情不知所起 一往而深 是什么具体含义
梁文道讲述:情不知所起,一往而深,这究竟是什么意思?
梁文道讲述:情不知所起,一往而深,这究竟是什么意思?
意思:感情不知道从哪而起,却越来越深刻,一往情深;
原文:情不知所起,一往而深,生者可以死,死可以生。生而不可与死,死而不可复生者,皆非情之至也。——汤显祖《牡丹亭》
译文:情在不知不觉中激发起来,而且越来越深,活着时可以为情而死,死了又可以为情而生。活着不愿为情而死,死而不能复生的,都不能算是感情的极点啊。
扩展资料
创作背景
汤显祖自幼心性灵慧,才华卓越,但因时运不济、兼得罪权贵而四次科举考试失利,使汤显祖对科举制度的弊端与权贵以势压人、恶意报复的丑陋面目有了清醒深刻的认识,人生之路上的磨难未能改变汤显祖坚持自我、重视德行的做人准则,反而造就了他坚定意志、注重操守品行的风格。
不久,身处官场险途的汤显祖慢慢消减了其经世致用的雄心壮志,上疏贬官事件后,汤显祖下定决心告别官场,将满腔报国热情投注于戏曲创作之中。
重情重义的汤显祖始终将“情”与“志”紧密相联,并指出“万物之情各有其志”,很早就开始尝试以言情主题为核心开展戏曲创作。而汤显祖与好友之间“梦生于情”、“情生于适”的友情互动带给了他特别的感情体会,最终促使汤显祖走上“因情成梦、因梦成戏”的创作之路。
万历二十八年(1598年),汤显祖辞官,回到家乡江西临川县的乡村闲居。这一年他49岁。他在生活中耳闻目储了一些青年男女的爱情遭遇,这些经历激起了他的创作感情。回乡不久,他就开始了《牡丹亭还魂记》的写作。
在明朝初期,由于各地方语言、风俗以及传统音乐的差异,传奇剧可以说是诸腔竞作,包括了大量风格各异的地方声腔。到了明朝中期,南曲中最为盛行的四大声腔为:“海盐腔”、“余姚腔”、“弋阳腔”、“昆山腔”。
嘉靖、隆庆年间,以魏良辅为代表的一批戏曲音乐家,对昆山腔进行了全面改进。在唱曲的板眼、宫调等方面,伴奏方面,气韵和平仄的使用方面,将昆山腔进行重新的规划整理,创立了一种清新典雅的声腔风格,时称“水磨调”、“冷板曲”。 《牡丹亭还魂记》就采取了由海盐腔衍化而来的宜黄腔为基础写作。
出自汤显祖的《牡丹亭》的题记,那段原文是‘天下女子有情,宁有如杜丽娘者乎!梦其人即病,病即弥连,至手画形容传于世而后死。死三年矣,复能溟莫中求得其所梦者而生。如丽娘者,乃可谓之有情人耳。情不知所起,一往而深,生者可以死,死可以生。生而不可与死,死而不可复生者,皆非情之至也。梦中之情,何必非真,天下岂少梦中之人耶?必因荐枕而成亲,待挂冠而为密者,皆形骸之论也。’翻译下来的意思是:"天下女子的多情,难道还有像杜丽娘那样的吗?梦见那位情人就得病,一病而迅即不起,以至亲手描绘自己的画像传于世以后就死了。死去三年了,又能在冥冥之中寻求到所梦的人而复生。像杜丽娘这样,才可以称得上是多情的人了。她的情在不知不觉中激发起来,而且越来越深,活着时可以为情而死,死了又可以为情而生。活着不愿为情而死,死而不能复生的,都不能算是感情的极点啊。梦中产生的情,为什么一定不是真的呢,天下难道还缺少这样的梦中之人吗?一定要挨到男女同席了才算是成亲,等到挂冠辞官后才感觉安全的,都是只看事情表面的说法啊。"
看你往什么方向提问了,就字面意思来说大概是情愫总是在我们毫无察觉的时候悄然产生在两个人之间,真正的爱情往往是刻骨铭心,让我们一辈子都刻在心里无法忘怀
意思:感情不知道从哪而起,却越来越深刻,一往情深;
也许是看北京爱情故事 有感。
字面意思就是 情不知道怎么来的,一往情深。
葛范鸡骨: “情,不知所起,一往而深”,这句话出自《牡丹亭》.意思是说,真爱,不知道怎么就产生了,一下子就情深似海;这深似海之情又将驶向何处呢,如往昔一般,浓粘更深,如胶似漆.
