麻烦英语达人帮我翻译一下以下这段话,中文翻译成英文,不要那种在线翻译的,老师说过不了关。
各位老师大家好,我的名字叫王萍,我出生在天津,今年是高三毕业生,我喜欢听歌,写短篇小说,看电影。我希望能够进入贵校学习,原因有以下几点:
第一:我了解到贵校的学习制度是很严谨的,校风很好,师资力量雄厚。
第二:贵校的专业很适合我,我非常愿意在贵校学习。
第三:我想在贵校锻炼自己,以后为贵校做贡献,为社会做贡献,为国家作贡献。
我非常想加入贵校,称为贵校中的一份子,请各位老师给我机会,我一定不负众望。
谢谢老师们。
Dear teachers,
I am Wang Ping, a Senior 3 student from Tianjin. I like listening music, writing short stories and watching films. I’d like to go to study in your unversity/college (这里的贵校是指大学吧) due to the following reasons.
Firstly, I’ve got to learn that your school enjoys a rigorous learning system, good school spirits and powerful teacher group.
Secondly, your majors suit me so much that I am extremely willing to study there.
Thirdly, I’d like to exercise myself in your school and thereafter devote myself to the school, the society and the country.
I am eager to join your school as one part. Please offer me a chance (Expect you to give me a chance也行). I will not let you down. Thank you in advance!
Sincerely Yours,
Wang Ping
这是书信格式,如果是口头表达,将开头Dear teachers改为Good Morning/Afternoon,
ladies & gentlemen!更佳! 结尾Sincerely Yours Wang Ping 去掉即可。
The 24th of last month was my boyfriend's birthday,so I made a photo for him.Firstly,I sent all the photos of us in the camera to the computer,and then I used the photo processing software to post these pictures together.After that I went to to the photo studio to print them out ,and made a protecting film for the photos by machine at last .
China's student loan was a policy which was beneficial to the nations and people. This policy kept the balance of the educations, and it was crucial to improve people's qualities. But with the policy of student loan had been carried out, breaching of the contract restrained the policy from developing. It is the Important Method that stressing the students' sense of honesty, enhancing the system of personal credit , broadening the way to refund, relieving the stess of full employment in various methods. perfecting the system of financial contribution to the poor college students.State educational loans industriy is a student policy, the policy is not only guarantee the education of fairness, and for the improvement of the basic quality of our people to play a key role. But since the state educational loans since the implementation of, the default phenomenon seriously restricted the development of national student loan. To increase the credit consciousness of college students, establish and improve the state of personal credit system, to broaden the reimbursement channel, multi-channel ease college students employment pressure, improve the financial system for poor college students is an important method to solve the problem.
As an educational loan policy, National Student Loan not only guaranteed the education equity but also played a key role in improving the basic quality of our people. But since the implementation of the National Student Loan program, credit events had seriously hampered the development of students loan. As an important solution to the problem, we must promote the awareness of integrity of the university students, establish a sound national personal credit system, broaden the repayment channels, ease the students' employment pressure, and improve the financial aid system for the poor college students.
麻烦各位英语达人帮我把这段中文翻译成英文谢谢您
这一天,始终还是到来了,而我面对你始终没有勇气说出口,随着年龄的增长,我领悟了感情的最高境界,爱是成全,不是占有。因为对你有爱,所以不忍心让你难堪,只有你寻找到你的幸福,我才会有我的人生。你若安好,我便心安。我最爱的女孩。This day has always come, and I face you, there is ...
英语达人帮忙汉译英~~!!! 不甚感激!
First of all, I think the advantages outweigh the disadvantages pet, pets are man's best friend, but also of human life partner, has brought to mankind a lot of fun, keeping pets can make people more healthy mind and body, through the exchange and pets can adjust a number ...
麻烦各位英语达人帮小生翻译一下这段话吧,感谢贵高手相助!
City University London was found in 1848,it has more than 162 years history,it is the largest comprehensive,modern university in London,it's also largest area of London university.It consisted of London Guildhall University and North London University in 2002.It has more than 38,000...
麻烦英语达人帮帮忙,这样的英文翻译对吗?语法上对吗?谢谢帮忙
1\/ 我来从深圳来杭州有一段时间了,大概12天吧!我从杭州萧山机场下飞机就乘坐机场巴士到了南宁市汽车站,在汽车站有人将我接到所要到的工厂。(来了有一段时间,应是现在完成时。坐巴士那一段,描述过去发生的事情,应用过去式, 将有人接,用将来时)It has been a while since i came ...
英语达人请近来帮我翻译一下 非常简单
尛月啊有错 堂表兄弟姐妹不能用brothers之类的 那是指亲生的 而应该用cousins 而且定语从句that 后面的make应该是三单makes因为主语country是单数 英琛 第四排的that后面多了个it.我的翻译:I am glad to hear from you.My name is ...,and I am a ...-year-old Chinese girl.My parents ...
英语达人们,帮我把这几句中文翻译成英文吧!不要用翻译软件!好的话加...
You say that you are only a passer-by in our life, but you are the very passer-by much more important than many people . Merry Christmas, my best friend.
