“无灾无难到公卿”的公卿是什么意思

“无灾无难到公卿”的“公卿”是什么意思？~

“无灾无难到公卿”是祝福的话，褒义。意思是希望对方能够在没有灾难的情况下，到达公卿之位。
出处：《洗儿》宋代：苏轼
人皆养子望聪明，我被聪明误一生。
惟愿孩儿愚且鲁，无灾无难到公卿。
译文：人们都说养儿子时希望他能够聪明，我就是因为聪明被耽误了一生。我只希望孩子能够愚笨鲁莽，在没有灾难的情况下，到达公卿之位。

扩展资料
《洗儿》赏析：
苏东坡《洗儿诗》短短四句，语气戏谑，基调反讽，实乃事出有因。“人皆养子望聪明”，人心所向，众望所归，只是苏轼本人仕途受大挫，痛定思痛。
“我被聪明误一生”也是实情。苏轼因反对王安石新法，又在诗文中讥讽“新进”，被对方构陷入狱。一场“乌台诗案”，震惊朝野，幸有元老重臣营救，苏轼才免得一死，贬谪黄州。
在黄州期间，侍妾朝云为苏轼生下一个男孩儿，《洗儿诗》即为此男孩儿而作。刚刚经历一场大磨难，诗人“惟愿孩儿愚且鲁，无灾无难到公卿”，一点不难理解。
“公卿”还是要当的，只是希望“无灾无难”而已；“愚且鲁”不过是件外套，大智若愚才是内核。苏轼此愿，实在是有感而发，绝非无病呻吟。

公卿：泛指高官。

整句意思是：没有灾难，没有祸患，而能够官至公卿。

出自北宋苏轼《洗儿戏作》，原文为：

人皆养子望聪明，我被聪明误一生。

惟愿孩儿愚且鲁，无灾无难到公卿。

译文：

每个人生下孩子，都希望孩子头脑聪明。但是聪明有什么好处呢？我就是因为聪明，遭到人家的嫉妒，被聪明误了一生。

只希望自己的儿子愚笨迟钝，没有灾难，没有祸患，而能够官至公卿。

扩展资料

创作背景：

宋神宗元丰三年（1080年），苏轼因为“乌台诗案”被贬谪到黄州充团练副使的闲散官。苏轼在黄州时，侍妾朝云于元丰六年（1083年）产下一子，小名干儿，颀然颖异，苏轼欣然，因作《洗儿戏作》诗。

思想主题：

全诗以一个“望”字，写尽了人们对孩子的期待；以一个“误”字，道尽了作者一生的遭遇。后两句是气话，是颠倒过来说的人生感慨。此诗表面上写的是孩子的教育话题，实则对官场进行了嬉笑式的讽刺，表现了作者玩世不恭、愤世嫉俗之意。

作者简介：

苏轼（1037年-1101年），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙，北宋著名文学家、书法家、画家。

苏轼是北宋中期的文坛领袖，在诗、词、散文、书、画等方面取得了很高的成就。其诗题材广阔，清新豪健，独具风格，与黄庭坚并称“苏黄”；其词开豪放一派，与辛弃疾同是豪放派代表，并称“苏辛”；其散文著述宏富，豪放自如，与欧阳修并称“欧苏”，为“唐宋八大家”之一。

苏轼亦善书，为“宋四家”之一；擅长文人画，尤擅墨竹、怪石、枯木等。有《东坡七集》、《东坡易传》、《东坡乐府》、《潇湘竹石图卷》、《古木怪石图卷》等传世。

参考资料来源：百度百科-洗儿戏作

参考资料来源：百度百科-苏轼

东坡频年谪居，尝作 《洗儿诗》，曰： 人皆养子望聪明，我被聪明误一生。惟愿孩儿愚且鲁，无灾无难到公卿。

这首诗语言浅白易懂，虽然仅28个字，情感却跌宕起伏，表面上是为孩儿写诗，而实际上既讽刺了权贵，又是“似诉平生不得志”。
苏轼（1037—1101），字子瞻，四川眉山人。与父洵、弟辙，号称三苏。宋仁宗嘉佑二年（1057）中进士，曾任凤翔判官、殿中丞等官。宋神宗时，因反对王安石新法，出为杭州等地方官。后因写诗讽刺新法，被捕回京，入御史台狱，释放后，贬为黄州（今湖北黄冈）团练副使。宋哲宗时，召为翰林学士。后又出知杭州，而后一再遭贬，先后贬到惠州、琼州、昌化。宋徽宗即位大赦，被召回京，病死在常州旅舍。
了解了苏轼的生平后，读这首诗就不会感觉到苏轼真正希望孩儿“愚且鲁”，而是借对孩儿智商和性格的期望，抒发自己的满腔激愤；借希望孩儿“无灾无难到公卿”，讽刺当时“愚且鲁”的公卿们。
苏轼是诗词文俱佳的大文豪，他的作品讲究炼词炼意，这首七绝也是如此。一个“望”字，写尽了人们对孩子的期待；一个“误”字，道尽了自己一生的遭遇。诗中几处转折，情味全在其中：世人望子聪明，我却望子愚蠢，一转折也；人聪明就该一生顺利，我却因聪明误了一生，二转折也；愚鲁的人该无所作为，但却能“无灾无难到公卿”，三转折也。苏轼的牢骚全在这些转折中。

公卿，指的是人年龄27岁
东坡频年谪居，尝作 《洗儿诗》，曰： 人皆养子望聪明，我被聪明误一生。惟愿孩儿愚且鲁，无灾无难到公卿。

lMjh

---

乐昌市13288231145： ＂但愿吾儿愚且鲁,无灾无难到公卿＂是什么意思? - ？
侨宋降脂： 意思是:希望自己的儿子愚笨迟钝,没有灾难,没有祸患,而能够官至公卿. 出处:《洗儿戏作》 原文: 《洗儿戏作》 北宋:苏轼 人皆养子望聪明,我被聪明误一生. 惟愿孩儿愚且鲁,无灾无难到公卿.白话译文: 每个人生下孩子,都希望...

