荆轲秦王中的古今异义词

荆轲刺秦王中古今异义词~

古今异义
仰天太息流(涕) 古义：眼泪。今义：鼻涕。
樊将军以(穷困)来归丹 古义：走投无路，陷于困境。今义：生活贫困，经济困难。
丹不忍以己之私，而伤(长者)之意 古义：品德高尚之人，此指樊将军。今义：年长之人。
将军岂(有意)乎 古义：有心意，此引申为同意、愿意。今义还有“故意”之意。
秦之(遇)将军，可谓(深)矣 遇：古义：对待。今义：遇到，碰以。 深：古义：刻毒，今义：有深度，与“浅”相对。
(于是)太子预求天下之利匕首 古义：在这时，今义；表顺承关系或另提一事。
终已不(顾) 古义：不回头。今义：不照顾，不考虑不顾忌。
(左右)乃曰 古义：皇帝周围的侍卫人员。今义：表两种方向；或表大体范围；有时亦有控制之义。
今有一言，(可以)解燕国之患 古义：可以用它来，为“可以之”的省略。今义：表可能、能够、许可。
秦王购之(金)千斤 金：古代指金属总称，用于流通货币时，先秦指黄金，后来指银，文中指铜。今义：特指黄金。

仰天太息流涕 古义：眼泪。今义：鼻涕。
樊将军以穷困来归丹 古义：走投无路，陷于困境。今义：生活贫困，经济困难。 丹不忍以己之私，而伤长者之意 古义：品德高尚之人，此指樊将军。今义：年长之人。
将军岂有意乎 古义：有心意，此引申为同意、愿意。今义还有“故意”之意。 秦之遇将军，可谓深矣 遇：古义：对待。今义：遇到，碰以。深：古义：刻毒，今义：有深度，与“浅”相对。
于是太子预求天下之利匕首 古义：在这时，今义；表顺承关系或另提一事。 终已不顾 古义：不回头。今义：不照顾，不考虑不顾忌。
左右乃曰 古义：皇帝周围的侍卫人员。今义：表两种方向；或表大体范围；有时亦有控制之义。
今有一言，可以解燕国之患 古义：可以用它来，为“可以之”的省略。今义：表可能、能够、许可。
秦王购之金千斤 金：古代指金属总称，用于流通货币时，先秦指黄金，后来指银，文中指铜。今义：特指黄金

古今异义词：

1、仰天太息流涕

古义：眼泪。今义：鼻涕。

2、樊将军以穷困来归丹

古义：走投无路，陷于困境。今义：生活贫困，经济困难。

3、丹不忍以己之私，而伤长者之意

古义：品德高尚之人，此指樊将军。今义：年长之人。

4、将军岂有意乎

古义：有心意，此引申为同意、愿意。今义还有“故意”之意。

5、秦之遇将军，可谓深矣

遇：古义：对待。今义：遇到，碰以。深：古义：刻毒，今义：有深度，与“浅”相对。

6、樊於期偏袒扼腕而进

古义：解衣裸露一臂。今义：偏护一方，保护一方不受伤害。

出处：出自明代刘向的《战国策·燕策三》之《荆轲刺秦王》。

《战国策》是一部国别体史学著作，又称《国策》。书中记载了西周、东周及秦、齐、楚、赵、魏、韩、燕、宋、卫、中山各国之事。

记事年代起于战国初年，止于秦灭六国，约有240年的历史。《战国策》分为12策，33卷，共497篇，主要记述了战国时期的游说之士的政治主张和言行策略，也可说是游说之士的实战演习手册。

该书亦展示了东周战国时代的历史特点和社会风貌，是研究战国历史的重要典籍。《战国策》一书的思想倾向，因其与儒家正统思想相悖，受到历代学者的贬斥。

《战国策》曾被斥之为“邪说”、“离经叛道之书”。“《战国策》基本上自成一家。其道德哲学观多取道家，社会政治观接近法家，独与儒家抵牾不合，因而为后世学者所诟病 。

扩展资料：

创作背景：

荆轲（？—公元前227年），姜姓，庆氏（古时“荆”、“庆”音近），字次非 [1-2]  ，战国末期卫国朝歌（今河南鹤壁）人，春秋时期齐国大夫庆封的后代，战国时期著名刺客，也称庆卿、荆卿、庆轲。

荆轲喜好读书击剑，为人慷慨侠义。后游历到燕国，随之由田光推荐给太子丹。

战国末年，秦国代表的是新兴地主阶级的利益，以六国国君为首的旧贵族，即奴隶主阶级，虽然已经临于末日，但他们还在用一切的力量，政治的、军事的乃至卑劣的暗杀活动，来做最后的挣扎，而荆轲刺秦就是其中的突出代表。

