越女词五首的注释译文
越快越好/尽可能早
A rather than B 表示：与其 B 不如 A;宁可 A 也不 B 。
在句子当副词使用
所以字面理解意思是：与其更晚地还不如尽早地/宁可尽快也不拖延
注释
基本翻译
note
annotation
⑴长干：地名，浙江北部一带。吴：吴越地区。儿女：此指女儿。
⑵鸦头袜：即叉头袜。
⑶吴儿：此指吴地女子。
⑷剧：游戏。
⑸卖眼：王琦注：“卖眼，即楚《骚》‘目成’之意。梁武帝《子夜歌》：‘卖眼操长袖，含笑留上客。’”
⑹耶溪：即若耶溪，在今浙江绍兴市南。
⑺棹歌：划船时所唱之歌。
⑻东阳：唐县名。即今浙江金华市。
⑼素舸：木船。
⑽白地：犹俚语所谓“平白地”。
⑾镜湖：一名鉴湖、庆湖，在今浙江绍兴市会稽山北麓，周围三百里若耶溪北流入于镜湖。
⑿景：同“影”。 其一
长干里吴地的姑娘，眉目清秀，娇艳可比明月。木屐上那双不穿袜子的脚，细白如霜。
其二
吴地的女孩白皙如玉，好做荡田的游戏。投去含情的目光，掷去春心，折来鲜花嘲弄行路客。
其三
若耶溪中采莲的少女，见到行客，唱着歌儿把船划回。嘻笑着藏入荷花丛，假装怕羞不出来。
其四
东阳那儿有个白皙如玉的女孩，会稽这儿有个划木船的情郎。看那明月高悬未落，平白地愁断肝肠。
其五
镜瑚的水清明如月，若耶溪的少女洁白如雪。新妆荡漾湖水，水光倒影，奇美两绝。
陆游的《卜算子咏梅》的译文
译文：寂寞无主的幽梅，在驿馆外断桥边开放。已是日落黄昏，她正独自忧愁感伤，一阵阵凄风苦雨，又不停地敲打在她身上。她完全不想占领春芳，听任百花群艳心怀妒忌将她中伤。纵然她片片凋落在地，粉身碎骨碾作尘泥，清芬却永留世上。
恭喜生女孩的诗句
——于鹄《巴女谣》释义:一个巴地小女孩骑着牛儿,唱着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家。贞女贵殉夫,舍生亦如此。 ——孟郊《列女操》释义:贞洁的妇女贵在为丈夫殉节,为此舍生才称得上至善至美。长干吴儿女,眉目艳新月。 ——李白《越女词五首》释义:长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇...
人比黄花瘦全诗是什么?
这首词是李清照前期的怀人之作，作于词人婚后。宋徽宗建中靖国元年（1101），十八岁的李清照嫁给太学生赵明诚，婚后不久，丈夫便“负笈远游”，深闺寂寞，她深深思念着远行的丈夫。崇宁二年（1103），时届重九，人逢佳节倍思亲，便写了这首词寄给赵明诚。赏析：这首词是作者婚后所作，通过描述作者重阳...
一种相思,两处闲愁是什么意思
出自《一剪梅·红藕香残玉簟秋》,是宋代女词人李清照的作品。 此词作于词人与丈夫赵明诚离别之后,寄寓着作者不忍离别的一腔深情,反映出初婚少妇沉溺于情海之中的纯洁心灵。全词格调清新,以女性特有的沉挚情感,丝毫“不落俗套”的表现方式,给人以美的享受,是一首工致精巧的别情词作。 【作品原文】 红藕香残玉...
描述妇女一人带孩子辛苦的诗句
4、《越女词五首》【作者】李白 【朝代】唐 【原文】长干吴儿女，眉目艳新月。屐上足如霜，不著鸦头袜。吴儿多白皙，好为荡舟剧。卖眼掷春心，折花调行客。耶溪采莲女，见客棹歌回。笑入荷花去，佯羞不出来。东阳素足女，会稽素舸郎。相看月未堕，白地断肝肠。镜湖水如月，耶溪女似雪。新...
泪眼不曾晴,眉黛愁还聚。原文_翻译及赏析
写风 ， 写雨离别 译文及注释 译文 是春雨送人来，也是春雨留人住，离别的宴席上匆匆话别，又是风雨催人离去。 泪眼就不曾流乾，眉头凝结著愁绪，明日相思时不要上高楼望远，楼上有几多凄风苦雨。赏析 这是一首写男女相聚又相别的词。作者巧妙地将风雨贯穿全篇，并让它起著联系人、事...
越女词古诗诗意
耶溪的采莲女,见到了陌生的客人,便摇着桨唱着歌,掉转船头,笑着躲进荷花丛中,假装害羞不肯出来了。《越女词》是李白在越地所写。山中问答 年代：【唐】 作者：【李白】 体裁：【七绝】问余何意栖碧山，笑而不答心自闲。桃花流水窅然去，别有天地非人间。注释 【注释】：这是一首诗意淡远的七言...
古代形容女子胖的诗句
5、越女词五首·其二 唐代:李白 吴儿多白皙,好为荡舟剧。 卖眼掷春心,折花调行客。 译文:吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。投去含情的目光,掷去春心,折来鲜花嘲弄行路客。 7.古代描写微胖女人外貌漂亮的七言绝句的诗词有 中国古代的微胖女人,最著名的当然就是杨贵妃,杨玉环了。 描写她的诗句也很绝啊...
