Yoshi是个日本人的名字,翻译成汉语是什么?
上岛义之 斉藤浩二
隆吉、孝义、隆义、高义、卓欣、孝佳、孝吉、孝好、孝良、敬义、贵义、孝允、孝美、隆徳
よし(yoshi)在日语中是“好”的意思,作为名字的话可以写作“芳”“佳”“好”“善”“良”“义”“吉”等字,但是很少这样单独使用,一般是再加另外一个字组成名字。比如“佳子(よしこ yoshiko)”“芳枝(よしえ yoshie)”“博良(ひろよし hiroyoshi)”“正义(まさよし masayoshi)”等等。日本人称呼关系亲密的朋友是通常只读名字中的一个字,刚好我有一个日本朋友,她的名字是“善江(よしえ yoshie)”,朋友们就叫她“よし”。不知道你遇到的是不是这样的一个情况。
至于“吉野”是“よしの yoshino”,比如上海和北京有的“吉野家”日语就是“よしのや yoshino ya”。
ヨッシー
一般就音译成耀西或者耀奇。意译的话是“吉”“佳”,但是yoshiko是芳子。
"孝"字用为人名时训作Yoshi(よし),或Taka(たか),其义只云善云高,并非对于父母的特别语。
吉野 是よしの
我觉得是阳子 ようし you shi
よし的话,可以写很多字 美、吉、芳、佳、祯
名字中的长音在写成英文形式时是不注明的。
如果你看的是名片的话,写在前面的是名,后面的是姓。
耀西或者耀奇
求 椎名林檎 - ギャンブル 的日文+罗马译音+中文
爱すべき 人 は 何処に 居ましょう tsugouno ii kodae wa shitteirukedo 都合の 良い 答え は 知っているけど nakamekuroeki no houmuni tatte itara 中目黒駅 の ホームに 立って 居たら dareka ga kyuuni sewo oshitanda hontousa 谁か が 急に 背...
求网王冢受文!! all冢 主要AT
文里的部长十分的出彩,他就是一个完美的教父和殉教者,从生到死,贯彻着他的生存准则,不为任何人动摇,迹部也不例外。《别人的情人》,CP迹冢,忍足视角,欢乐文《病气十题》,CP迹冢,温馨日常文《病人》,CP忍冢迹冢,K5筒子渣了……《薄情之人~初中版『高中・摇篮曲』》,CP ALL 冢,日本同人,日式小白欢乐文...
网球王子人物简介
喜欢的类型:专一的人 日吉 若 (ひよし わかし) 学年:2年 血液型:ab型 诞生日:12\/5(射手座) 身长:172cm 体重:60kg 利き腕:右 喜欢的食物:湿煎饼[擦汗..特意问了在日本的人] 爱好:读书(学园七大不可思议类) 家庭构成:祖父、祖母、父、母、兄 父亲的职业:古武术导师 得意科目:数学、历史 喜欢的...
手卷寿司的海苔尺寸要求是多少
手卷寿司是日本人最喜爱的传统食物之一,主要材料是用醋调味过的冷饭,再加上鱼肉,海鲜,蔬菜或鸡蛋等作配料,其味道鲜美,很受日本民众的喜爱。原料:米饭2人份、寿司紫菜4张、辣白菜适量、胡萝卜、黄瓜各半根、豌豆苗适量、鸡蛋1个、寿司醋2大匙。做法:1、大米洗净后浸泡30分钟,然后放入电饭锅...
网球王子的人物日文怎么读?(跪求)
2009-12-13 · TA获得超过327个赞 知道小有建树答主 回答量:223 采纳率:0% 帮助的人:134万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 越前龙马 —— 越前リョーマ( Echizen Ryoma)(注意这里的r念作l,下同,日本人没有卷舌音)手冢国光 —— 手冢国光(Tezuka Kunimitsu)不二周助 —— 不二周助(Fu...
ww趴是什么意思?
WW趴是网络上流传的新生词语,这个词起源于维基百科(wiki)中介绍"实弹演习"的词汇。在日本,一些人将其引入网络的聊天工具中,后被一些影视明星使用,并迅速传播开来。现如今,"WW趴"已经成为一个在网络上可见的俚语。WW趴在网络上得到了不少用户的喜爱,其原因可能与其独特的口感有关。事实上,WW趴...
求教几个日语日常用语
顺便问下,学日语能达到日本人程度要多9啊?因人而异!基本不可能达到日本人程度.最多接近了.很多东西人家是从小开始的.你一说就知道你是外国人了 TANOSHI DE SU 楽しいです。开心 日本女生有没有跟她不可以提的 不要提结婚~玩可以,上床也行,外国人,提结婚,就没戏了.除非你外国人!
