俄语怎样表达网名“等个人”,请高手帮忙

作者&投稿:后复 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
法语怎样表达网名“等个人”,请翻译高手帮忙~

en
attente
d'une
personne,
太长了,
而且没有一点意思。。
不如改成
je
l'attends,
我等ta,其实就是等人的意思,
因为法文跟中文不能字对字的翻译,所以等个人
可以解释为
我等个人
也可以说
我等ta,
因为“ta”代替了“
那个人”

(以下俄文姓名均以姓氏、名字和父称的顺序进行排列,中文大多只是姓氏部分或名字和父称在姓氏之前)
别尔嘉耶夫 - Бердяев Николай Александрович
马科夫斯基 - Маяковский Владимир Владимирович
阿尔丰索夫 -
阿赫玛托娃 - Ахматова Анна Андреевна
古米廖夫•列夫 - Гумилев Лев Николаевич
勃洛克 - Блок Александр Александрович
别雷 - Белый Андрей
莱蒙托夫 - Лермонтов Михаил Юрьевич
丘特切夫 - Тютчев Федор Иванович
艾特肯德 -
阿•费特 - Фет (Шеншин) Афанасий Афанасьеви
阿•迈科夫 - Майков Аполлон Николаевич
雅•波隆斯基 - Полонский Яков Петрович
阿•康•托尔斯泰 - Толстой Алексей Константинович
费•丘特切夫 - Тютчев Федор Иванович(重复)
弗•彼亚斯特 -
尼•奥楚普(这是人名,不是姓氏,应该是“奥希波夫”吧) - Осипов Николай Петрович [1751—1799]
弗•韦伊德列 -
巴尔蒙特 - Бальмонт Константин Дмитриевич
勃留索夫 - Брюсов Валерий Яковлевич
曼德尔什塔姆 - Мандельштам Осип Эмильевич
谢维里亚宁 - Северянин Игорь (真名 Лотарев Игорь Васильевич)
赫列勃尼科夫 - Хлебников Велимир (真名 Хлебников Виктор Владимирович )
马雅可夫斯基 - Маяковский Владимир Владимирович(重复)
克留耶夫 - Клюев Николай Алексеевич
克雷奇科夫 - Клычков Сергей Антонович
叶赛宁 - Есенин Сергей Александрович
布宁 - Бунин Иван Алексеевич
茨维塔耶娃 - Цветаева Марина Ивановна
帕斯捷尔纳克 - Пастернак Борис Леонидович
霍达谢维奇 - Ходасевич Владислав Фелицианович
索洛古勃 - Сологуб Федор Кузьмич
库兹明 - Кузмин Михаил Алексеевич
列米佐夫、
安德列耶夫、
扎伊采夫、
库普林梅列日柯夫斯基,
弗鲁贝尔、
梅耶荷德、
斯克里亚宾、
斯特拉文斯基、
康定斯基、
沙利亚宾,
弗•索洛维约夫、
舍斯托夫、
别尔嘉耶夫、
谢•布尔加科夫、
弗洛连斯基

ожидающий 用这个词最好,俄语里有个语法就是形容词做名词用,表示......的人。当它做名词用时,译成:等候者,就是等个人的意思,起网名要用名词,所以这个词最好。Ожидание лицо这个词肯定错了,首先语法就错了,还有Ожидание是动名词,不适合用在这里。

如果是知道在等谁而不想挑明,就是 жду кое-кого
如果是确定等某人但记不得他是谁,就是 жду кого-то
如果是随便等一个人不论他是谁,就是 жду кого-нибудь

应该是这样Ожиданное лицо Ожидание 是名词 不能修饰名词的


带“语”的QQ网名
我去 呵呵 叫无语怎么样 或者 无语的美眉(帅锅)

求一个有内涵点的网名 采纳有高分追加
\/ 阳光透过心灵丶语扬,\/ 阳光透过温暖丶语溺,\/ 阳光透过繁华丶语牵、(不同情境下 语 的神态、动作)谐音:雨爱° 仰望、遇见° 雨幕.灰眸微垂° 一知半解.语与雨° 希望你们能一直在一起。如果在这里找不到您想要的答案,也可以直接在百度上搜“带语的网名”。望lz采纳。谢谢。

一个带语一个带亮的情侣网名?
羽落情亮,语伴一生,

带物的网名
1. 物语者:这个名字中的“物语”可以理解为故事或叙述,而“者”则代表着人。结合起来,“物语者”就是一个讲述故事的人,这样的网名适合喜欢分享故事或经历的人。2. 追梦物语:在这个名字中,“追梦”表达了追求梦想的意思,而“物语”则是对...

