蓝染角色歌的歌词和翻译谁有？？

蓝染角色歌 《镜花水月》的中文翻译是什么~

给你把。《镜花水月》

（站在）寂静的沙滩上，短暂地眺望

不需要声音的声音，将心描绘

温柔的日子里，温柔地浸满了

让愚蠢的人们，颤粟的声音。

chours：被镜中映出的明月照耀的，鲜艳的世界

每一张入迷的笑脸，全部

破碎散落也好。



虚张声势的怒吼，只会显出弱小

过分的敬仰，不可能理解

众目睽睽地改变，使改变无法察觉。

弱者们呀，去享受也不错

chours：镜中映出的花朵散发的清香

每一颗梦中见到的心，全部

（都是）破碎散落的命运。



chours：被镜中映出的明月照耀的，鲜艳的世界

每一张入迷的笑脸，全部

（都是）破碎散落的命运。

chours：镜中映出的水所描绘的柔和气味

每一点溢出的希望，全部

破碎散落也好。

每一张入迷的笑脸，全部

破碎散落也好。

　　歌词●


　　作词：savage genius


　　作曲：takumi


　　编曲：西田マサラ


　　歌：能登麻美子


　　切勿沉幻梦 亦勿常作悲


　　月光明如水 为我照心间
　　花色舞似灼 代我指前路
　　累累成罪曲 盈盈满心胸
　　垂说如流水 将心付长河
　　且将思作语 随波成蓝色
　　每从人中过 心伤怎奈何
　　此去无归途 唯余风瑟瑟
　　踌躇步夕途 但向夜深处
　　昨已随波去 今亦不回头
　　且以指作弦 将身染蓝色
　　黎明不得见 长夜何其多
　　便如心中曲 亦若云烟过
　　垂手如流水 将心付长河
　　花色再撩人 时至亦散落
　　今生染蓝色
　　个人比较喜欢这个歌词翻译：
　　漫漫黄泉路 道不尽声声愁
　　月光皎洁 照心头平静如洗 彼岸花起舞如火 指引路途
　　悲伤之歌 一曲又一曲 缠绕心结
　　无尽三途河 止不住流水匆匆 此情无处消解 只言片语 浸染伤悲
　　世间多忧 纷纷扰扰伤于怀 寻寻觅觅无归处 任由风过
　　血色黄泉路 橹摇声声 渡住沉沉幽明
　　一朝流放 永世难返 且抚琴一曲为歌 纤纤指间 浸染伤悲
　　数不尽 漫漫长夜 辗转反复 且为盼 悲切戚戚 终有时尽
　　无尽三途河 止不住流水匆匆 缤纷奈何 终为过眼云烟 尽染伤悲...
　　关于蓝染：
　　蓝染，光明寺外的蓝染川，被诸多和歌咏唱过。但说到谣曲的蓝染川，则是一段传说。太宰府天满宫的神官在京都与一名叫梅壶的女子相恋，并生下一子。随后，神官暂时返回太宰府。梅壶不堪相思之苦，便放弃京都的繁华，甘愿下放到太宰府。不料，迎接她的却是神官正妻的虐待。梅壶忍无可忍，跳下蓝染川自尽。神官终日对着梅壶的亡骸哭泣，祈祷梅壶能起死回生。终于，感动了天满天神，现身将梅壶复活。如今，蓝染川已不复存在，但仍留有梅壶复生的石碑。
　　这首歌看歌词，似乎也是在说蓝染川。
　　所以蓝染一词被长期用于形容一些十分悲惨的事情```

　　接下来放罗马音 日文 中文的结合体神兽~（表pia我）

　　歌：能登麻美子

　　あさきゆめみじ　永久に叹きもせる
　　[切勿沉幻梦 亦勿常作悲]
　　a sa ki
　　you mei mi ji dao wa ni
　　na gai ki mao sai su


　　月の光　心　照らし出す
　　[月光明如水 为我照心间]
　　cu ki nao hi ka li
　　gao kao lao tai la xi da su

　　燃ゆる花の舞　道しるべ
　　[花色舞似灼 代我指前路]
　　mao you lu ha na nao ma yi
　　mi qi xi lu bai

　　络みつく　まやまちの诗　胸をしめる
　　[累累成罪曲 盈盈满心胸]
　　ka la mi cu ku
　　a ya ma qi nao wu ta mu nai ao xi mai lu


