海贼王歌词JUNGLE P歌词中日对照翻译

海贼王jungle p 平假名歌词~

世界中（せかいじゅう）の海（うみ）を股（また）にかけて行（ゆ）く
雄（お）たけびあげて
心（こころ）か晴（は）れたら出発（しゅっぱつ）の合図（あいず）を
响（ひび）かせ行（ゆ）こう
~music~
定（さだ）められた航路（みち）を抜（ぬ）けて
空（そら）と海（うみ）の境目（さかいめ）に
今仆（いまぼく）ら、漕（こ）ぎ出（だ）して行（ゆ）くのさ
暗（くら）い海（うみ）の底（そこ）に、息潜（いきひそ）めるアドベンチャー
想像（そうぞう）するだけで楽（たの）しくならないか?
世界中（せかいじゅう）の海（うみ）を股（また）にかけて行（ゆ）く
雄（お）たけびあげて
心（こころ）か晴（は）れたら出発（しゅっぱつ）の合図（あいず）を
响（ひび）かせ行（ゆ）こう
~music~
船出（ふなで）の时（とき）の「あの気持（きも）ち」
ずっと忘（わす）れずにいたい
そうすれば
何（なに）も怖（こわ）く无（な）いから・・・
今高鸣（いまたかなる）鼓动（こどう）、抑（おさ）えずにTRIPしよう
シャイなハート达（たち）が刻（きざ）む冒険（ぼうけん）のリズム
そこら中（じゅう）の宝（たから）をかっさらいながら
高笑（たかわら）いして
バカ騒（さわ）ぎの宴（うたげ）で飞（と）ばしてゆけ
しぶきあげて・・・
~music~
~RAP~
Life is "Adventurous"
Be aware it's "Dangerous"
Who's gonna be "One of us"
And a trip goes on because,
We da pirate of "Mass"
To the West, to the East
Gotta find my way, Sail away
All the way to "One piece"!!
カラッボの胸（むね）に梦（ゆめ）を诘（つ）め込（こ）んで
ツバサ広（ひろ）げて
吹（ふ）き抜（ぬ）ける风（かぜ）に心（こころ）を染（そ）めたなら
いざ进（すす）もう
~music~
そこら中（じゅう）の宝（たから）をかっさらいながら
高笑（たかわら）いして
バカ騒（さわ）ぎの宴（うたげ）で飞（と）ばしてゆけ
しぶきあげて・・・
几千（いくせん）の海（うみ）を股（また）にかけて行け・・・
Oh~ye~
My friend~

JUNGLE P ——5050

世界中の海を股にかけて行く
se kai zyu no umi o mata ni kakete yuku
雄たけびあげて
otakebi agete
心が晴れたら出発の合図を
kokoro(r发音是l)ga haretara syu~hatu (tu发音是ci)no aizu o
响かせ行こう
Hibikase yukou

定められたみちを抜けて
Sadamerata miti o nukete
空と海の境目に
Sora to umi no sakaime ni
今仆ら漕ぎ出して行くのさ
Ima bakura kogi dasite yukunosa
暗い海の底に息潜めるアドベンチャー
Kurai umi no sokoni ikihisomeru adobentia
想像するだけで楽しくならないか
Souzousuru dakede tanosikunaranaika

世界中の海を股にかけて行く
se kai zyu no umi o mata ni kakete yuku
雄たけびあげて
otakebi agete
心が晴れたら出発の合図を
kokoro(r发音是l)ga haretara syu~hatu (tu发音是ci)no aizu o
响かせ行こう
Hibikase yukou

船出の时の「あの気持ち」
Funadeno toki no ano kimoti
ずっと忘れずにいたい
Zu to wasurezuni itai
そうすれば
Sou suwaba
何も怖くないから
Nanimo sowakunai kara
今高鸣る鼓どろ、抑えずにTRIPしよう
Ima takanaru kodoro osaezu ni tori pu siyou
シャイなハート达が刻む冒険のりズム
Syai na he to tati ga kiza mu bouken no ri zumu

そこら中の宝をかっさらいながら
Sokora syu no takara o ka sa rainagara
高笑いして
takawaraisite
べカ騒ぎの宴で飞ばしてゆけ
Beak swagi no utagede tobasite yuke
しぶきあげて
Sibuki agete

Life is “Adventurous”
Be aware it`s “Dangerous”
Who`s gonna be “One of us”
And a trip goes on because
We da pirate of the “Mass”
To the West, To the East
Gotta find my way, Sail away
All the way to “One Piece”!!

