These Are The Words中文翻译
作者&投稿:祝南 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
温柔的是我的爱人 从郊区城镇我们从大学已经相爱,他总是左右我们都是好孩子,但有时候对彼此他们就是不奏效有我的眼里含着泪水,当她走开了本来我们想有一天结婚的打算但所应许的原是他们甚至打破了以往现在我跳舞一颗破碎的心不是医生,可以使它启动唱这些话我永远不会再说吧因为我将给予直到我已经放弃了一个简单的牺牲品的爱这些字,我永远不会再说吧温柔的是我的情人,神。我想念她的怀抱,我想知道是谁来的]放她面带笑容我记得她的感觉哦,我想起了她的味道如果我能抓住她吧,我想看让我想起童年的记忆她每年夏天第一天是啊,那个女孩适合我的女孩现在我跳舞一颗破碎的心不是医生,谁能使它启动唱这些话我永远不会再说吧因为我将给予直到我已经放弃了一个简单的牺牲品的爱因为这些话,我永远不会再说吧而这些话我告诉你的照片这些话我说在梦中这些话我要对你们说,当你站在这里在我旁边因为我将给予直到我已经放弃了一个简单的牺牲品的爱和这些字,我永远不会再说吧现在我跳舞一颗破碎的心不是医生,谁能使它启动唱这些话我永远不会再说吧现在我跳舞一颗破碎的心不是医生,谁能使它启动唱这些话我永远不会再说吧
these are the words
这些字
Tender以前是我的爱人来自郊外的小镇上
We were sweethearts from college she was always around
我们从上大学时就很甜蜜 那时她总是在我的身边
We were good for each other but some things they just don't work out
我们对彼此很好 但总是有些说不清的感觉
There were tears in my eyes when she walked away
她离开的时候我哭了
We had plans to get married some day
我们计划未来的某一天结婚
But the promises were broken before they were even made:
到承诺还没有说出就已经破碎了。。
Now I'm dancing with a broken heart
现在我带着一颗支离破碎的心跳着舞
Ain't no doctor who can make it start
没有医生能够治好它让它重开始(后面的One more casualty of easy love )
These are the words that I'll never gonna say again
这些就是我想说也不会再说的话
Because I've given till I've given up
因为我一直努力直到我看不到希望
One more casualty of easy love
另一场意外而又简单的爱情
These are the words that I'll never gonna say again
这些就是我想说也不会再说的话
Tender was my lover, god I miss her embrace
Tender以前是我的爱人 天啊我想念她的拥抱
And I wonder who it is that puts a smile on her face
我想知道是谁又让她的脸上有了笑容
I recall the way she feels and oh I recall the way she tastes
我怀念触碰她的感觉 我怀念她的味道
If I could hold her now then all that I'd see'd
remind me of childhood memories
如果现在我能轻轻抱住她 我会看到小时候的记忆
She was the first day of summer, yeah that girl, that girl's for me
她是初夏的第一天 是啊 那个女孩 那个属于我的女孩
Now I'm dancing with a broken heart
现在我带着一颗支离破碎的心跳着舞
Ain't no doctor who can make it start
没有医生能够治好它让它重开始(后面的One more casualty of easy love )
These are the words that I'll never gonna say again
这些话我不会再说
Because I've given till I've given up
因为我一直努力直到我看不到希望
One more casualty of easy love
另一场意外而又简单的爱情
These are the words that I'll never gonna say again
这就是我再也不会说的话
And these are the words that I say to your picture
这就是我看着你的照片说的话
These are the words that I say in a dream
这些就是我在梦中说的话
These are the words that I wish I'd said to you
when you were standing here next to me
这些就是当你现在我面前我想对你说的话
Because I've given till I've given up
因为我一直努力直到我看不到希望
One more casualty of easy love
另一场意外而又简单的爱情
These are the words that I'll never gonna say again
这些就是我想说却不会再说的话
Oooh now I'm dancing with a broken heart
现在我带着一颗支离破碎的心跳着舞
Ain't no doctor who can make it start
没有医生可以治好我
These are the words that I'll never gonna say again
这些话我不会再说
Now I'm dancing with a broken heart
现在我带着一颗支离破碎的心跳着舞
Ain't no doctor who can make it start
没有医生可以治好我
These are the words that i'll never gonna say again
这就是我再也不会说的话
翻译的不是很仔细 可能不是很准确大概就是这个意思 ~
要给出语境才能翻译出来。
就是这些话
这些话
牟矩甲磺: They are, these are 都可以的.They are, 那些是, 一般用在说一些不属于你自己的东西 These are, 这些是, 一般是说一些归你管或属于你的东西, 比如店员用, 用these are感觉亲切一点
旅顺口区15546217288: these are 的用法 - ?
牟矩甲磺: these 是复数,这些 are 是复数的系动词 所以后面要跟复数的名词 也可以是形容词,动词的现在分词,过去分词 可能性很多
旅顺口区15546217288: Who/What are these?的回答These are..也能说是对的吗?单数的时是用This/That is...和It is ..都可以吗 - ?
牟矩甲磺: Who are these?的回答是They are... What are these?的回答是These are... 虽然互用也可以,不至于产生什么歧义.但是单数时原则上问句里用的是什么代词,回答就用什么代词.只是在问到人的时候,应该用人称代词.
旅顺口区15546217288: these are 有缩写形式吗? - ?
牟矩甲磺: 没有
旅顺口区15546217288: 这些是学生们的书包.these are the()()填空. - ?
牟矩甲磺:[答案] These are the (students') (bag) PS:因为学生们是不止一个学生,所以's'加在缩略号前面,因为前面有了's',所以后面只加缩略号就可以了.
旅顺口区15546217288: these are the ears的中文意思是什么 - ?
牟矩甲磺: these are the ears的中文翻译 these are the ears 这些是耳朵
旅顺口区15546217288: 造句.现在进行时.2.造句.过去进行时.3.改写定语从句.⑴ These are the books.You ordered the books.(用which 引导定语从句修饰books)These are__________... - ?
牟矩甲磺:[答案] 现在进行时造句:She is reading a book.过去进行时造句:She was reading a book at seven o'clock yesterday.改写定语从句:1.These are the books which you ordered.2.The girl whom I saw yesterday told me to...
旅顺口区15546217288: these are 后面要加some吗 - ?
牟矩甲磺: 不加 these本身就是复数, these are:这些都是 举例一: Remember that these are only guidelines: I don't have a crystal ball. 不要忘了这些只是指导方针:我不能预测未来. 举例二: There are discos and clubs but these are often closed out of season. 那里有迪斯科舞厅和夜总会,但是通常只在度假旺季营业.
旅顺口区15546217288: 英语以 these are 造句4句 - ?
牟矩甲磺: These are our new books.These are your papers.These are my parents.These are her classmates.
旅顺口区15546217288: these are造句加中文 - ?
牟矩甲磺: These are classroom.这些是教室