公元前227年，荆轲带燕督亢地图和樊於期首级，前往秦国刺杀秦王嬴政。临行前，燕太子丹等人在易水边为荆轲送行，场面十分悲壮。

好友高渐离击筑，荆轲和着拍节唱道：“风萧萧兮易水寒，壮士一去兮不复还”，这是荆轲在告别时所吟唱的诗句。荆轲来到秦国后，秦王在咸阳宫召见了他。荆轲在献燕督亢地图时，图穷匕见，但最终行刺失败，被秦王侍卫所杀，荆轲就这样死了。

参考资料来源：百度百科-荆轲

1　【信】古义：信物，如：今行而无信，则秦未可亲也
今义：书信
2　【金】 古义：铜（古代以铜为金）；今义：一种贵重的金属
3　【涕】　古义：眼泪；如：樊将军仰天太息流涕　今义：鼻涕
4　【币】　古义：礼品；如：持千金之资币物
今义：货币
5　【穷困】　古义：走投无路，陷入困境；如：樊将军以穷困来归丹
今义：贫穷，生活贫穷，经济困难
6　【长者】　古义：品德高尚之人，此处指樊於期；如：丹不忍以己之私，而伤长者之意
今义：年长之人
7　【购】　古义：重金收买；如：今闻购将军之首　今义：购买
8　【可以】　古义：可以凭借；如：今有一言，可以解燕国之患　今义：表可能、能够、许可
9　【有意】　古义：同意，愿意；如：将军岂有意乎
今义：故意
10　【偏袒】　古义：袒露一只臂膀；如：樊於期偏袒扼腕而进。
今义：偏护双方中的一方
11　【于是】　古义：在这时；如：于是太子预求天下之利匕首
今义：表顺承关系或另提一事
12　【顾】　古义：回头；如：终已不顾
今义：照顾，考虑，顾及
13【鄙人】　古义：粗鄙的人；如：北蛮夷之鄙人
今义：谦词，对自己的谦称
14【穷】　古义：穷尽；如：图穷而匕首见
今义：缺少钱财
15【假借】　古义：宽容，原谅；如：愿大王少假借之
今义：不是自己的，偷别人的，如：假借名义
16【走】　古义：跑；如：秦王还柱而走
今义：行走）
17【提】　古义：读作dǐ，投掷，投打，投击；如：侍医夏无且以其所奉药囊提轲（乃引其匕首提秦王）
今义：垂手拿着
18【郎中】　古义：宫廷的侍卫；如：诸郎中执兵。
今义：称中医医生
19【股】　古义：大腿；如：断其左股。
今义：量词。
20【左右】　古义：身边侍臣；左右既前
今义：方位名词
21【废】　古义：倒下；荆轲废
今义：残废
22【复】　古义：又，再；如：秦王复击轲
今义：往复，重复，复习
23【深】 古义：刻毒；如：秦之遇将军，可谓深矣
今义：有深度，与“浅”相对
24【遇】 古义：对待；如：秦之遇将军，可谓深矣
今义：相遇，遇见
25【未来】 古义：没有来；如：其人居远未来
今义：将来，以后
26【不顾】古义：不回头：如：终以不顾
今义：不顾及
27【亲】 古义：亲近，近身：如：则秦王未可亲也；今义：亲爱的人或事物
（课改只要求掌握双音节词的古今异义）

樊将军以（穷困）来归丹 古：处境困难 今：贫穷
而伤（长者）之义 古：品德高尚之人，此指樊将军 今：年长之人
秦之（遇）将军，可谓深矣 古：对待 今：遇到、碰到
秦之遇将军，可谓（深）矣 古：刻毒 今：有深度，与浅相对
樊将军仰天太息流（涕）曰 古：眼泪 今：鼻涕
（可以）解燕国之患 古：可以用它来，为“可以之”的省略 今：表可能、能够、许可
将军岂（有意）乎？ 古：有心意，此引申为同意、愿意 今：还有“故意”之意
樊於期（偏袒）扼腕而进曰 古：袒露一只臂膀 今：袒护双方中的某一方
终已（不顾） 古：不回头 今：不照顾，不考虑不顾忌
持千金之资（币）物 古：礼物 今：货币
诸（郎中）执兵 古：宫廷的侍卫 今：称中医医生
（左右）乃曰 古：皇帝周围的侍卫人员 今：表两种方向；或表大体范围；有时亦有控
制之义
断其左（股） 古：大腿 今：量词，用于成条的东西
乃引其匕首（提）秦王 古：投击 今：拿着
则秦未可（亲）也 古：父母 今：亲人

有意

---

元江哈尼族彝族傣族自治县17847838697： 荆轲刺秦王中古今异义词 - ？
错甄健朗： 古今异义仰天太息流(涕) 古义:眼泪.今义:鼻涕.樊将军以(穷困)来归丹 古义:走投无路,陷于困境.今义:生活贫困,经济困难. 丹不忍以己之私,而伤(长者)之意 古义:品德高尚之人,此指樊将军.今义:年长之人.将军岂...

