请翻译成韩语 其中几句英文就不用翻译了 大概意思就可以 谢谢~~~
作者&投稿：独旺 （若有异议请与网页底部的电邮联系）
一天里几次看到你就笑的我
数百遍的说，你是我一生所爱
谎言世界里我不安的内心
现在我所相信的只有你
偶尔害怕自己变心的时候
也能微笑的说没那样的事
无尽的彷徨里空荡荡的内心
虽然我期待的只有你一个
但偶尔也会动摇的我太难看
如今在这世界里浮沉会将你遗忘
即使我放弃希望你也不要放弃
即使我忘记了你你也不要忘记我
PS：这应该是个歌词什么的，所以语法和一般情况下使用有些不同，所以意思可能会有些出入
我看懂了你的意思，但毕竟是外语不能按你写的字翻译的 那样很矛盾 也不完善，比如你有妻子吗？韩国人通常问你结婚了吗？所以我用韩国的方式 把你意思写起来给你吧 希望你能处理好你们的 友情关系~！也希望能帮到您^^*
결혼은했나요? 아이는있나요? 날조아한다고하시는데 도무지 저에대한감정이진신한지를 모르겠네요,그대가왜저를조아하는지를도무지이해할수가없네요.개인적으로그대는참조은사람에요,유머감도있고 하지만우린친구로만지냈으면좋겠네요 이해할수있죠?
是否听见 들리겠는지는 몰라도
心跳传送阵阵悸动마음속의 설레임을 전하며
For you 너를위해
我亲爱的朋友 사랑하는친구여
夜色愈浓愈难掩饰我 밤이짙어갈수록 나를 더 가릴순없어
压抑著的心动 참고있는 마음속의 흔들림이
整个世纪 옹근세기를
我都会等着你 나는 끝까지 너만 기다릴거야
等你用心 니마음이 다가올때까지
捕捉每一段旋律 매절의 율동을 잡으며
几个四季 몇개의 네계절
随你笑容变换 너의 웃음의 변화에따라
心情缤纷颜色 마음속의 찬란한 빛갈
不用让谁来告诉我 그누구도 나를 알려줄 필요가없이
爱呼吸的节奏 사랑의 호흡절주
Love song for you 널위한 사랑의 노래
你是笑的彩虹 너는 웃음의 무지개
你是梦的宇宙 너는 꿈의 우주
只要你看我 너만 나를 바라본다면
幸福永远不坠落 영웡히 행복할거야
Love song for you 널위한 사랑의 노래
要不停地唱著 끝없이부를거야
直到幸福的那一刻找到我 니가 행복해서 돌아올때까지
I sing the love song just for you 난 너만을 위해 노래할거야
如果你听见了 만약 니가들린다면
快说爱我 사랑한다고 빨리 말해봐
我会唱著歌 나는 노랠 부르며
让天使都跟随著 천사가 너와함께 할께
Love song for you 널위한 사랑의 노래
要不停地唱著 끝까지 부를거야
直到幸福的那一刻找到我행복을 찾아 돌아올떄까지
I sing the love song just for you난 너만을 위해 노래할거야
如果你听见了 만약 네가 들린다면
快说爱我 사랑한다고 빨리 말해봐
// 额， 英语也都一起翻了。。。
내 사랑 하는 친구
들리다 여부
심 박수 홍 悸动 전송 했 다
For you 이다
내 사랑 하는 친구
어둠 이 짙 어 렵 호도 나. 낫다
억압 저작 의 설 렘
전체 세기
내 가 너 를 기 다리 고 있다
기 다리 신경 써 야
포착 모든 선율 이 흐 른 다
몇 사계절
마음대로 하 시 웃음 변환
심정 찬연하다 색깔
하지 않 게 누 가 나 에게 알 리 세요
사랑 의 리듬 호흡
Love song for you 이다
당신 은 웃 는 무지개
당신 은 꿈 의 우주
만 저
영원히 행복 하지 않 추락 했 다
Love song for you 이다
는 쉴 새 없이 계속 부 르 고
행복 한 순간 까지 찾 아 주십시오
I love song for single the just you 이다
만약 당신 이 이렇게 말
빨리 나 을 사랑 한 다 는 말
노래 부 르 고 나
천사 에게 도 따 라 지네 요
Love song for you 이다
는 쉴 새 없이 계속 부 르 고
행복 한 순간 까지 찾 아 주십시오
I love song for single the just you 이다
만약 당신 이 이렇게 말
빨리 나 을 사랑 한 다 는 말
诺璧甲磺： 我亲爱的朋友 내가 사랑하는 친구여 是否听见 들리겠는지는 몰라도 心跳传送阵阵悸动마음속의 설레임을 전하며 For you 너를위해 我亲爱的朋友 사랑하는친구여 夜色愈浓愈难掩饰我 밤이짙어갈수록 나를 더 가릴순없어 压抑著的心动 참고있는 ...