请英语达人```帮我翻译以下这句句子``谢谢```!!!
Our company's main business is to develop high technology fitness products, to those people have serious pressure bring them the necessary to reduce pressure, and make life more beautiful.
求英语口语达人进来帮我翻译一些单词
我现在在加拿大念书,所以尽量帮lz翻的更口语化一些,希望您能满意,如果觉得太口语化理解不能,也没关系^_^ 1.hook up, "Dude, there is a really hot girl at your party, can you hook me up with her?"--兄弟,你的拍对上有个美女,能撮合下我跟她吗?2. did\/ do it on purpose,...
英语达人请进 帮我翻译两句话好吗?
1 可以用雨来代替,rain 也可以这样:water from the sky.2 I'm willing to write down my mood,but I don't want anyone to understand or share it.如果要投票,别选我的答案,但是我要说我的最合理,太自卖自夸了,但事实又如此,我很矛盾阿 ...
英语达人帮忙翻译一下。万分感谢
1.Understand customer's background and understand thoroughly customer mental state, such as business enterprise property, scale, product type, market direction, downstream customer. 2.Investigate customer's data, insure a document valid, such as:CD, colourful draft, cloth kind, template(...
承贸安维: The reason why I choose the accounting major is because I am steady and delicated person with strong-minded persistence.Meanwhile, I am optimistic and easy going to get along well with person as well as the sense of responsibility and could be endured pressure.希望对你有帮助.
忻府区15382925390: 求英语翻译: 麻烦帮我把下面这段话翻译成英文.谢谢!急!!!! - ?
承贸安维: 因为日本这边节假日休息,今天才开始上班.所以这么晚才给您回信,真是不好意思! Because the Japanese side holidays rest, started to work today. So to your letter so late, really sorry! 我只会说日语,英语现在正在学习中.这将给您带来诸...
忻府区15382925390: 英语翻译麻烦英语高手帮我翻译以下句子.1.永远不放弃这段友谊.2.我会尽力挽留这段(我真的在乎的)友谊第二句希望用定语从句形式翻译,括号里的就是定... - ?
承贸安维:[答案] 1.永远不放弃这段友谊 I will never forget this friendship between us. . 2.我会尽力挽留这段(我真的在乎的)友谊 I will try my best to keep this friendship that I really care about .
忻府区15382925390: 英语达人帮我翻译下这一段话吧 速求!!! - ?
承贸安维: Thirty not confused, this is the beginning of the journey when the portrayal of heart. It seems both men and women are afraid years of baptism, the same hope in this wonderful world, meet the right people to do the right thing. Probably don't want to ...
忻府区15382925390: 英语翻译麻烦帮我用英语翻译下面这段话,现金报销单中你老板的签名过于模糊,所以希望你能让你老板重新签名或是邮件里Approver. - ?
承贸安维:[答案] 签名过于模糊英文一般会用:too blurrytoo vague 是指意思太模糊,不确切现金报销单中你老板的签名过于模糊,Your manager's signature in the cash expense receipt is too blurry,所以希望你能让你老板重新签名或是...
忻府区15382925390: 麻烦帮我英语翻译一下以下句子,谢谢 - ?
承贸安维: sorry i slept early last night. got it until get up. LOL u r sooo cute! i believe u do not forget me i am busy with exams,so much to recite! forgive me if i don't reply you quickly.and i am thinking about the video you said last time. how soon can i have a look?looking forward :) 我觉得这样比较符合和外国人聊天~我平时就这样跟我外国朋友这样发的~
忻府区15382925390: 麻烦英语高手翻译一下(急!)麻烦翻译一下下面这段文字:XXX对青霉素和破伤风过敏,食物中,对芒果桑葚过敏.谢谢! - ?
承贸安维:[答案] XXX allergic to penicillin and tetanus, food allergy to mangos mulberry
忻府区15382925390: 英语翻译麻烦英语高手,能帮我把下面段话翻译成英语吗?“周六,周日,若周五,周六,周日,拍到宝贝的!我都将在周一进行发货哦!” - ?
承贸安维:[答案] Saturday,Sunday,rest!If the Friday,Saturday,Sunday,to buy things!I will be carried out in Monday shipments!" 是我自己翻译的哦 0,0
忻府区15382925390: 麻烦英文好的朋友帮我翻译一下这段话,无意的伤害真的很抱歉,希望不要对你的学习生活有所影响.我想我只是不能很好的理解你对我的爱,包括我们彼此... - ?
承贸安维:[答案] Sorry to hurt you but i didn't mean to. Hope it won't influence your study or life. I think maybe i can not quite understand your love to me. We have no idea of each other's life before, how we are going to communicate in the future, our values of love. Maybe ...
忻府区15382925390: 麻烦各位英语高手帮我翻译一下下面这段话吧,非常感谢!如何认识和教育“后进生”问题,是一个直接涉及到我国素质教育和全民教育是否能够有效实施的... - ?
承贸安维:[答案] How to identify and educate the "underachievers" is a serious problem refering to whether the quality-oriented education and the education for all people can be effectively carried out. In fact, the ...