元江哈尼族彝族傣族自治县17847838697： 荆轲秦王中的古今异义词 - ？
错甄健朗：[答案] 1 【信】古义:信物,如:今行而无信,则秦未可亲也今义:书信2 【金】 古义:铜(古代以铜为金);今义:一种贵重的金属3 【涕】 古义:眼泪;如:樊将军仰天太息流涕 今义:鼻涕4 【币】 古义:礼品;如:持...

元江哈尼族彝族傣族自治县17847838697： 荆轲秦王中的古今异义词 - ？
错甄健朗： 古今异义词:1、仰天太息流涕 古义:眼泪.今义:鼻涕.2、樊将军以穷困来归丹 古义:走投无路,陷于困境.今义:生活贫困,经济困难.3、丹不忍以己之私,而伤长者之意 古义:品德高尚之人,此指樊将军.今义:年长之人.4、将军岂...

元江哈尼族彝族傣族自治县17847838697： 荆轲刺秦王,给出下面段落的所有通假字、古今异义、词类活用、特殊句式嘉为先言于秦王曰:“燕王诚振怖大王之威,不敢兴兵以拒大王,愿举国为内臣.... - ？
错甄健朗：[答案] 1、通假字 燕王诚振怖大王之威 振,通“震”,震慑. 设九宾 宾,通“傧”,傧相 (bīn xiànɡ) ,迎宾赞礼的人.傧,旧读bìn.图穷而匕首见 见,通“现”.秦王还柱而走 还,通“环”,绕.荆轲奉樊於期头函 奉,通“捧”.卒起不意 卒,通“猝”,cù...

元江哈尼族彝族傣族自治县17847838697： 荆轲刺秦王 文言句式 待吾客与( )俱( ) 献( )秦王 而( )秦法.古今异义 持千金之资币物断其左骨 - ？
错甄健朗：[答案] 待吾客与( 之)俱 献(于 )秦王 而(按 )秦法 古今异义 币 股 应该是断其左股

元江哈尼族彝族傣族自治县17847838697： 有关'荆轲刺秦王'的相关内容(如古今异译,通假字等) - ？
错甄健朗： 通假字 秦王必说见臣(“说”通“悦”,高兴) 日以尽矣(“以”通“已”,已经) 而燕国见陵之耻除矣(“陵”通“凌”凌辱) 今日往而不反者(“反”通“返”) 请辞决矣(“决”通“诀”诀别) 燕王诚振怖大王之威(“振”通“震”...

元江哈尼族彝族傣族自治县17847838697： 荆轲刺秦王古今异义 - ？
错甄健朗： 太息不是古今异义词,是叹息的意思,只是古代包括近代作“太息”.资在文章中是财物的意思,现代汉语中资也有这个意思,所以也不算古今异义词.股,古意:大腿.今义:量词,如“七~大水”“一~香味”;也可以指事物的分支或一部分,如股份.提,古意:文章中念di(三声),意思是掷击;今义:垂手拿着有环、柄或绳套的东西,如提包;或指说起,举出,如~议.

元江哈尼族彝族傣族自治县17847838697： 荆轲刺秦王 “仆所以留者,待吾客与俱”中“所以”的古今异义 - ？
错甄健朗：[答案] 今义:表结果; 古义:在这句话中是表原因,可译为:我留下来的原因,是等待我的客人和我一通前往. 另外在古文中所以还有表示办法的意思.

元江哈尼族彝族傣族自治县17847838697： 《荆轲刺秦王》中的古今异义慷慨哪 - ？
错甄健朗： 【信】 古义:信物,如:今行而无信,则秦未可亲也 今义:书信 【涕】 古义:眼泪;如:樊将军仰天太息流涕 今义:鼻涕) 【币】 古义:礼品;如:持千金之资币物 今义:货币) 【穷困】 古义:走投无路,陷入困境;如:樊将军以穷困来...

元江哈尼族彝族傣族自治县17847838697： 《荆轲刺秦王》《鸿门宴》中所有通假字、古今异义、词类活用 - ？
错甄健朗：[答案] 我知道,我先告诉你,要给分啊!《荆轲刺秦王》:说:同“悦”,喜欢,高兴诚:确实.振怖:惧怕.振,通“震”.少:通“稍”.假借,宽容,原谅.还:通“环”,绕.卒,通“猝”,突然.➹➹➹➹➹...