万里长城 文言文翻译

作者&投稿:巨胃 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
文言文翻译~

千里寄信而来只是因为墙,让他三尺又有什么关系呢?万里长城如今仍在,可是再也看不到当年的秦始皇了。
清康熙年间,张英担任文华殿大学士兼礼部尚书。他老家桐城的官邸与吴家为邻,两家院落之间有条巷子,供双方出入使用。后来吴家要建新房,想占这条路,张家人不同意。双方争执不下,将官司打到当地县衙。县官考虑到两家人都是名门望族,不敢轻易了断。

这时,张家人一气之下写封加急信送给张英,要求他出面解决。张英看了信后,认为应该谦让邻里,他在给家里的回信中写了四句话:千里来书只为墙,让他三尺又何妨?万里长城今犹在,不见当年秦始皇。家人阅罢,明白其中含义,主动让出三尺空地。吴家见状,深受感动,也主动让出三尺房基地,“六尺巷”由此得名。

六尺巷介绍
六尺巷位于安徽省桐城市文城西路68号,处于桐城市区西后街与五亩园之间的宰相府内。地理中心位置约为东经116°56’、北纬31°03’。
六尺巷东起西后街巷,西抵百子堂。巷南为张英宰相府,巷北为吴氏宅,全长100米、宽2米,均由鹅卵石铺就。“六尺巷”主体建筑包括巷道、东边的“礼让”石牌坊和西边的“懿德流芳”石牌坊、休闲广场、诗画照壁、假山石等。

我国北方自古以来就有匈奴来犯的隐忧。燕国赵国以及其他国家,筑造城墙来防范。(那些城墙零零散散)保卫各自的疆土,并不相连。到了秦始皇时期,他大败匈奴回来,就把旧墙修缮连接起来,合而为一。后世称之为万里长城。年代久远颓废破旧,多次加以修复,现在留存下来的万里长城,东起山海关,西至嘉峪关,长度大概有一万里,是世界著名的巨大工程。

万里长城,起于山海关,绵延至嘉峪关,贯穿中国北部,全长六千余公里,被誉为“万里长城”,是中国古代劳动人民智慧的结晶,也是世界伟大的建筑奇迹之一。
长城之修建,可远溯至公元前七世纪,至秦始皇统一六国后,将秦、赵、燕三国原有长城连接起来,形成绵延万余里的巨墙,奠定今日长城之规模。此后的历代,均有对长城进行修筑。
现存之长城,多为明代所建。长城依山势蜿蜒起伏,如苍龙凌空飞舞,气势磅礴,雄伟壮观,为无数中外游人所称道。


宁远县15323321674: 万里长城 文言文翻译 -
邸茗双虎: 我国北方自古以来就有匈奴来犯的隐忧.燕国赵国以及其他国家,筑造城墙来防范.(那些城墙零零散散)保卫各自的疆土,并不相连.到了秦始皇时期,他大败匈奴回来,就把旧墙修缮连接起来,合而为一.后世称之为万里长城.年代久远颓废破旧,多次加以修复,现在留存下来的万里长城,东起山海关,西至嘉峪关,长度大概有一万里,是世界著名的巨大工程.

宁远县15323321674: 长城文言文原文 -
邸茗双虎: 1. 写长城有哪些古文诗词:七律·西部古长城 望似家乡土打墙,连绵万里动苍茫.胡兵铁马终难阻,北国风沙倍感伤. 孟女哀音存吕调,秦皇霸业记文章.残垣夕照徘徊处,碧草花开衬牛羊. 长城赞 (原文) 罗哲文 起春秋、历...

宁远县15323321674: 翻译“万里长城是北方的人工奇迹,有6000多千米长,是世界七大奇观之一.每天都有大量的游客来参观游玩. -
邸茗双虎:[答案] The 6000-kilometer-long Great wall, one of the Seven Wonders of the World, is a miracle in north China. A large number of tourists come around to take a tour every day. 希望对你有帮助~

宁远县15323321674: 秦筑长城比铁牢,蕃戎不敢过临洮.虽然万里连云际,争得尧阶三丈高.”(唐·汪遵《长城》)翻译 -
邸茗双虎: 秦朝时期修筑的长城比用钢铁修筑的牢房还要牢固,蕃戎等少数民族国家根本无法度过临关和珧关,延绵万里的长城在远处和天际连成了一体.比当年尧帝的台阶还要高三丈.

宁远县15323321674: the great wall wind it way over high mountains ,through deep valleys and across grest deserts -
邸茗双虎: 长城蜿蜒在高山之中,穿过深深的峡谷和大沙漠.

宁远县15323321674: 《六尺巷的故事》的文言文翻译是什么?
邸茗双虎: 六尺巷的故事原文为“千里捎书只为墙,让他三尺又何妨?万里长城今犹在,不见当年秦始皇”.清朝时,在安徽桐城有个一个著名的家族,父子两代为相,权势显赫,...

宁远县15323321674: 万里长城 万里空 是什么意思? -
邸茗双虎: 这个句子的意思,要看它所在的语境,也不知此句出于何处? 可能性的句子意思有这样一些: 1.万里长城是秦始皇时期最伟大的工程:一是始皇帝业伟大,万里长城阻隔蛮夷南下牧马,一统辽阔疆域;二是人民的智慧和汗水伟大,是百姓建造...

宁远县15323321674: “万里长城”这个成语是什么意思 -
邸茗双虎: 表面意思:长城又10000里那么长现多指工程的规模很宏大,所需时间、金钱、人力较大的事情.

宁远县15323321674: 翻译“万里长城是北方的人工奇迹,有6000多千米长,是世界七大奇观之一.每天都有大量的游客来参观游玩. -
邸茗双虎: The 6000-kilometer-long Great wall, one of the Seven Wonders of the World, is a miracle in north China. A large number of tourists come around to take a tour every day. 希望对你有帮助~

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网