カラッポの胸に梦を诘め込んで
Kara po no mune ni yume o tumekonde
ツバサ広げて
Tubasa hirogete
吹き抜ける风に心を染めたなら
Fukimekeru kazeni kokoro o sometanara
いざ进もう
izasusumou

そこら中の宝をかっさらいながら
Sokora syu no takara o ka sa rainagara
高笑いして
takawaraisite
べカ騒ぎの宴で飞ばしてゆけ
Beak swagi no utagede tobasite yuke
しぶきあげて
Sibuki agete


漫历世间海洋，高声呐喊
坏着畅快的心情吹响出发的号角

穿过命运的航线
来到天空和海洋的分界点
现在我们正要起航
在黑暗的大海深渊，展开让人屏息的冒险
单凭想象，不就很令人期待么？
漫历世间海洋，高声呐喊
坏着畅快的心情吹响出发的号角

真相永远烙印那出航时的心情
那样就无所畏惧
现在我们无法抑制高昂的情绪，踏上旅途吧
在每个腼腆的内心里刻下冒险的旋律
分享着宝藏般的喜悦，放声高唱
在狂欢的喜宴中将它们飞畅
随风飘扬

Life is “Adventurous”
Be aware it`s “Dangerous”
Who`s gonna be “One of us”
And a trip goes on because
We da pirate of the “Mass”
To the West, To the East
Gotta find my way, Sail away
All the way to “One Piece”!!

将梦想填入空虚的胸膛，展翅高飞
当舒畅的风填满你的内心，勇往直前
分享着宝藏般的喜悦，放声高唱
在狂欢的喜宴中将它们飞畅
随风飘扬

穿越世界上所有的海
放声去呐喊
等心情好转后 将出发的信号
传播开去

避开被定格好的航路
朝着天空和大海的交界点
现在 我们扬帆起航

在黑暗的海底 屏住呼吸开始冒险
就算只是想象也会变的很快乐吧?

穿越世界上所有的海
放声去呐喊
等心情好转后 将出发的信号
传播开去

出海时的「那一种感觉」
一直不愿忘记
那样的话
一切都不再可怕

现在高涨的鼓动 放任它去疯狂
羞涩的内心铭刻着冒险的节奏

夺取存在于那里的宝藏
高声大笑
飞越过欢闹的宴会
溅起快乐的浪花


Life is “Adventurous”
Be aware it`s “Dangerous”
Who`s gonna be “One of us”
And a trip goes on because
We da pirate of the “Mass”
To the West, To the East
Gotta find my way, Sail away
All the way to “One Piece”!!

将梦想塞进空荡的胸中
展开翅膀
如果心在迎面的风中被感染
那就向前冲吧
夺取存在于那里的宝藏
高声大笑
飞越过欢闹的宴会
溅起快乐的浪花

世界中の海を股にかけて行く 让我们周游全世界的海洋
雄たけびあげて 尽情放声呐喊
心が晴れたら出発の合図を 当你感觉心情舒畅的时候
响かせ行こう 就请敲响出发的钟声Jungle P
「海贼王OP8」
作曲/作词:5050
编曲:K-Muto/5050
唱:5050
by:草帽仔
定められた航路(みち)を抜けて 避开命运安排的航线
空と海の境目に 向着天空与大海的交界线
今仆ら、漕ぎ出して行くのさ 此刻我们即将启航
暗い海の底に、息潜めるアドベンチャー 在黑暗的大海深渊 展开令人屏弃的冒险
想像するだけで楽しくならないか? 单凭想像不就令人期待吗?
世界中の海を股にかけて行く 让我们周游全世界的海洋
雄たけびあげて 尽情放声呐喊
心が晴れたら出発の合図を 当你感觉心情舒畅的时候
响かせ行こう 就请敲响出发的钟声
船出の时の「あの気持ち」 最初启航时的那份纯真心情
ずっと忘れずにいたい 希望我们永远牢记
そうすれば　何も怖く无いから… 只要这样 那样就能无所畏惧
今高鸣る鼓动、抑えずにTRIPしよう 如今无法抑制那高昂的情绪 踏上旅途吧
シャイなハート达が刻む冒険のリズム 每个腼腆的内心都铭刻下冒险的旋律
そこら中の宝をかっさらいながら 分享着那宝藏般的喜悦
高笑いして 高声畅笑
バカ騒ぎの宴で飞ばしてゆけ 在狂欢的喜宴中将它们放飞
しぶきあげて… 随风飘扬…
(ラップ)Life is 'Adventurous' 生命就是场“冒险”
be aware it's 'Dangerous' 意识到它也满布“危险”
Who's gonna be 'One of us' 谁将会成为“我们的同伴”
And a trip goes on because, 旅途之所以会一直延续
we da pirate of the 'Mass' 因为我们是海贼聚集的“团队”
To the West, To the East 驶往西方　航向东海
Gotta find my way,Sail away 乘风远航　只为寻找我们的道路
All the way to 'One piece'!! 所有去往“One piece”的伟大航路
カラッポの胸に梦を诘め込んで 将梦想添入空荡的胸膛
ツバサ広げて 尽情展翅飞翔
吹き抜ける风に心を染めたなら 当舒畅的风填满你的内心
いざ进もう 勇敢直前そこら中の宝をかっさらいながら 分享着那宝藏般的喜悦
高笑いして 高声畅笑
バカ騒ぎの宴で飞ばしてゆけ 在狂欢的喜宴中将它们放飞
しぶきあげて… 随风飘扬…
几千の海を股にかけて行け… 让我们周游广阔无边的海洋…
Wu Yeah!
E Yeah!~
Wu~~