　　果てね川に手をさし　流そう
　　[垂手入流水 将心付长河]
　　ha tai nu
　　ka wa ni tai wao sa xi
　　na ga sao wu

　　想い　诘めた言の叶　蓝に染めて
　　[且将思作语 随波成蓝色]
　　ao mao yi
　　cu mai ta kao tao nao ha
　　a yi ni sao mai tai


　　すれ违いが　心もろくする
　　[每从人中过 心伤怎奈何]
　　su lai qi ga yi ka
　　gao kao lao mao lao ku su lu

　　居场所もないまま　风は吹く
　　[此去无归所 唯余风瑟瑟]
　　yi ba xiao mao na yi ma ma
　　ka zai wa hu ku

　　赤い道　足取り重く　闇に向かう
　　[踌躇步夕途 但向夜深处]
　　a ka yi mi ji
　　a xi dao li ao mao ku ya mi ni mu ka wu


　　一度流せば　二度と帰らね
　　[昨已随波去 今亦不回头]
　　yi ji dao na ka sai ba ni dao tao
　　ka lai ra nu

　　指がつまひく运命　蓝に染めて
　　[且以指作弦 将身染蓝色]
　　yu bi ga cu ma bi ku sa ta mai
　　a yi ni sao mai tai


　　いくつ　明けない夜を　重ねて
　　[黎明不得见 长夜何其多]
　　yi ku cu
　　a kai na yi yu lu wao
　　ka sa nai tai

　　やがて　蓝の叹きも　消え逝くのが
　　[便如心中曲 亦若云烟过]
　　ya ga tai
　　a yi nao na gai ki mo
　　ki ai yu ku nao ga

　　果てね川に手をさし　流そう
　　[垂首入流水 将心付长河]
　　ha tai nu
　　ka wa ni tai wao sa xi
　　na ga sao wu

　　色は匂へど　いつか　散りねるもの
　　[花色再撩人 时至亦散落]
　　yi lao wa
　　ni wao ai dao yi cu ka
　　xi li mu lu mao nao

　　蓝に染めて...
　　[今生染蓝色……]
　　a yi ni sao mai tai...

★[Anime][BLEACH][死神]
请看歌词目录 及 使用 Ctrl+F 查找

Quote:
目录：
Page 1：
[01 楼] Life Is Like A Boat [日/罗/中]
[02 楼] Voice [英]
[03 楼] サンキュー!! (Thank you!!) [日/罗/中]
[04 楼] *～アスタリスク～ [日/罗/中]
[05 楼] D-tecnoLife [日/罗/假名/中]
[06 楼] ほうき星 [日/假名/罗/中]
[07 楼] MY BLADE,AS MY PRIDE [日/罗]
[08 楼] TATTOOS ON THE SKY [日/罗]
[09 楼] MEMORIES IN THE RAIN [日/罗]
[10 楼] ゴミ溜めみたいな街で俺达は出会った [日/罗]
[11 楼] Standing to defend you [日/罗]
[12 楼] Rosa Rubicundior,Lilio Candidior [日/罗]
[13 楼] happypeople [日/罗/假名]
[14 楼] 灭却师の夸りにかけて [日/罗/假名]
[15 楼] Aesthetics and Identity [日/罗]
[16 楼] 水银灯の夜 [日/罗]
[17 楼] あした、天気になれ。 [日/罗]
[18 楼] LIFE [日/罗]
[19 楼] MIXED-UP [日/罗]
Page 2：
[20 楼] AI TA心 [日]
[21 楼] 永远の星空 [日/罗/假名]
[22 楼] Summer Love [日]
[23 楼] Number One [英]
[24 楼] CHANCE! [日/罗]
[25 楼] PRIME [日/罗]
[26 楼] SHINE [日/罗]
[27 楼] crossroad [日/罗]
[28 楼] Tomorrow’s way [日/罗]
[29 楼] 世界は既に欺きの上に [日]
[30 楼] 冬の花火 [日]
[31 楼] 表裏"Hyo-ri" [日]
[32 楼] 一轮の花 [日]
[33 楼] Warped Reflection [日]
[34 楼] マイペース [日/罗/中]
[35 楼] 砂のオブジェ [日/罗]
[36 楼] Nothing Can Be Explained [英]
[37 楼] マイ☆ラバ [日]
[38 楼] オレンジの初恋 [日]
[39 楼] TONIGHT，TONIGHT，TONIGHT [英]
Page 3：
[40 楼] HANABI [日/罗]
[41 楼] Sky High [日]
[42 楼] Rain [日]
[43 楼] 斩 [日]
[44 楼] This Light I See [日]
[45 楼] 桃色の花 [日]
[46 楼] 乱华～RANKA～ [日]
[47 楼] MOVIN!! [日]
[48 楼] 甘い苦い时间 [日/罗]
[49 楼] 木绵のハンカチーフ [日/罗]
[50 楼] We [日]
[51 楼] COME to LIKE it.This FIGHT Now. [日]
[52 楼] Funny days [日/罗]
[53 楼] Baby It's You [日/罗]
[54 楼] 千の夜をこえて [日]
[55 楼] Rolling star [日]
[56 楼] 心配ナイ おネェさん [日]
[57 楼] 花太郎です[日]
[58 楼] 桜日和 [日]
[59 楼] 爪先 [日]
Page 4：
[60 楼] CRUSH the "WORLD" DowN [日]
[61 楼] Our "WORLD" [日]
[62 楼] BrEaK [日]
[63 楼] SIX feelings [日]
[64 楼] ALONES [日]
http://bbs.comic.cn/read.php?tid=182213