乐昌市13288231145： “无灾无难到公卿”的公卿是什么意思 - ？
侨宋降脂： 三公九卿的简称

乐昌市13288231145： 但愿吾儿愚且鲁,无灾无难到公卿 后面这句什么意思 - ？
侨宋降脂：[答案] ＂无灾无难到公卿＂意思是:顺顺利利,无波无折当上高官.公卿是指,从平安时代以来从公家中升格的从三位以上的贵族,从参议至当时最高位的太政大臣都属于公卿. 这句话出自苏东坡的《洗儿戏作》(简称:《洗儿》)人...

乐昌市13288231145： 无灾无难到公卿 - ？
侨宋降脂： 公卿,指的是人年龄27岁

乐昌市13288231145： 公卿是什么意思 - ？
侨宋降脂：[答案] 公卿多指官员. 中国的公卿是“三公九卿”的简称,夏朝始设,周代沿袭,“公”即是周代封爵之首,“卿”是古时高级长官或爵位的称谓. 日本的公卿是指,从平安时代以来从公家中升格的从三位以上的贵族,从参议至当时最高位的太政大臣都属于...

乐昌市13288231145： 怎样赏析诗句惟愿孩儿愚且鲁?怎样赏析诗句惟愿孩儿愚且鲁,无灾 ？
侨宋降脂： 惟愿孩儿愚且鲁,无灾无难到公卿出自宋·苏轼《洗儿》. 鲁:迟钝,愚笨.公卿:泛指朝廷中的高级官员.这两句大意是:只愿我的孩子又蠢又笨,无灾无难,青云直上,高官厚禄,官至公卿. 苏轼聪明过人,才华横溢,年轻时初露锋芒,就名震京师.可是进人仕途以后,却不合时宜,在新旧党争中屡遭贬谪,历尽坎坷,潦倒终生.而一些愚鲁无能之辈,却能扶摇直上,官至公卿.对这种黑白颠倒的现象,苏轼气愤之极,于是写这首《洗儿》诗借题发挥,以嬉笑怒骂之笔,对黑暗的官场进行了辛辣的讽刺.这两句诗从表面上看是对孩子的祝愿,实际上却是自己生活经历的总结,饱和着辛酸和悲愤.

乐昌市13288231145： 帮忙翻译一句话<古文> - ？
侨宋降脂： 应是 :惟愿孩儿愚且鲁,无灾无难到公卿.出自苏轼《洗儿》“惟愿孩儿愚且鲁”,愚是愚昧、愚笨,愚昧无知,鲁是迟钝、笨拙,反应迟钝.只希望自己的儿子愚笨迟钝,”无灾无难到公卿”.没有灾难,没有祸患,而做到公卿.实际上这是反讽,因为现在的公卿宰相,都是一些只会保持权位,毫无治国才具的人.

乐昌市13288231145： 苏轼的一首诗讲不要太聪明 - ？
侨宋降脂：[答案] 洗儿 人皆养子望聪明,我被聪明误一生.唯愿我儿愚且鲁,无灾无难到公卿. 苏东坡《洗儿诗》短短四句,语气戏谑,基调反讽,实乃事出有因.“人皆养子望聪明”,人心所向,众望所归,只是苏轼本人仕途受大挫,痛定思痛.“我被聪明误一生”也...

乐昌市13288231145： 聪明反被聪明误这句话出自哪? - ？
侨宋降脂：[答案] 出自苏东坡的《洗儿诗》,“人皆养子望聪明,我被聪明误一生.惟愿孩儿愚且鲁,无灾无难到公卿.” 意思是不要太聪明,即使是傻傻地过着平淡的日子,只要快乐就好.有时候太聪明了,知道的越多活得越不开心.那么不知道多好,即使知道也装作不...

乐昌市13288231145： “愚且鲁”是什么意思 ？
侨宋降脂： 此句出自苏东坡的《洗儿戏作》,全诗如下:人皆养子望聪明.我被聪明误一生.惟愿孩儿愚且鲁,无灾无难到公卿. 这诗是说,苏轼一生为朝廷鞠躬尽瘁尽献忠心自以为聪明,竟遭遇两次谪贬客死异乡的结果.他眼见其他高官迷迷糊糊地就登上了公卿之为.所以他不希望他的儿子重蹈自己的覆辙,而更宁愿他自己的儿子与其他人一样于是平平安安过完他们的一辈子.于是写下了这篇令人痛彻心扉的诗句——“惟愿孩儿愚且鲁,无灾无难到公卿.”这是一种人生的智慧.就好像是在感情上的一种包容,一种大度.