---

山阴县15073203547： 海贼王歌词JUNGLE P歌词中日对照翻译 - ？
达娅派斯： 世界中の海を股にかけて行く 让我们周游全世界的海洋 雄たけびあげて 尽情放声呐喊 心が晴れたら出発の合図を 当你感觉心情舒畅的时候 响かせ行こう 就请敲响出发的钟声 Jungle P 「海贼王OP8」 作曲/作词:5050 编曲:K-Muto/5050 唱:...

山阴县15073203547： 求海贼王 主题曲 Jungle p 的中文歌词 - ？
达娅派斯： 漫历世间海洋,高声呐喊 坏着畅快的心情吹响出发的号角 穿过命运的航线 来到天空和海洋的分界点 现在我们正要起航 在黑暗的大海深渊,展开让人屏息的冒险 单凭想象,不就很令人期待么? 漫历世间海洋,高声呐喊 坏着畅快的心情吹响出发...

山阴县15073203547： 海贼王莫利亚的那段的主题曲是什么 - ？
达娅派斯： Jungle P日文歌词...世界中の海を股にかけて行く雄たけびあげて心か晴れたら出発の合図を响かせ行こう定められた航路を抜けて空と海の境目に今仆ら、漕ぎ出して行くのさ暗い海の底に、息潜めるアドベンチャー想像するだけ...

山阴县15073203547： 海贼王主题曲Jungle P的日文平片假名歌词？
达娅派斯： せかいちゅうのうみをまたにかけてゆく おたけびあげて こころがはれたらしゅっばつのあいずを ひびかせゆこう さだめられたみちをぬけて そらとうみのさかいめに いまぼくら、こぎだしてゆくのさ くらいうみのそこに、いきひそめるア...

山阴县15073203547： 海贼王jungle p 平假名歌词 - ？
达娅派斯： 世界中(せかいじゅう)の海(うみ)を股(また)にかけて行(ゆ)く 雄(お)たけびあげて 心(こころ)か晴(は)れたら出発(しゅっぱつ)の合図(あいず)を 响(ひび)かせ行(ゆ)こう ~music~ 定(さだ)められた航路(み...

山阴县15073203547： <海贼王>330集左右开头的歌叫什么名字啊?？
达娅派斯： 歌名 「Jungle P」(326话~) 歌词 Jungle P 作词:5050 作曲:5050 世界中の海を股にかけて行く 雄たけびあげて 心が晴れたら出発の合図を 响かせ行こう 定められた航路(みち)を抜けて 空と海の境目に 今仆ら、漕ぎ出して行くのさ 暗い...

山阴县15073203547： 海贼王片头曲Jungle P的中文翻译？
达娅派斯： 中文翻译BY花月 穿越世界上所有的海 放声去呐喊 等心情好转后 将出发的信号 传播开去 避开被定格好的航路 朝着天空和大海的交界点 现在 我们扬帆起航 在黑暗的海底 屏住呼吸开始冒险 就算只是想象也会变的很快乐吧? 穿越世界上所有的海 放声去呐喊 等心情好转后 将出发的信号 传播开去 出海时的「那一种感觉」 一直不愿忘记 那样的话 一切都不再可怕 现在高涨的鼓动 放任它去疯狂 羞涩的内心铭刻着冒险的节奏 夺取存在于那里的宝藏 高声大笑 飞越过欢闹的宴会 溅起快乐的浪花 将梦想塞进空荡的胸中 展开翅膀 如果心在迎面的风中被感染 那就向前冲吧 夺取存在于那里的宝藏 高声大笑 飞越过欢闹的宴会 溅起快乐的浪花

山阴县15073203547： (动漫《海贼王》)Jungle P 是谁唱的~5050组合的主唱叫什么~最好有照片发来~谢谢~ - ？
达娅派斯： Jungle P 作词:5050 作曲:5050 演唱:5050 海贼王的OP9

山阴县15073203547： 海贼王Jungle p带时间的歌词 - ？
达娅派斯： JUNGLE P 世界中の海を股にかけて行く se kai zyu no umi o mata ni kakete yuku 雄たけびあげて otakebi agete 心が晴れたら出発の合図を kokoro(r发音是l)ga haretara syu~hatu (tu发音是ci)no aizu o 响かせ行こう Hibikase yukou 定められたみ...

山阴县15073203547： 海贼王329开头曲的名字？
达娅派斯： 名字就是 Jungle P 作词:5050 作曲:5050 后面的日文是歌词..