曲：能登麻美子《あいぞめ》
中文填词：Vagary

再一次 当昔日笙歌响起
（又）何必反复叹息

第一千零一次 从默契才学会别离
夜色中 你合起双翼 等待着时机
是花的气息 柔软而神秘 如何 能够（来）忘记

唯有你 在季节深处呼吸 放纵绮丽
只有你 不懂得证明自己 一味若即若离

就在最后一次 将等待 释放到底
海潮中 扬起的泪滴 是谁人名字
看不见奇迹 听不到真理 终于 舍不得呼吸

或许我 也只能将这辛苦 含而不露
为何我 要一再尝试泅渡 没有路的旅途

寂寞陪伴孤独

花弁…春の追想...
绮丽な音…呗う少女(Monica)…鸟の啭[0902=り]…针は进んだ →
其れは(ce)——
苍が系いで…流れる云…夏の追想...
绮丽な音…谣う少女(Monica)…蝉の时雨…针は进んだ →

绮丽だと…君が言った景色…きっと忘れない…
『美しきもの』…集める为に…生命(ひと)は遣って来る……

君が抱きしめた短い季节(Saison)…痛みの雨に打たれながら…
「心配ないよ」…笑って言った…君の様相(Visage)忘れないよ……

其れは(ce)——
夜の窓辺に…微笑む月…秋の追想…
绮丽な音…咏う少女(Monica)…虫の羽音…针は进んだ →
其れは(ce)——
大地を包み…微眠む雪…冬の追想
绮丽な音…诗う少女(Monica)…时の木枯…针は进んだ →

绮丽だね…君が生きた景色…ずっと忘れない…
『美しきもの』…集める为に…生命(ひと)は过ぎて行く……

君が駈け抜けた昡い季节(Saison)…病の焔に灼かれながら…
「呜呼…绮丽だね」…笑って逝った…君の面影(Image)忘れないよ……

君が生まれた朝…泣き虫だった私は…小さくても姉となった——
嬉しくて…少し照れくさくて…とても夸らしかった……

苦しみに揺荡う生存の荒野を
『美しきもの』探すように駈け抜けた
果てしなき地平へ旅立つ君の寝颜
何よ[0902=り]美しいと思ったよ……

君の大好きなこの旋律(Melodie)…大空へと响け口风琴(Harmonica)…
天使 が抱いた窓枠の画布(Toile)…ねぇ…その风景画(Paysage)…绮丽かしら？

「わたしは 世界で一番美しい光を见った
その花を胸に抱いて Laurantの分も 咏い続けよう」

---

凤庆县18167387695： 求死神里蓝染的角色歌,镜花水月的歌词的中日文对照翻译 - ？
杜泄欧乃： 静寂の砂上 见渡す一时 声にならぬ声を 心に描く 生温い日々に 生温く浸る 愚か者たちが 栗く声を 镜に映る月が照らす鲜やかな世界 见惚れる笑颜ごと 総て 砕け散るがいいさ… 険しく吼えれば 弱さが渗み出 敬いすぎれば 理解得られぬ じわ...

