batakunara dokomademo oi kaketekuyo
时间は音も立てす ただ
时间 ha oto mo tate su tada
切なく 过ぎてゆくけど
setsuna ku 过 giteyukukedo
昨日も 俺からの电话
kinou mo ore karano 电话
眠らす 待っていたの？
nemura su matte itano ?
キラキラしてる蝶のような
kirakira shiteru chou noyouna
キミを今 両手で掴まえたら
kimi wo ima ryoute de tsukama etara
终わらない时のなかで ふたり
终 waranai 时 nonakade futari
一绪の时くらい 羽をたたんで休んだら？
ichi 绪 no 时 kurai hane wotatande yasun dara ?
本当に退屈しないよね
hontou ni taikutsu shinaiyone
强く优しく包み込んで もうこのまま逃がさないよ
强 ku 优 shiku tsutsumi kon de moukonomama niga sanaiyo
まっすぐなその瞳も 强がりなその心も
massugunasono hitomi mo 强 garinasono kokoro mo
守ってゆくよ Ipromiseyou
mamotte yukuyo Ipromiseyou
果てしない风に吹かれ ふたり
hate shinai 风 ni fuka re futari
星屑どれくらい あと数えれば明日は来る？
hoshikuzu dorekurai ato kazoe reba ashita ha kuru ?
どんな日も ありのままでいいよ
donna nichi mo arinomamadeiiyo
キミの素肌が伤つかぬよう 谁にも触れさせないよ
kimi no suhada ga 伤 tsukanuyou 谁 nimo fure sasenaiyo
この指に止まってていいよ
kono yubi ni toma tteteiiyo
自己找了翻译器翻译了呢。。
安静的月光是下
并n 盖儿ru的影
子与一个不重在一
起只是虚幻 彷
徨像晃动摇晃蝴蝶一
样地你遮住了是今何？
不打破？扩大羽毛被
吹一个人快要破碎了？bi立？
那样的如果无茶不做在
可以过去的别处re也你振翅始终追赶去??
哟ha声音也立做只
有难过？gite去,不过
昨天也来自我??的
是睡眠们做等候着的？
如果现在用双手捉住象
亮闪闪地做蝴蝶一样的你？
不打破？在no中二人一
？no？如果叠起位羽毛休息了？
真的不感到无聊哟？
ku？如的包进去已经这个着不放跑的yo
直的那个瞳孔都？不过也保持ri的
那个心的yo Ipromiseyo
u尽头没有？被吹的 二
人群星有多以后数明天到？
怎样的日也实事求是好的yo你的
本来的肌肤？好象不附有 ？可以在象也不使之能
触的横(侧)的手指停下着哟
招果除翳： 主题曲片头曲 “My Secret” 作词 - 春和文 / 作曲 - 山元祐介 / 编曲 - 前口涉 / 歌 - 水野佐彩(Geneon Universal Entertainment Japan, LLC.) 片尾曲 “预感”(予感)(第1 - 15话) 作词 - 义彦、ナオ / 作曲 - ナオ / 编曲 - heidi. / 歌 - ...
埇桥区19755007611： 会长是女仆大人里锥冰拓海一出现的那首曲子叫什么 - ？
招果除翳： 是碓氷拓海的角色歌,也可以称是专属背景音乐.已发送,请注意查收.PS 附赠MP4格式的MV短片,原创,送给喜欢这个背景乐的人.
埇桥区19755007611： 会长是女仆大人碓冰拓海那位声优唱的歌曲有什么?叫什么名字 - ？
招果除翳： 冈本信彦 音乐CD 会长はメイド様! キャラクターコンセプトCD 4 -Another Side-(碓氷拓海) デス.コネクション キャラクターソングアルバム(レオナルド) 『理系男子.』勉强になる!? キャラクターソング 第2弾 VOL.1 水ノ素爆&灰原元気(水ノ素爆) 『理系男子.』 勉强になる!? キャラクターソング VOL.1 H:水ノ素爆(水ノ素爆)
埇桥区19755007611： 会长是女仆大人中19集,碓冰拓海拉小提琴的一段~~谁有这一段的音乐~~发一下啦!!^ - ^ - ？
招果除翳： .. 他这个是角色歌 .....的 叫做promise 是碓冰拓海的声优 冈本信彦 曲调完全一样 只不过 碓冰拓海 使用小提琴拉的
埇桥区19755007611： 碓冰拓海有什么歌 - ？
招果除翳：歌曲: 碓氷拓海 歌手:动漫原声专辑:会长是女仆大人(Kaichou wa Maid-sama)下载 9 .9 分 已有22人投票 我要投票 站外引用专辑内歌曲相似歌曲 歌曲名称 歌手 试听 下载 添加 音乐盒 MV 收藏 彩铃 01 アイキャッチB 动漫...
埇桥区19755007611： 求会长是女仆大人上的所有歌曲名 - ？
招果除翳： 会长是女仆大人插曲 会长是女仆大人PROMISE 唯冰拓海 my secret会长是女仆大人 ナツコイ 物语 会长是女仆大人 会长是女仆大人 妄想る メイド様 epilogue dm258 cn my secret 水野佐彩 会长是女仆大人会长是女仆大人 恋花 会长是女仆大人 tv op
埇桥区19755007611： 前辈们谁知道会长是女仆美咲过生日店主为庆祝生日在歌厅大聚会,拓海唱的那首歌的名字告诉我一下!!!!？
招果除翳： 碓冰拓海-promise
埇桥区19755007611： 动漫《会长是女仆大人》中19集碓冰拓海演奏的小提琴曲是?？
招果除翳： 拉的是碓冰的角色歌...
埇桥区19755007611： 求碓冰拓海角色歌歌词 - ？
招果除翳： 目前只有这、、其他没..Promise TVアニメ「会长はメイド様!」キャラクターソング 作词∶春和文 作曲.编曲∶前口渉 歌∶碓氷拓海starring冈本信彦 静かな月明かりの下 shizuka na gatsu akari no shita 并んだ ふたるの影は hei nda futaruno...
埇桥区19755007611： 学生会长是女仆中的一些插曲 - ？
招果除翳： 已发送,请查看~~!! dm258 cn my secret 水野佐彩 会长是女仆大人 会长是女仆大人 promise 碓冰拓海 会长是女仆大人 never give up 会长大人是女仆 anime
