求垃圾车台语发音~

五月天的《垃圾车》全部歌词的闽南语发音？~

垃圾车

sui ang li pi qi miai
虽然你脾气坏
dui dai pieng you mai
对待朋友又
dup cui yao gan kan tu
凸槌又更爱牵拖
gia diou li do diou wa
佳在你遇到我
moo ai gie gai ye wa
不爱计较的我
sen li pai lang wu ho mia
算你坏人有好命
wa gia lo li jie qia
我走路你坐车
li jia ben wa xiai wa
你吃饭我洗碗
li ko ki hu wa bia mia
你被欺负我拼命
na wei lou song diou li
若为了爽到你
ko yi gan ko giou wa
可以艰苦到我
yin wei lang wun hun wu ko sua
因为咱缘分不可散
wu li wa zia mie go dua
有你我才未孤单
wu li ye pie bua wa zia wu ko sua
有你的陪伴我才有靠山
li na mie song wa xi li ye ben suo qia
你若不爽我是你的垃圾车
da dan tia li ye xinm xia
每天听你的心声
wu li wa jia mie go dua
有你我才未孤单
wu li ye pie pua wa zia wu ko sua
有你的陪伴我才有靠山
li na hua hi wa xi li ye ben suo qia
你若欢喜我是你的垃圾车
da dan tia li ciu gua
每天听你唱歌

　　心中无别人(xin diong mou ba lang)
　　词/曲 阿信（五月天）

　　会记哩牵手 e gi li kan qiu
　　散步的彼暗 sang bo e hi ang
　　公车搁过站 gong qia go guei zan
　　你我的心愿 li wa e xin wuan
　　讲也讲不完 gong ya gong mei sua
　　开始期待 kai xi ki dai

　　无聊的人生 mou liao e lin xing
　　我已经觉悟 wa yi ging ga o
　　拢可以结束 long e sai ge so
　　你甘知一种 ni gang zai ji jiong
　　神秘的力量 xin bi e lei liong
　　改变阮前途 gai bien wun zian do
　　全新的人生的路 zuan xin e lin xing e lo
　　不知是光明是错误 mu zai xi gong ming xi co o

　　是你给阮一个梦 xi li ho wun ji lei mang
　　未记人生的苦涩 buei gi lin xing e ko xia
　　真正想要对你讲 jin jia xiun me dui li gong
　　甘搁有别项 gang go wu ba hang

　　是你放阮一个人 xi li bang wun ji lei lang
　　走过风雨的思念 gia guei hong ho e su niang
　　真正想要对你讲 jin jia xiu me dui li gong
　　心中无别人 xin diong mou ba lang
　　(我的心中无别人 wa e xin diong mou ba lang)

　　无味的命运 mou mi e mia wun
　　平凡的世界 bin huan e sei gai
　　混乱的心内 hun luan e xin nai
　　微微的怨叹 bi bi e wuan tan
　　一天又一天 ji gang go ji gang
　　你甘不曾 ni gang mu ma

　　开太多气力 kai xiu zuei kui la
　　在这个世界 zai ji lei sei gai
　　有稍微无睬 wu xiou kua mou cai
　　爱你是唯一 ai li xi wi yi
　　真正有价值 jin jia wu gei da
　　真正阮甘愿 jin jia wun gan wuan
　　甘愿阮放弃一切 gan wuan wun bang sa yi cei
　　又流出欢喜的目屎 go lao cu hua hi e ma sai

　　代志要按怎继续 dai ji me an zua gei xiou
　　我也不知影 wa ma mu zai ya
　　只想要和你逗阵 ji xiun me ga li dao ding
　　抱你身躯 po li xin ku
　　听你唱歌 tia li qiun gua
　　～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
　　记哩：记得 彼暗：那晚 搁：又 拢：都 甘知：是否知道
　　阮：我 未记：不记得(忘掉) 甘搁有：难道还有
　　别项：别种(事情) 甘不曾：难道没有过 开：花 无睬：不值得
　　目屎：眼泪 代志：事情 按怎：怎样 不知影：不知道

　　-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
　　垃圾车

　　sui ang li pi qi miai
　　虽然你脾气坏
　　dui dai pieng you mai
　　对待朋友又
　　dup cui yao gan kan tu
　　凸槌又更爱牵拖
　　gia diou li do diou wa
　　佳在你遇到我
　　moo ai gie gai ye wa
　　不爱计较的我
　　sen li pai lang wu ho mia
　　算你坏人有好命
　　wa gia lo li jie qia
　　我走路你坐车
　　li jia ben wa xiai wa
　　你吃饭我洗碗
　　li ko ki hu wa bia mia
　　你被欺负我拼命
　　na wei lou song diou li
　　若为了爽到你
　　ko yi gan ko giou wa
　　可以艰苦到我
　　yin wei lang wun hun wu ko sua
　　因为咱缘分不可散
　　wu li wa zia mie go dua
　　有你我才未孤单
　　wu li ye pie bua wa zia wu ko sua
　　有你的陪伴我才有靠山
　　li na mie song wa xi li ye ben suo qia
　　你若不爽我是你的垃圾车
　　da dan tia li ye xinm xia
　　每天听你的心声
　　wu li wa jia mie go dua
　　有你我才未孤单
　　wu li ye pie pua wa zia wu ko sua
　　有你的陪伴我才有靠山
　　li na hua hi wa xi li ye ben suo qia
　　你若欢喜我是你的垃圾车
　　da dan tia li ciu gua
　　每天听你唱歌

