任溶溶的创作年表

历史与文学的区别与联系~

历史与文学的区别与联系如下：
一、区别
1、定义不同
文学是指以语言文字为工具形象化地反映客观现实的艺术，包括戏剧、诗歌、小说、散文等，是文化的重要表现形式，以不同的形式（称作体裁）表现内心情感和再现一定时期和一定地域的社会生活。
历史，是客观存在的事实，真相只有一个。历史，或简称史，指对人类社会过去的事件和行动，以及对这些事件行为有系统的记录、诠释和研究。历史可提供今人理解过去，作为未来行事的参考依据，与伦理、哲学和艺术同属人类精神文明的重要成果。
2、表现形式不同
文学起源于人类的生产劳动，最早出现的是口头文学，一般是与音乐联结为可以演唱的抒情诗歌。最早形成书面文学的有中国的《诗经》、印度的《罗摩衍那》和古希腊的《伊利昂纪》等。
欧洲传统文学理论分类法将文学分为诗、散文、戏剧三大类。中国先秦时期将以文字写成的作品都统称为文学，魏晋以后才逐渐将文学作品单独列出。现代通常将文学分为诗歌、小说、散文、戏剧四大类别。
文学, 是一种将语言文字用于表达社会生活和心理活动的学科。其属于社会意识形态之艺术的范畴。 文学是语言文字的艺术，是社会文化的一种重要表现形式。
历史是对过去事件的记录和研究，又称为“历史学”，或简称“史学”。隶属于历史学或与其密切相关的学科有年代学、编纂学、家谱学、古文字学、计量历史学、考古学、社会学和新闻学等，参见历史学。
记录和研究历史的人称为历史学家，简称“史学家”，中国古代称为史官。记录历史的书籍称为史书，如《史记》《汉书》等，粗分为“官修”与“民载”两类。
广义上，“历史”可以指过去发生的一切事件，不一定同人类社会发生联系。在哲学上，这种含义下的历史称为历史本体，例如宇宙历史、地球历史、鸟类历史等等。
狭义的历史则必须以文字记录为基础，即文字出现之后的历史才算历史，在此之前的历史被称为史前史。与人类社会相关的历史，又可以称为人类史或社会史，而脱离人类社会的过去事件称为自然史。

二、联系
历史是真实发生的历史事件，文学不同于历史，文学源于历史，同时又虚构部分，同时加入作者的自己的感情因素和作者的价值观的影响，会对历史作出不同程度的改变，使得文学又更多的感情色彩。经过文学的加工，历史得到更广泛的传播，同时历史又给了文学创作更多的源泉的灵感。
扩展资料
历史本身就有很好的文学性，因为历史中隐藏着许多文学性的奥秘。历史是一种天工，其中包含的因果和哲学奥秘，绝不会因为作家个人的情绪和价值观而发生变化。人们常说：“生活比小说更精彩。”生活就是正在发生的历史。
文学有两个作用：第一个作用就是做梦，就是作家通过虚构来营造一种梦境。另一个作用则恰好相反，不做梦，而是在细致地观察和了解事实之后，用文学更深刻、更形象地表现这些事实。
巴尔扎克说：“小说是一个民族的秘史。”说的就是文学与历史的关系。这恰好也是《三国演义》与《三国志》的关系，《三国演义》与《三国志》之间其实是一脉相承的，并不存在价值观的彼此对立和历史事实的全然不同
它们之间最大的不同，是《三国演义》使用了很多有意思的文学手法，来表现《三国志》里面所记载的历史事实。从这个意义上讲，《三国演义》其实就是一部历史书，它的历史学价值可以与《三国志》相得益彰。
参考资料来源：百度百科-历史
参考资料来源：百度百科-文学

歌谣、传说、神话、故事、寓言、童话、传记、诗篇、稗史、游记、剧本、小说、随笔、评论……繁多的体裁构成了文学，也构成了文学的历史。然而，并不是每种抒怀或记叙文字都能进入文学史。就每个具体时代而言，能以经受时光的筛簸，穿越后世历代的传述而存留下来的文学作品必是少数。从这个意义上讲，文学的历史实质上是精品文学的历史、经典文学的历史。
在一个技术手段已经能够无限量提供资讯与娱乐的时代，我们为什么还在阅读？这就是文学的魅力所在。在探究心灵和人性方面，在摹写生存状态方面，在张扬想像力方面，在文明的传承与塑造方面，有哪一种文化样式的能力可在文学之上？答案是没有。文学无疑是表现力最为宽广最为强大的人类情感工具，其生命力既古远又蓬勃，自从以歌谣传说之类的形式诞生于口述年代以来，它的历史从未中断过－哪所是洪水滔天还是暴政窒息一切之时。只要生活在继续，人类就会把故事一直讲下去，把情愫不断表达出来。面对文学的历史，我们可以发现一种特质－核心作品的价值亘古不变。尽管作家的写作技巧在不断提高，大众的阅读趣味也日新月异，但即使在已经进入电子阅读的今天，《荷马史诗》或唐吉诃德的魅力依然丝毫无减。

