put up your dukes 怎样理解翻译成中文 在that's BeiJing 杂志上看到的一个标题
Funny Road Signs from Around the world!
Most road signs you come across are straightforward. They tell you what to do, whick direction to go in, where you are, etc., but occasionally ( and usually unintentionally), road signs can be funny!
Taking pictures of funny road signs while traveling is a favorite pastime for many travelers. We've all come across these gems: a miswritten translation; an unusual warning; or an illustration that just doesn't seem right. It might be an offcial highway sign or something written on a shop window. All are perfect for adding to your travel photo album and sharing with friends. And oftentimes, photographic evidence of such a sign not only makes a great souvenir, but also serves as proof for doubtful folks back home.
Here're a few funny road signs found from various parts of the world -- they're all real road signs. I hope you enjoy them and please feel free to add your own captions to the pictures.
It seems that this is a real possibility around Ireland's Dingle Peninsula. After all, the authorities put up a warning sign, picturing a car flying headfirst into the sea. And that sign, pictured against an actual cliff in the background, makes a great travel photo.
世界各地的有趣路牌！
你见到的大多数路牌都是直白易懂。 它们告诉你该做什么，往哪个方向走，你在什么位置等等，但有时（通常都不是刻意的），你会发现路牌可能很滑稽！
在旅途中拍摄有趣的路标是许多旅行者最喜欢的消遣。我们都曾遇到过这样的珍品：错误的翻译，罕见的警告，或者似乎不大对劲的插图。它可能是一块正规的高速公路路牌或写在商店橱窗上的东西。这些都完全适合添加进你的旅行相册中与朋友分享。通常情况下，这样的路牌标志不仅仅是个很好的纪念品，而且对于那些为国内疑虑重重的人们提供了证据。
这里有一些有趣的路标，它们来自世界各地-它们都是真正的路标。我希望你喜欢它们，并请你随时添加上自己的图片说明。
好像爱尔兰丁格尔半岛上还真有这种可能。毕竟，有关部门树立了一块警示牌，上面画的是一辆轿车的车头朝下飞入大海。而那个标牌衬托着背景中的真实山崖构成了一幅绝佳的旅行照片。
在你的后院露营是充满乐趣的，不管你的年龄。这是伟大的让我们放松。它提供的机会来检查的夜空，噪音要比平常。它让我们有朋友谁可能不适合呆在房子里！遵循这些指示，你将有一个晚上你将永远不会忘记！把你的帐篷。根据家庭成员和客人的数量，你可能需要一个以上的帐篷。告诉你的朋友，如果需要把他们的帐篷。按照指示或查看文章如何搭起了一个帐篷在互联网上。你准备的床上用品。你想让你的客人可以放松的舒适。把软的东西躺在地板上：一个吹空气床垫或厚棉被可以很好的工作。把帐篷用柔软的玩具和毛毯（毯子）。轻量级的睡袋或棉毛毯。如果你生活的地方，夜晚的温度大大下降他们特别重要。准备一个座位区。如果你有一个野餐桌上，将最好的工作。如果不是，成立了几把椅子和一张小桌子放的食物和饮料。一种简单的选择是奠定在阳光下毯子，以便你的朋友可以吃饭聊天。可以肯定的是不是湿草！计划一些活动留下美好的回忆。你在后院露营，所以它的时间，使大部分的户外活动。附近有把你无聊的照片的相机，你的家人，你的朋友。带着每个人微笑和大笑大组镜头。一定要让所有人的份量充足！
是一首歌吧举起你的拳头
da dad d
蠹苑佰奕： 把你的手举起来 Put up your dukes 把你的手举起来 Put up your dukes
房山区15911926844： Hit Me with Your Best Shot英文歌词的中文翻译 求教英语高手 - ？
蠹苑佰奕： HIT ME WITH YOUR BEST SHOT 用你最大的能力来击跨我 Well you're the real tough cookie with the long history 在这么悠久的历史上 你是非常不好对付的 Of breaking little hearts, like the one in me 伤别人的心,就像我的(这两句话要和起来看 意...
房山区15911926844： 用put up造句? - ？
蠹苑佰奕： They put up many buildings last year
房山区15911926844： 是put your hand up还是put up your hand - ？
蠹苑佰奕： 两种表达都可以. 由于your hand是两个单词,比较长,所以通常会一起放在短语后面,最常用的是put up your hand.
房山区15911926844： put your hands up和put up your hands - ？
蠹苑佰奕： put up 是动副词组 up是副词 不是介词 这一类的动副词组 代词作宾语必须放在 动词之后 副词之前 如pick it up . think it over 如果是名词 作宾语 放在 前后均可 所以 你的句子 两种说法都对 因为hands是名词
房山区15911926844： put up your hands.中put加不加ing? - ？
蠹苑佰奕： 表示请求、命令等的句子叫祈使句.它的主语是听话人(you) ,一般省略.通常以动词原形开头.
房山区15911926844： put up your hands与put your hands up 一样吗 - ？
蠹苑佰奕： 为你解答. put up your hands与put your hands up是一样的,意思都是“把手举起来”. 动词短语put up的宾语如果是名词(如这里的your hands),可以放在后面,也可放在中间.但如果宾语是人称代词,就只能放在中间.如put it\them up,不可以说put up it\them.
房山区15911926844： put up the hands与hand up怎么用 - ？
蠹苑佰奕： 这两个都是举手的意思 比如老师让学生举手回答问题,这两种说法直接说就可以,什么都不用加 如果你非要细究区别 put up the(一般时your) hands是祈使句,可以直接表示某种要求,命令,是动词词性的词组 而hand up只是一个名词性的 如果非要和别的两用,只能是put your hands up了 或者hold your hands up
房山区15911926844： put up 的用法和意思 - ？
蠹苑佰奕： put up 举起; 抬起 Please put up your hand if you have any questions.谁要有问题, 就请举手.建立; 竖起 I want to put up a fence between our property and our neighbor's.我要在我们和邻居的地产之间修道篱笆.张贴 We'd better put up a notice ...
房山区15911926844： set up,put up ,look up 的区别 - ？
蠹苑佰奕： set up 建立,设立set up a school put up 挂起,举起,如put up your hands ,put up the painting on the wall look up 检查,查阅,如look up the dictionary查字典, The doctor looks up the girl?这里是检查的意思