台语是念（pun so cha）
类似(笨so恰）的音
但还是有小差距啦
没法完全拼出那个音来

乐色车

没有所谓‘台语’。 只有中国闽南方言

---

永安市18671714789： 五月天的垃圾车台语歌词完全音译 - ？
止寿四物： 垃圾车 sui ang li pi qi miai 虽然你脾气坏 dui dai pieng you mai 对待朋友又 dup cui yao gan kan tu 凸槌又更爱牵拖 gia diou li do diou wa 佳在你遇到我 moo ai gie gai ye wa 不爱计较的我 sen li pai lang wu ho mia 算你坏人有好命 wa gia lo li jie qia ...

永安市18671714789： 求五月天《心中无别人》《垃圾车》歌词的台语发音. - ？
止寿四物： 心中无别人(xin diong mou ba lang)词/曲 阿信(五月天)会记哩牵手 e gi li kan qiu散步的彼暗 sang bo e hi ang公车搁过站 gong qia go guei zan你我的心愿 li wa e xin wuan讲也讲不完 gong ya gong mei sua开始期待 kai xi ki dai无聊...

永安市18671714789： 谁有五月天 垃圾车闽南语歌词的谐音.我要汉字的,不要拼音的那种.谢谢 - ？
止寿四物： sui ang li pi qi miai 虽然你脾气坏 dui dai pieng you mai 对待朋友又 dup cui yao gan kan tu 凸槌又更爱牵拖 gia diou li do diou wa 佳在你遇到我 moo ai gie gai ye wa 不爱计较的我 sen li pai lang wu ho mia 算你坏人有好命 wa gia lo li jie qia 我走路...

永安市18671714789： 有哪位朋友有五月天的垃圾车翻译过来的版本啊! - ？
止寿四物： 垃圾车 ben so qia 虽然你脾气坏 对待朋友又差 凸槌又更爱牵拖 sui lian li bi qi pai dui dai bing you ge cha tu cui you ge ai kan tua 佳在你遇到我 不爱计较的我 算你坏人有好命 ga zai ni du diuo wa mou ai ge gao A wa seng li pai lang wu hou mia 我...

永安市18671714789： 五月天唱垃圾车时的闽南话怎么说 - ？
止寿四物： 垃圾车( 朋友版 )虽然你脾气坏 sui 兰 里 脾 ki pai对待朋友又差 dui 呆 bing 优 go ca凸槌又更爱牵拖 凸 cei 呜 gen ai kan tua佳在你遇到我 ga zai 里 du diao 哇不爱计较的我 bo ai gei gao 艾 哇算你坏人有好命 sun 里 pai lang 呜 ho mia我...

永安市18671714789： 五月天《憨人》、《垃圾车》歌词译音 - ？
止寿四物： 憨人(gong lang)—五月天 词/曲 阿信(五月天) 我的心内感觉 wa e xin nai gan ga 人生的沉重 lin xing e din dang 不敢来振动 mu ga lai ding dang 我不是好子 wa mu xi hou gia 嘛不是歹人 ma mu xi pai lang 我只是爱眠梦 wa ji xi ai min mang ...

永安市18671714789： 求五月天.垃圾车粤语用普通话注音的歌词 - ？
止寿四物： 那是闽南语,不是粤语好吗- - 垃圾车 ben so qia 虽然你脾气坏 对待朋友又差 凸槌又更爱牵拖 sui lian li bi qi pai dui dai bing you ge cha tu cui you ge ai kan tua 佳在你遇到我 不爱计较的我 算你坏人有好命 ga zai ni du diuo wa mou ai ge gao A wa ...

永安市18671714789： 五月天闽南语歌的读音 - ？
止寿四物： 啾啾啾(jiu jiu jiu) (Chu Chu Chu)—五月天 词/曲 阿信(五月天) 头壳里面拢装书 tou ka lai di long di zu 拢无所在 long mou so zai 装着阮的灵魂 dei diou wun e lin hun 心肝里面是心事 xin gua lai di xi xin su 我不敢想 wa mu ga xiun 眼泪会一直喷 ...

永安市18671714789： 学习五月天的闽南语歌曲垃圾车 - ？
止寿四物： version1 虽然你脾气坏 sui len li pi ki bai 对待朋友又差 dui tai beng you go ca 凸槌又更爱牵拖 to chui you ka a kian tua 佳在你遇到我 ga zai li du dio wa 不爱计较的我 mo ai ge gao e wo 算你坏人有好命 seng li pai lang wu ho mia 我走路你坐车 wa ...