形容女子胖而美的诗句
4、越女词五首·其一 唐代:李白 长干吴儿女,眉目艳新月。 屐上足如霜,不著鸦头袜。 译文:长干里吴地的姑娘,眉目清秀,娇艳可比明月。木屐上那双不穿袜子的脚,细白如霜。 5、越女词五首·其二 唐代:李白 吴儿多白皙,好为荡舟剧。 卖眼掷春心,折花调行客。 译文:吴地的女孩白皙如玉,好做荡田的游戏。投...
《醉花阴》这首诗的意思是什么?
这首词是作者婚后所作，通过描述作者重阳节把酒赏菊的情景，烘托了一种凄凉寂寥的氛围，表达了作者思念丈夫的孤独与寂寞的心情。创作背景 这首词是李清照前期的怀人之作。公元1101年（宋徽宗建中靖国元年），十八岁的李清照嫁给太学生赵明诚，婚后不久，丈夫便“负笈远游”，深闺寂寞，她深深思念着远行的...
郟孙泰白：[答案] 越女词五首 李白长干吴儿女①,眉目艳星月②.屐上足如霜③,不着鸦头袜④.注释 ①、长干,见《长干行》注⑥.儿女,这里指女儿.②、艳星月,象星和月亮那样光彩明丽.③、屐,木屐.如霜,形容皮肤洁...
班戈县18249292054： 古诗 越女词3 译文 - ？
郟孙泰白：[答案] 越女词不只一首,以下是三首: 越女词 李白 长干吴儿女①,眉目艳星月②. 屐上足如霜③,不着鸦头袜④. 注释: ①、长干,见《长干行》注⑥.儿女,这里指女儿. ②、艳星月,象星和月亮那样光彩明丽. ③、屐,木屐.如霜,形容皮肤洁白. ④、鸦头...
班戈县18249292054： 越女词的解释 李白 - ？
郟孙泰白： 越女词五首 李白 长干吴儿女①,眉目艳星月②. 屐上足如霜③,不着鸦头袜④. 注释 ①、长干,见《长干行》注⑥.儿女,这里指女儿. ②、艳星月,象星和月亮那样光彩明丽. ③、屐,木屐.如霜,形容皮肤洁白. ④、鸦头袜,...
班戈县18249292054： 《越女词》译文 - ？
郟孙泰白： 越女词 三耶溪采莲女①,见客棹歌回②.笑入荷花去,佯羞不出来③.注释 ①、耶溪,即若耶溪,在今浙江绍兴县南面.②、棹歌,划船时唱的歌.③、佯:假装. 【解释】 若耶溪有一个采莲的女子, 看见客人来了便唱着歌儿回返. ...
班戈县18249292054： 古诗 越女词3 译文 - ？
郟孙泰白： 越女词不只一首,以下是三首: 越女词 李白长干吴儿女①,眉目艳星月②. 屐上足如霜③,不着鸦头袜④.注释: ①、长干,见《长干行》注⑥.儿女,这里指女儿. ②、艳星月,象星和月亮那样光彩明丽. ③、屐,木屐.如霜...
班戈县18249292054： 李白的越女词五首其三的翻译 - ？
郟孙泰白：[答案] 耶溪采莲的女孩,看到我在舟上歌吟. 笑着把小船划入荷花丛中,假装害羞不肯出来.
班戈县18249292054： “越女词其三”是哪首古诗? - ？
郟孙泰白： 《越女词其三》李白 耶溪采莲女.见客棹歌回.笑入荷花去.佯羞不出来. 越女词共有五首,今选其三.这是李白在吴越一带所写的一组诗歌. 译文:1. 采莲女江南采莲,莲歌飘散.2. 突然在层层绿叶红莲中有客乘舟而来.3. 赶紧转变船辑,...
班戈县18249292054： 古诗越女词的解释 - ？
郟孙泰白： 画眉鸟 作者:欧阳修 百啭千声随意移,山花红紫树高低.始知锁向金笼听,不及林间自在啼. [注释] ①啭:鸟婉转地啼叫 ②随意:随着自己(鸟)的心意. ③树高低:树林中的高处或低处.④金笼:贵重的鸟笼,喻指不愁吃喝、生活条件...
班戈县18249292054： 越女词五首分别是? ？
郟孙泰白： 越女词五首 [唐] 李白 其一 长干吴儿女,眉目艳新月. 屐上足如霜,不著鸦头袜. 其二 吴儿多白皙,好为荡舟剧. 卖眼掷春心,折花调行客. 其三 耶溪采莲女,见客棹歌回. 笑入荷花去,佯羞不出来. 其四 东阳素足女,会稽素舸郎. 相看月未堕,白地断肝肠. 其五 镜湖水如月,耶溪女似雪. 新妆荡新波,光景两奇绝.
班戈县18249292054： 李白的《越女词五首》里的“越女”何解? - ？
郟孙泰白： 越女:自古以来人们称苏州,杭州为吴越,越即杭州,而这两地有素有美女之乡的美誉.越女泛指杭州女子.