请推荐几个好的日本动画
视频作者 日报作者 知道团队 认证团队 合伙人 企业 媒体 政府 其他组织 商城 手机答题 我的 请推荐几个好的日本动画 我来答 16...19,"Aiyoriaoshi","青出于蓝 ",, 20,"Ajimu BeachStory","海岸物语","あじむ海岸物语", 21,"Ajin Warrior","亚人战士 ",, 22,"AkachanToBoku...
网球王子里全部人的资料
趣味: 带爱犬散步,けん玉(一种日本传统玩具),为网球部作调查 家庭成员: 父、母、妹、犬父亲的职业: 出版社职员 得意科目: 国语、家政、美术 喜欢的颜色: 天空蓝 喜欢的类型: 粗野的人(??) 南 健太郎(Kentaroh Minami) 年级: 3 生日: 7月3日 星座: 巨蟹座 身高: 178cm 体重: 66kg 血型: A 惯用...
n多寿司有什么品种
寿司套餐、樱花之恋、招牌海苔寿司、龙凤卷、吞拿鱼卷。N 寿司是寿司的一次更新。首先它是寿司的回归,它独特的食材选择及料理配方是根据中国人的饮食偏好调制出来的,虽然使用了海苔包裹的形式,但延传的是中国美食观念。其次,N多寿司是形式的更新,它是时尚的、风行的,它遵从于现代乐活理念,以健康...
赤媚复方: 这是日本人的名字翻译为 尚史 如 Yoshi Tatsu 山本尚史
红星区18411084030: 日文名中的yoshi? - ?
赤媚复方: 男孩子叫 yoshi hiko 的比较多.可以想到的汉字是 芳彦 良彦 义彦 嘉彦 佳彦 吉彦 喜彦 好彦 善彦 庆彦 等等 叫yoshinori的也比较多.汉字有 义则 义典 义徳 良则 良典 芳典 等等 望对你有帮助.
红星区18411084030: Yoshiyuki Ueshima Koji Saito 这是一个日本人的名字,翻译成中文叫什么? - ?
赤媚复方: 上岛义之 斉藤浩二
红星区18411084030: 出租车的英文名字小写 - ?
赤媚复方: 英文名字在应该都是首字母大写,若是中国人的姓名,姓和名首字母大写,其他各国的名字都是根据各国的特点的,例如日本的Yoshizaki翻译为吉崎康宏
红星区18411084030: 日语吆西是什么意思 - ?
赤媚复方: 问题一:日语吆西是什么意思怎样回答 是“好”的意思,充满干劲的说出来“好”就可以了.回答也是说这个.问题二:日文吆西翻译成中文是什么意思? 您好:よし(yoshi):表示允许、答应或安慰,好,行,可以表示决心.好,好的好...
红星区18411084030: 日本人的名是怎么翻译的 怎么读也? - ?
赤媚复方: 日本人的名字用的是汉字,所以直译就好了.比如,仓木麻衣,这个日本名字译成中文就是仓木麻衣,日本人的名字读音很复杂,平时写名字都有留有假名的地方,有的字读音读~有的字读训读,比如 入野自由这个名字读作いりのみゆう 入野用的就是训读,比如 淳子 淳用的就是音读じゅん、所以日本人有时也不能准确的读出日本人的名字.
红星区18411084030: 芳(YoShi)在日语是男生名还是女生名 - ?
赤媚复方: よし在日语中一般为男女通用,例如'芳乃' 日本的姓氏是世代相传的
红星区18411084030: 中文名字翻译成日文 - ?
赤媚复方: 中国人的名字在日语里只有用音译,也就是说同样的汉字,采取日语发音.类似于 秋本明”(Akimoto Akira)这样 训读发音,不适合中国人的名字.除非你加入日本国籍,改写成日本人的名字,再找相应的汉字,然后确定它的训读音 汉字在日语里分音读和训读,接近于汉语的读音是音读,日本本土的发音是训读.罗义( 罗义) 对应过来就是 ラ(ra)ギ(gi)没有任何错误,就这么读吧.汉字本来就是中国人的发明,本身就是表意文字, 针对汉字的名字,日语只有音读(连音译都算不上,汉字本身就是有意义的,不需要翻译成日文)
红星区18411084030: Yoshiro Kinno 翻译成中文的日本人名字是什么,比如Honda对应中文的本田.谢谢. - ?
赤媚复方: 从语序上来讲,这个名字应该是名在前姓在后 翻译过来应该是 芳郎 金野 正常语序为金野芳郎 但是只有罗马字没法判断汉字是什么,我给你的只是参考意见,和汉语一样同样的拼音对应N多汉字,比如HONDA其实不只是本田、本多、誉田等等发音也是honda哟.