琼山区18571642709： 求几句简单的韩语翻译(不要用在线翻译) - ？
诺璧甲磺： 틀림없이 행복해집니다 一定会幸福的(这个有点报告的语气.如果要祝福的话就说틀림없이 행복할겁니다.) 一直要幸福 -----계속 행복해야돼~123楼翻译的都是一定要幸福不是一直 家伙用韩语说的话 ...骂男的时候놈,或者이새끼(这家伙)그새끼(那家伙) 骂女的的时候년.......这种话干嘛使啊 我都不好意思打了 现在不要再难过了 이젠 그만 슬퍼해라.朋友间 이젠 그만 슬퍼하십시오敬语 送你个 别哭了 이젠 그만 울어 울지 말아
琼山区18571642709： 请把以下几句翻译成韩语？
诺璧甲磺： 1干吗 : 뭐해, 뭐해요? 2什么事 : 무슨 일이야, 무슨 일이에요? 3是嘛 : 그래? 그래요? 4太好了 : 잘 됐다. 잘 됐어요. 5对 : 맞아, 맞아요 6真的吗 : 진짜? 진짜야? 정말? 정말이야? 정말이에요? 7真的 ; 진짜, 정말, 정말이야 정말이에요. 8不...
琼山区18571642709： 翻译几个韩语句子 - ？
诺璧甲磺： 您好--안녕하세요 谢谢--감사합니다 再见--안녕히 가세요 对不起--죄송합니다 不客气--괜찮습니다.欢迎光临--어서 오십시오 谢谢惠顾--와주셔여 감사합니다 您有零钱吗--거스름돈 있으십니까?一共.....元-- 원입니다 奶茶或咖啡第二杯半价--밀크홍차,커피는 두번째잔부터 반액입니다.(혹은50%SALE합니다 ) 需要打包吗--포장해 드릴까요?最后还有麻烦解释一下韩语中关于非整价格的说法(如36.6元)谢谢36.6元--삼십육원 육십전입니다.
琼山区18571642709： 请韩语高手在线翻译成韩文~不要翻译器翻译!!!! - ？
诺璧甲磺： 1,사랑은 보물함이다,늘 호기심때문에 안에 들어있는것을 보고싶어한다.우정은 거울이다,자신이 필요한것이 무엇인지를 성실하게 알려주기때문이다.2.사랑은 술처럼 마일수록 미련되게되여 자신을 잃어버리고 만다.우정은 한잔의 차수처럼 마일수록 맛이 가벼워지는데 소중함을 깨닫게 한다.3.사랑은 세월의 흐름에 따라 변화될수 있으나 우정은 영원히 퇴색하지 않는다.仅供参考 最后的历久弥新 被翻译为 永不退色
琼山区18571642709： 请韩语高手来帮忙翻译这几句韩语 不要翻译机.. - ？
诺璧甲磺： 无心的就把话说了出去因为那些无心的话而失望伤心的对方我都看不到,每次都只是毫无意义的敷衍的说着”知道了知道了,对不起对不起”,我是打算避免那样的瞬间的.你...
琼山区18571642709： 请翻译成韩文 - ？
诺璧甲磺： 你怎么能这样说?你以前不是说过:＂.....＂吗? 어떻게 그렇게 말할수 있죠 ? 당신은 전에 ＂....＂라고 했잖아요 .我不太理解你这句话的意思,是指以后,还是现在? 전 이말이 이해가 잘 안가네요 , 예전을 뜻하나요 아니면 지금을 말하는거죠 ?上面这些翻译下,谢谢了!
琼山区18571642709： 请翻译成韩语,就几句话 - ？
诺璧甲磺： 마지막, 사용방법이 이상 두가지 경우와 다르는 상품도 있다.
琼山区18571642709： 请翻译几句话,翻译成韩语或英语？
诺璧甲磺： Red were drunk You told me that you will always remember me. Finally, look at a movie, having a luxury? Love movies, not one person out on. Finish the film.
琼山区18571642709： 请翻译几句韩语 - ？
诺璧甲磺： 哈哈哈.上面的几句话都不是标准韩语,而是小孩子们在网页上用的语言. 一般年纪大的成人不懂(我也是).上面说的是一个人物.( 박해진 - PARK HAE JIN) 肯定是他的照片下面的几句话.누굴까효~~~~ =〉是谁~ 급폐인모드;;; =〉太废...
