请教英语翻译高手
Good Morning My dear Friends,
早,我亲爱的朋友
As inform by many manufacturer, they are unable to open the attachment or unable to read mail. We are sorry for inconveniences and again forwarding the mail with all attachment to you and hope you will received your lowest price.
许多生产厂家告知我,他们不能打开文件无法读邮件.对此造成不便,我们感到非常抱歉并且再次将所有的文件转发给你,希望你能够接受最低的价格.
Our Main focus on very suitable plant as availability of material. So there is 3 segments as we discussed with your engineers as
我们主要注意在最适宜的材料的可用性计划.所以,这里有三种由我们和你的工程师讨论的:
30-40 tph, 50-60 tph, 100 tph or 100-125 tph
As discussed here, semi mobile plant, that can easily shifted to other site, without need of so much concrete work in foundation. Duration of the plant we think, near about minimum 6 month or more in a one side. some crushers already running well, but our demand is exactly suitable, economical and lowest price compare to running plants. So hopeful.
在此讨论中,半机动式计划更能够简易的转移去其他的地点,而不需要在基础(前期)工作方面作太多的具体的准备.在这个计划的时间方面,我们认为,需要最少6个月或者多一个月.某些压碎机运作正常,不过我们要求的是非常合适的,经济的,以及比运行方案更低的价格. 所以,希望…
Thanks and Best Regards
谢谢.
真心希望帮到您。 对于您的业务内容我并不了解，以外行人角度对英语进行浅显翻译，如果有任何问题 可以继续询问我。
The government-run command post in Tunis is staffed around the clock by military personnel， meteorologists and civilians.
政府在突尼斯的指挥所日以继夜的资料大多是由军事人员,气象学家和平民。 On the wall are maps， crisscrossed with brightly colors arrows that painstakingly track the fearsome path of the enemy.
在墙上有地图,还夹杂着鲜艳的颜色,令人生畏的箭刻意的道路追踪敌人。 An alternative to the market system is administered control by some agency over all transactions.
市场体系外,另一种是管理控制的一些机构对所有交易。 This agency will issue laws or commands as to how much each goods and service should be produced, exchanged, and consumed by each economic unit.
该机构可颁发法律、命令多少每个商品和服务应该被生产、交换和消费每个经济单位。 Central planning may be one way of administering such an economy.
中央计划是一个方式这样一个经济管理。 The central plan drawn up by the government shows the amount of each commodity produced by the various firms and distributed to different households for consumption.
中央的计划制定得由政府展示出每一种商品期货的数量所产生的各种各样的公司和分布于不同家庭食用了。
WORLDBEX国际服务（WSI）是由Joseph L.Ang于1996年所创立的经合法注册的活动/项目管理机构。其创始人Joseph L.Ang为自1980年起便于菲律宾从事进口建筑材料分销的经验丰富的交易商。
Its managemen team is compsed of young,dynamic and driven individuals, ever searching for that fresh alternative. The WSI team seeks only excellence and perfection inevry endeavor.-
其管理团队由年轻、精力充沛、具有行动力的成员组成，并始终寻求新的契机。WSI力求尽善尽美。
WORLDBEX 维修国际的 (WSI) 的确-注册的事件管理组织在 1996 年藉着约瑟 L.Ang 发现, 一个经验丰富的商人在分配方面牵涉自从 1980 以后在菲律宾共和国输入建筑物和建筑补给。
它的 managemen 队是年轻的，动态的和受到驱策个体的 compsed, 曾经寻找新鲜的替代选择。 WSI 队寻求唯一的优秀和完美 inevry 努力。-
WORLDBEX服务国际公司（WSI）是1996年由Joseph L.Ang正式注册的一个竞赛管理组织。Joseph L.Ang是一个有经验的贸易商，从1980年起就在菲律宾从事建筑物和结构相关进口物料的经销。
其管理团队由一些富有朝气和干劲、永不满足现状的年轻人组成。WSI团队所付出的一起努力都只是在追求卓越和完美。
WORLDBEX国际服务(WSI)为Joseph L.ang于1996年创建的,经过合法注册的事件管理机构,自1980开始,本身也是一个自1980始即活跃于菲律宾的,经常丰富的进口建筑材料分销相关的交易商.
其管理团队由年轻的,充满活力并能自我驱策的个人构成,一直在搜寻新的契机.WSI团队只寻求优秀的,完美的....(后面看不清楚了)
由于上面是断章取义,可能翻译不准确,你最好将全文贴上来.
worldbex服务国际（节水灌溉） ，是正式注册的事件管理组织，成立于1996年由约瑟夫属昂，是一名老练的商人参与分配进口楼宇及建造用品，在菲律宾自1980年以来。
其本管理团队compsed年轻，有活力和驱动的个人，永远寻找新鲜的选择。该节水灌溉团队旨在只有卓越和完善inevry奋斗.-
求英语高手翻译20分 采纳+30分
这个教程并不特别，但是我希望它能够将所有的事情解释清楚。So everybody can practice this technique the right way.从而使所有人能够以正确的方式来练习这个技巧。How to shoot a knuckleball 如何射一个骨节球（专业名词不好翻译，请原谅）The first and of course the easiest thing is how to ...