凤庆县18167387695： 谁有地狱少女里蓝染的歌词(中文)?？
杜泄欧乃： 蓝染 曲:能登麻美子《あいぞめ》 中文填词:Vagary 再一次 当昔日笙歌响起 (又)何必反复叹息 第一千零一次 从默契才学会别离 夜色中 你合起双翼 等待着时机 是花的气息 柔软而神秘 如何 能够(来)忘记 唯有你 在季节深处呼吸 放纵绮丽 只有你 不懂得证明自己 一味若即若离 就在最后一次 将等待 释放到底 海潮中 扬起的泪滴 是谁人名字 看不见奇迹 听不到真理 终于 舍不得呼吸 或许我 也只能将这辛苦 含而不露 为何我 要一再尝试泅渡 没有路的旅途 寂寞陪伴孤独

凤庆县18167387695： 求歌词 死神角色歌 蓝染花弁 日文和中文 - ？
杜泄欧乃： 花弁…春の追想... 绮丽な音…呗う少女(Monica)…鸟の啭[0902=り]…针は进んだ → 其れは(ce)—— 苍が系いで…流れる云…夏の追想... 绮丽な音…谣う少女(Monica)…蝉の时雨…针は进んだ → 绮丽だと…君が言った景色…きっと忘れな...

凤庆县18167387695： 蓝染的谐音及中文歌词 - ？
杜泄欧乃： 中文翻译:漫漫黄泉路 道不尽声声愁 月光皎洁 照心头平静如洗 彼岸花起舞如火 指引路途 悲伤之歌 一曲又一曲 缠绕心结 无尽三途河 止不住流水匆匆 此情无处消解 只言片语 浸染伤悲 世间多忧 纷纷扰扰伤于怀 寻寻觅觅无归处 任由风过 血色黄...

凤庆县18167387695： 地狱少女蓝染歌词 - ？
杜泄欧乃： 日文浅(あさ)き梦(ゆめ)みじ 永久に叹(なげ)きもせす月の光 心(こころ) 照(て)らし出す燃ゆる花の舞 道しるべ络みつく あやまちのうた 胸をしめる果てぬ川に手を指(さ)し 流そう思い 诘(つ)めた言の叶(は) ...

凤庆县18167387695： 请问哪位有能登麻美子的蓝染那首歌的中文翻译啊.谢谢啦.!？
杜泄欧乃： ●歌词● 作词:savage genius 作曲:takumi 编曲:西田マサラ 歌:能登麻美子 浅き梦みじ 永久に叹きもせす 月の光 心 照らし出す 燃ゆる花の舞 道しるべ 络みつく あやまちのうた 胸をしめる 果てぬ川に手を指し 流そう 思い 诘めた言の叶 ...

凤庆县18167387695： 《地狱少女》里《蓝染》的中文歌词 - ？
杜泄欧乃： 翻译一切勿沉幻梦 亦勿常作悲月光明如水 为我照心间花色舞似灼 代我指前路累累成罪曲 盈盈满心胸垂手入流水 将心付长河且将思作语 随波成蓝色每从人中过 心伤怎奈何此去无归途 唯余风瑟瑟踌躇步夕途 但向夜深处昨已随波去 今...

凤庆县18167387695： 地狱少女中、歌曲《蓝染》的谐音和罗马音歌词.!!谢谢. - ？
杜泄欧乃： 《蓝染》罗马发音: asakiyumemizi eikyuuninagekimoseru tukinohikari kokoro terashidasu nenyuruhananomai mitishirube karamituku mayamatinoshi munewoshimeru hatenekawanitewosashi nagasou omoi tumetakotonoha ainisomete ...

凤庆县18167387695： 求蓝染的歌词 - ？
杜泄欧乃： 是梦徘徊 沧桑流年满哀怨 转眼氤氲容颜 冰冷逐渐蔓延 彼岸花撕裂了水面 千年清寂不曾搁浅 狱蝶在翩跹 清晰了梦魇 破碎了谎言 丝缕红线缠绕契约 风凛冽 喧嚣怨言烛摇曳 玉手楫船 泪阑珊 无尽永诀似瞬间 凡世怎可留恋 亲手埋葬笑颜 黑暗中模糊...

凤庆县18167387695： 给我《地狱少女》里蓝染的歌词？
杜泄欧乃： あいぞめ~二笼 [地狱少女 二笼 ED] 作词:savage genius 作曲:takumi 编曲:西田マサラ 歌:能登麻美子 浅き梦见じ 永久に叹きもせる 月の光 心 照らし出す 燃ゆる花の舞 道しるべ 络みつく まやまちの诗 胸をしめる 果てね川に手をさし 流...