路桥区18951504545: 情不知所起 一往而深什么意思 - ?
葛范鸡骨: 非一见钟情的,也就是日久生情的,你其实喜欢他/她很深但你自己并不知道,也许有一天他/她离开你,你才发现没有他/她你会很落寞很伤感,才发现你深深喜欢上了.你又说不出喜欢的原因,因为平常里感觉就是一位好朋友. 好像什么电视剧啊!
路桥区18951504545: 情不知所起,一往而情深是什么意思呢? - ?
葛范鸡骨: “情不知所起,一往而深.”这句话出自汤显祖《牡丹亭》题记.意思是:她(指杜丽娘)的情在不知不觉中激发起来,而且越来越深
路桥区18951504545: 情不知所起,一往而深意思 - ?
葛范鸡骨: 情不知所起 一往而深,缘不知所深.情:情感,思念之情,相思,爱情,关爱之情.情不知所起:(我或者某个人,对于另一个人的)情,不知是从什么时候什么缘故就产生了.一往:越来越.一往而深:一往情深.(这种情感)越来越深,越来越浓厚了.缘:摸索着探究根源.缘不知所深:(我)终究还是不知道(这种情感)是有多深.总的意思就是【我对他的思念,随着时间的推移越来越深,但你却不知道我的思念有多深呀.】
路桥区18951504545: 情不知所以 一往而深 的含义?
葛范鸡骨: 1.原句出处:《牡丹亭》“情不知所起,一往而深,生者可以死,死者可以生.” 2.解释:一往而深,即一往情深 3.我的理解:1.情缘也不知是因何而起,无端无由,无根无据,只是就这么来了,心不由主,情不自禁地走进人们的心中 2.于是人们一往情深,甘之如饴 3.甚至不由自主,不能自拔,它可以叫活着的人,因为感情的背叛而痛不欲生; 4.也可以让生活在愁云惨雾中的人们,因为爱情的滋润,如获新生 5.问世间情为何物?直教人生死相许 4.精心诠释,记得加分啊
路桥区18951504545: 情不知所起 一往而深 若知情因何而起 又岂能一往情深.恋人之间是想表达什么意思? - ?
葛范鸡骨: 不知道情源自于那里 又是什么时候的事 不知不觉中深陷而不能自拔 若能知道自己的这份感情来自于哪里 又怎会痴迷不醒? 恋人之间如果说这话的话,就是想表达自己对对方那种不知觉中的深深痴迷爱恋,好似无药可救的淡淡无奈,也许是对方还有他并不满意的的吧,所以在深爱,也在无奈.但也可以理解成为一种宠溺似的言语或感慨吧.
路桥区18951504545: 情不知所向 却一往情深是什么意思 - ?
葛范鸡骨: 《牡丹亭》中有这样一句:情不知所以,一往而深.大概是同一种意思吧.
路桥区18951504545: “情不知所起,一往情深.”是什么意思??
葛范鸡骨: 情不知所起而一往情深,恨不知所终而纠结流离 情,不知所起,一往而深”,这句话出自《牡丹亭》 后一句不知出处,《眷眷浮生》这本书里用了. 意思是说,真爱,不知道怎么就产生了,一下子就情深似海;怨恨,不知道什么时候有结果,纠缠不清.
路桥区18951504545: 情不知所起,一往而深事什么意思啊? - ?
葛范鸡骨: 意思 他的情在不知不觉中激发起来,而且越来越深. 出自明代的汤显祖的《牡丹亭》题记