请高手帮忙翻译英语对话
B: you look upset, what happened?A: I said something rude to my mom. Now I am so regretful, but I have no idea how I deal with this.B: I think you have to apologize to your mom. I have been rude to my mom, but I apologized right away because I knew if I was ...
哪位英语高手进来\/帮我翻译翻译。一句一句翻译啊。感激不尽
可是你教我要割舍私情 but you told me to put down personal relationships.难道全是谎言？Were they all lies?你太年轻，不会明白 You will never understand for you are too young.明白什么？背叛吗？Underatand what? Betrayal?你教我这么多都是为什么？Why did you teach me so much?向我的...
关于提高英语翻译能力的问题。
从实践中来，到实践中去 。当然是多练习了。单词是最基础的，翻译必须有足够的词汇量。其次语法知识要扎实。无论是笔译还是口译，都要多练习，每天都坚持翻译一些东西。学习学习在学习·听英语歌 看英语电影 要么除非你又老外朋友··如何快速提高行业英语翻译水平？ 1） 总的方法是汉英双结合。如果你...
求高手帮忙用英语翻译一段话!
t go to learn, wasted your effort, teacher, really sorry. Now I'm going to graduate, in which I sincerely say a teacher, thank you! Hope you work and everything goes after! I will never forget your kindness!···用软件翻译的，检查了一下还比较符合，希望您能满意 ...
请教英语高手帮忙翻译《菲尼克斯凤凰城2009NBA全明星赛广告不死火篇...
The winds are strong. Many nights they have howled.强风已经咆哮了好几个晚上，The most powerful spirit of nature’s at hand.显示了自然界强劲的力量！The great bear approaches, he towards all others. He moves with courage and strength 场上巨熊以他的勇气和力量向其它对手冲去！Shred...
请教英语高手翻译···有加分
1.金针菇 winter mushroom 2.醋 vinegar 3.沙茶酱 Satay sauce 4.玻璃桌子 glass table 5.粥 porridge 6.铁锅 cast-iron wok 7.排骨 ribs 8.五笔输入法 Five Stroke Input Method 9.烧焦 burn 10.充电 charge
英语翻译,请教高手指正!
I have items to sell 我有卖的物品 I want Amazon to pick, pack and ship 我想亚马逊挑选包装和运输 i'm looking for a payment solution 我要找一个支付解决方案 I'm a developer 我是开发(者）I want to drive traffic to my website 我想（增加）我的网站流量 I want to sell on my...
请教英语高手翻译如下文字,不胜感激
手工翻译：Sharing knowledge is essential for success Onings Holland is a long known exporter of bulbs and tubers. The Onings family business was established over 60 years ago and enjoys a strong reputation for quality and reliability. Besides being a top supplier of lily bulbs, Onings...
英语高手请教这句怎么翻译:Have you got a flower growing out of so...
Have you got a flower growing out of someone's head?[寓意较深的一句,属于含沙射影]真实意思:你是窃取了别人的智囊获得的成功?
博功联可：[答案] More and more around the world
君山区17796084237： 请教高手英语翻译？
博功联可： Has asks all painstakingly not to strive for is happy 下面是意思 已要求所有刻意不争取的是快乐
君山区17796084237： 请教英语高手翻译？
博功联可： Next time it is better to see once, see a better time
君山区17796084237： 求英语高手翻译请教英语高手翻译以下几个句子1.我爱好唱歌 ？
博功联可： 1.我爱好唱歌 (一般现在时) I like singing. 2.我讨厌滑雪(同上) I don't like skating. 3.我对古典音乐不感兴趣 I'm not interested in classic music. 4.我的兴趣爱...
君山区17796084237： 英语翻译 请教高手!？
博功联可： The world economy is the world's national economies interrelated and interdependent and constitute a world-wide economy as a whole. It is the international division of labor and the world market, based on the world's national economies through ...
君山区17796084237： 请教英语高手这句英文的准确翻译是什么:the brand name must be created for strategic impact - ？
博功联可：[答案] 所创建的品牌名称必须具有战略影响力.
君山区17796084237： 请教英语高手翻译every dog has his day - ？
博功联可： every dog has his day1.瓦片也有翻身时 every dog has his day 瓦片也有翻身时 Every dog has his day1.狗也有走的一天;凡人皆有得意日.
君山区17796084237： 请教英文高手,“心之所向 素履所往”的英文翻译? - ？
博功联可：[答案] You truly love things and insist on the meaning will be hard to pursue regardless of gains and losses
君山区17796084237： 请教英语高手帮忙翻译一句话 - ？
博功联可： the most different of human brain and computer is the boundless creativity .或者 the boundless creativity is the most different of human brain and computer .o(∩_∩)o
君山区17796084237： 翻译英文~高手进~请教一个英语问题~急外国人讲要来中国看他的好朋友,但是有一次他和他的中国朋友在聊天的时候,这个外国人说了句:I think if I come ... - ？
博功联可：[答案] 这个外国人应该还没说完.这个意思应该是说我想如果我要是去看你的话,怎么怎么怎么样吧.要是当是否的话前面一般是否定,比如,i don't know if I will come to see you.我不知道我是否要去看你