花千语做女生网名好吗?
花千语,听起来非常文艺。而且又带有一丝浪漫。很适合做女生的网名。他没有啊,好像一朵花有千言万语,想像世人诉说,很有美感

网名稚语是什么意思?
网名稚语的主要用途是用来打造个性化的网络形象,人们可以通过将稚语运用到自己的网名、签名、个性化头像等地方,来表达自己的独特个性。除此之外,网名稚语还可以在社交媒体、聊天软件、游戏等场合中加深人际关系,给人带来更愉悦的聊天体验。网名稚语有其自身的优点和缺点。优点在于它可以表达人们的情感和...

默语网名是什么意思?
它不需要太多花哨和炫耀的元素,只需要简单、真实地表达即可。其次,默语网名是一种深刻的思想表达。人们常说,“言不如默,默不如真”,这句话说明了默语网名的另一个重要意义。有时候,我们难以用言语表达自己的情感和思考,但是当我们用一个简单的网名来表达时,却能够更加深刻地表达自己的内心。一...

取一个不想说话的网名
其网名有“寂寞旅人”“默默无语”“幽居隐者”等。1、“寂寞旅人”:这个网名表达了内心的孤独和沉默,代表了对社交和交流的不情愿。它透露出一种独处的心境和思考者的身份,彰显了一个不想说话的人的内敛和深沉。2、“默默无语”:这个网名传达了对言语的厌倦和对交流的抵触。它暗示着一个喜欢保持...

带语晨字的情侣网名
✎﹏晨、不许走i ✎﹏语、嗯我不走 ☆晨ヽ你爱我吗?☆语ヽ我爱你i

心境淡然的网名,表达心情平静的网名,等待的心情的网名
提起心境淡然的网名,大家都知道,有人问表达心情平静的网名,等待的心情的网名,另外,还有人想问用描写心境淡然的古诗词取一网名(女生),要有意境的,4—5个字?你知道这是怎么回事?其实心境清雅唯美的网名,下面就一起来看看表达心情平静的网名,等待的心情的网名,希望能够帮助到大家!心境淡然的...

白山市13623744333: 我的名字用俄语怎么表示??? -
后刷喜得: 周佳胥 Чжоу Цзясюй 读法与中文同.

白山市13623744333: 我只爱你俄语qq名怎么写
后刷喜得: Я люблю только тебя

白山市13623744333: victor俄语名字,昵称有吗?有的话如何称呼? -
后刷喜得: 俄语写法:Виктор(读作-- 维克多). 昵称:Витя(维嘉).这是男人的名字.女人叫:Виктория(维克多利亚).Виктория在西欧就是维多利亚.

白山市13623744333: 俄语 蒋波 怎么写 或好听的俄文QQ名
后刷喜得: 蒋波:Цзян Бо Роза “玫瑰”的意思

白山市13623744333: 俄语我叫什么名字怎么说? -
后刷喜得: Меня зовут (您的名字)

白山市13623744333: 俄语名字写法 -
后刷喜得: Ли Цзюнь Сю 李俊秀

白山市13623744333: 佑狗俄语怎么写,想起个网名 -
后刷喜得: 你好,很高兴为你翻译,正确的翻译是,Защита собаки 希望能帮到你,如果还有不明白的地方,欢迎追问,望采纳.

白山市13623744333: 急求俄语人称表!注:要写清你的、我的、他的、他们的、你们的、我们的、我(主语)、你(宾语)等 -
后刷喜得: 这个问题不是一句两句能说清楚的吧? 1.人称代词的变格(1-6格) 我(я, меня, мне, меня, мной, обо мне) 你(ты, тебя, тебе, тебя, тобой, о тебе) 他(он, его, ему, его, им, о нём) 它(оно, его, ему, его, им, о нём) 她(она, её, ей, её, ей, о ней...

白山市13623744333: 我的俄文名字安德烈·安德列耶维奇.古斯塔夫请问怎么用俄文写? -
后刷喜得: Андрей Андреевич Густав

白山市13623744333: 俄语中名字是怎么样的? -
后刷喜得: 姓在前,名在后 如列宁叫“弗拉基米尔·伊里奇·洛里扬诺夫”而他的笔名叫“弗拉基米尔·伊里奇·列宁” 而大家都叫他列宁,所以应该是姓在前,名在后

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网