1950年，《北方话新文字基础读本：拼音写法读物练习》 （课本） 任以奇编，东方书店
1952年，《北方话新文字的拼法》（课本） 任以奇编，东方书店
1955年，《中国拉丁化拼音文字基础读本》（课本） 任以奇编，东方书店
1958年，《没头脑和不高兴》（童话） 任溶溶著/ 詹同渲绘图，少年儿童出版社，1958年11月
1960年，《我是个美国黑人孩子》（绘图诗歌） 任溶溶著/ 文字改革出版社注音 江帆画 文字改革出版社，1960年1月
1964年，《变戏法的人》（连环画） 任溶溶著/ 范一辛画 中国少年儿童出版社1964年1月
1965年，《小孩子懂大事情》 （诗集） 任溶溶著/ 陈永镇绘图 少年儿童出版社1965年1月
1980年，《没头脑和不高兴》 （童话） 任溶溶写/ 詹同渲画 少年儿童出版社1980年5月《给巨人的书》（诗集） 任溶溶著/ 詹同渲插图 少年儿童出版社1980年10月
1982年，《丁丁探案》 （小说） 任溶溶著/ 朱延龄插图 湖南少年儿童出版社1982年7月
1983年，《作家谈儿童文学》 （理论） 陈伯吹、任溶溶、葛翠林、郑文光、夏有志、吴凤岗著 湖南少年儿童出版社1983年1月《任溶溶作品选》 （诗文集） 广东人民出版社1983年7月
1984年，《我“妈妈”的故事 》（图画书） 任溶溶诗/ 乐小英绘 安徽人民出版社1984年9月
1985年，《谁是丁丁，谁是冬冬？》（图画书） 任溶溶诗/ 任艳荣画 ，幼儿文学宝库丛书 少年儿童出版社1985年1月
1987年，《E！肥猪！ou，瘦猴！》 （图画书） 任溶溶写/ 金诚画 上海教育出版社
1987年2月 《四十四只虱子》 （图画书） 任溶溶写/ 胡永凯画 上海教育出版社1987年2月
1990年，《我带小杰游上海》 （散文） 少年儿童出版社1990年12月
1992年《我们的汉字》 （散文） 任溶溶编著　百家出版社1992年2月《给我的巨人朋友》 （诗文集） 少年儿童出版社1992年3月
1993年，《彩图中国儿歌100首》（图画书） 任溶溶等编文/ 吴带生等绘 少年儿童出版社1993年8月
《绒毛小熊》 （诗文集） 安徽少年儿童出版社1993年8月
1997年，《聊斋志异》 （图画书） 任溶溶等编写/ 吴大成等绘 上海辞书出版社1997年5月《当心小妖精》（图画书） 任溶溶编文/ 周翔绘 浙江少年儿童出版社1997年5月
1998年，《宝宝学念儿歌》 （图画书） 任溶溶等编/ 王晓明等绘 上海教育出版社1998年2月
《一个可以大喊大叫的地方》 （图画书） 任溶溶写/ 陈泽新绘 少年儿童出版社1998年8月
《我是一个可大可小的人》 （诗集） 任溶溶著 浙江少年儿童出版1998年9月
2004年，《勇敢的故事》（故事合集） 任溶溶等著 新蕾出版社2004年1月
《没头脑和不高兴》 （童话）
《土土的故事》 （童话） 任溶溶著 浙江少年儿童出版社2004年1月
2006年，《给巨人的书》 （诗文集） 湖北少年儿童出版社2006年9月
2008年，《丁丁探案》任溶溶幽默系列
《没头脑和不高兴》任溶溶幽默系列 浙江少年儿童出版社2008年11月
2009年，《0-3岁好习惯儿歌》 上海教育出版社2009年1月
《夜里什么人不睡觉》（图画书） 任溶溶 文/ 徐开云 画 华东师范大学出版社2009年6月
《没有不好玩的时候》美绘版 中国少年儿童出版社2009年7月
2010年，《假使丢了的东西能开口》
《夜里什么人不睡觉》
《只要好听我就听》
译作年表
2011年
1月
雷木斯大叔讲故事（再版）
魔戒指（再版）
木偶奇遇记（再版）
十二个月
什么叫做好，什么叫做不好？
3月
《要是你给小老鼠吃饼干》(美)劳拉·努梅罗夫 著、(美)费利希亚·邦德 绘，吉林出版集团有限责任公司
《要是你带小老鼠去上学》(美)劳拉·努梅罗夫 著、(美)费利希亚·邦德 绘，吉林出版集团有限责任公司
5月
《会唱歌的猫》(英)茱莉娅·唐纳森 文、(德)阿克塞尔·舍夫勒 图，接力出版社
《龟兔赛跑的新故事》(英)普莱斯顿·路特 文、(澳大利亚)本·雷德里奇 图，湖北美术出版社
7月
《闪亮的莎士比亚1：第十二夜&威尼斯商人》(英国)安德鲁·马修斯改编、(英国)托尼·罗斯插图，译林出版社
《闪亮的莎士比亚6：李尔王&凯撒大帝》(英国)安德鲁·马修斯改编、(英国)托尼·罗斯插图，译林出版社
《十二生肖传说》(澳大利亚)加布里尔·王 文、(澳大利亚)萨丽·里平、雷晶·阿布斯 图，湖北少年儿童出版社
《字母妈妈讲故事》(意大利)爱娃·蒙塔娜 文/图，湖北少年儿童出版社
2010年
12月
三只老鼠系列
《爱拼图》
《爱数数》
《爱涂色》
《爱魔法》
狼来了！
小茶匙老太太
11月
雪精灵
10月
千万别去当海盗
海盗从不换尿布
9月
艾美丽和小鬼怪
艾美丽的小兔子
艾丽斯上北极
大侦探歇洛克·鳄鱼先生
鳄鱼先生玩摇滚 自以为是歌王的猫
乱七八糟的小熊米洛
艾丽斯最有办法
龙尼寻宝记
秃头巨人找老婆
这是恐狗狗
邓肯和海盗
艾丽斯上好莱坞
托比和他的铁皮旧澡盆
足球迷罗里
鬼赛球的故事
松鼠埃尔维斯
小怪物马克斯
超级狗斯坦
海盗船长的秘密
耶蒂家的赫蒂
好吃的松脆小积木
8月
你见过这些鸟吗？（再版）
孩子的美德书
7月
藏在名画里的猫
稀奇古怪动物园
不听话孩子的狂欢节
5月
五只小猴子系列 五只小猴子坐在树上面 五只小猴子床上蹦蹦跳 五只小猴子玩捉迷藏 五只小猴子闲着没事干 五只小猴子烤生日蛋糕 五只小猴子商店买衣服 五只小猴子洗汽车

---

松阳县13196437565： 任溶溶的代表作 - ？
望肯垂体： 他翻译过许多外国儿童文学作品,如普希金童话诗,叶尔肖夫童话诗《小驼马》,意大利童话《木偶奇遇记》、《假话国历险记》,英国童话《彼得•潘》、《柳树间的风》、《随风而来的波平斯阿姨》,瑞典童话《长袜子皮皮》、《小飞人》等等 .他出版有儿童诗集《小孩子懂大事情》《给巨人的书》《我妈妈的故事》,童话集《“没头脑”和“不高兴”》和《任溶溶作品选》.我也没看过,不知道多厚,你去淘宝上搜索看看吧!

松阳县13196437565： 任溶溶 的代表作品有什么 - ？
望肯垂体： 《“没头脑”和“不高兴”》童话集《小孩子懂大事情》儿童诗集《给巨人的书》儿童诗集《夏洛的网》《我妈妈的故事》儿童诗集《爸爸的老师》《没有不好玩的时候

松阳县13196437565： 任溶溶是哪个国家的 - ？
望肯垂体： 任溶溶,本名任以奇,原名任根鎏.广东鹤山人,1923年生于上海.著名儿童文学翻译家、作家.1949年后历任上海少儿社编辑部副主任,上海译文出版社副总编辑.译著有《安徒生童话全集》、《彼得·潘》、《小飞人》等;著有童话集《“没头脑”和“不高兴”》、儿童诗集《小孩子懂大事情》、儿童文学《我也有过小时候——任溶溶寄小读者》等.

松阳县13196437565： '没头脑'和'不高兴'这国产动画片是谁写的？
望肯垂体： 【作者简介】 - 没头脑和不高兴 任溶溶,原名任以奇,祖籍广东鹤山,1923年生于上海.主要作品:童话《没头脑和不高兴》、《一个天才杂技演员》,故事《土土的故事》,童诗《爸爸的老师》、《我是一个可大可小的人》等.主要译作:《安徒生童话全集》、《格林童话全集》、《伊索寓言》、《木偶奇遇记》、《假话国历险记》、《长袜子皮皮》、《普希金童话诗》等.曾获国际安徒生翻译家、亚洲儿童文学奖、全国优秀儿童文学奖等奖项.

松阳县13196437565： 任溶溶写过的书 - ？
望肯垂体： 《小孩子懂大事情》《给巨人的书》《我妈妈的故事》

松阳县13196437565： 任容容的主要作品有小说是什么? - ？
望肯垂体： 译著有《安徒生童话全集》、《彼得·潘》、《小飞人》等;著有童话集《“没头脑”和“不高兴”》、儿童诗集《小孩子懂大事情》等.童话著作任溶溶《爸爸的老师》 《“没头脑”和“不高兴”》童话集 《小孩子懂大事情》儿童诗集 《...