求天空之城主题歌《君を のせて》的日文歌词,其中的汉字请用假名标注。

作者&投稿:偶荷 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
宫崎骏的动漫《天空之城》主题曲《君をのせて》日文、罗马音、中文歌词,谢谢...~

あの 地平线辉(ちへいせんかがや) くのは
どこかに 君(きみ) を 隠(かく) しているから
たくさんの 灯(ひ) が 懐(なつ) かしいのは
あのどれかひとつに 君(きみ) がいるから
さあ 出(で) かけよう 一切( ひとき) れのパン
ナイフ ランプ 鞄( かばん) につめ 込(こ) んで

父(とう) さんが 残(のこ) した热(あつ) い 想(おも) い
母( かあ) さんがくれたあのまなざし

地球(ちきゅう) は 回(まわ) る 君( きみ) を 隠(かく) して
辉( かがや) く 瞳 (ひとみ ) きらめく 灯 ( ともしび

地球(ちきゅう) は 回(まわ) る 君( きみ) をのせて
いつかきっと 出逢(であ) う仆(ぼく) らをのせて

さあ 出(で) かけよう 一切( ひとき) れのパン ナイフ
ランプ 鞄( かばん) につめ 込(こ) んで

父(とう) さんが 残(のこ) した热(あつ) い 想(おも) い
母( かあ) さんがくれたあのまなざし

地球(ちきゅう) は 回(まわ) る 君( きみ) を 隠(かく) して
辉( かがや) く 瞳 (ひとみ ) きらめく 灯 ( ともしび

地球(ちきゅう) は 回(まわ) る 君( きみ) をのせて いつかきっと
出逢(であ) う 仆(ぼく) らをのせてし

あの地平线辉(ちへいせいかがや)くのは
どこかに君(きみ)を隠(かく)しているから
たくさんの灯(ひ)が懐(なつ)かしいのは
あのどれかひとつに君(きみ)がいるから

さあ出かけよう 一切(ひとき)れのパン
ナイフ ランプ 鞄(かばん)につめ込んで
父(とう)さんが残(のこ)した热(あつ)い想(おも)い
母(かあ)さんがくれたあのまなざし

地球(ちきゅう)は回(まわ)る 君(きみ)を隠(かく)して辉(かがや)く瞳(ひとみ)きらめく灯(ともしび)
地球(ちきゅう)は回(まわ)る 君(きみ)をのせて いつかきっと出逢(であ)う仆らをのせて

さあ出(で)かけよう 一切(ひとき)れのパン ナイフ ランプ 鞄(かばん)につめ込んで
父(とう)さんが残(のこ)した热(あつ)い想(おも)い 母(かあ)さんがくれたあのまなざし

地球(ちきゅう)は回(まわ)る 君(きみ)を隠(かく)して辉(かがや)く瞳(にこみ)きらめく灯(ともしび)
地球(ちきゅう)は回(まわ)る 君(きみ)をのせて いつかきっと出逢(であ)う仆(ぼく)らをのせて

中文翻译:

远处闪耀着光辉的地平线
是因为你在后面
点点灯火让人如此怀念
是因为你在其中
来,出发吧,把面包片
小刀和手提灯塞进书包里
还有爸爸留下的热情
妈妈眼中的深情
世界不停转动 你藏在其中
闪烁的瞳孔 闪烁的灯火
世界不停转动 伴随着你
伴着我们,直到我们重逢的那天
还有爸爸留下的热情
妈妈眼中的深情
世界不停转动 你藏在其中
闪烁的瞳孔 闪烁的灯火
世界不停转动 伴随着你
伴着我们,直到我们重逢的那天

ano chiheisen kagayaku no wa
doko ka ni kimi o kakushite iru kara
taku-san no hi ga natsukashii no wa
ano dore ka hitotsu ni kimi ga iru kara

saa dekake you hitokire no PAN
NAIFU, RANPU kaban ni tsume konde

do-san ga nokoshita atsui omoi
ka-san ga kureta ano manazashi

chikyuu wa mawaru
kimi o kakushite
kagayaku hitomi
kirameku tomoshibi
chikyuu wa mawaru kimi o nosete
itsuka kitto deau bokura o nosete

do-san ga nokoshita atsui omoi
ka-san ga kureta ano manazashi

chikyuu wa mawaru kimi o kakushite
kagayaku hitomi kirameku tomoshibi

chikyuu wa mawaru kimi o nosete
itsuka kitto deau
bokura o nosete

天空之城主题曲——君をのせて(kimi o nosete)

ano chiheisen kakayaku nowa
あの地平线 辉くのは
远处的地平线闪闪发光

dokokani kimi o kakushite iru kara
どこかに君をかくしているから
是因为它正将你掩藏在某处

takusanno higa natsukashi nowa
たくさんの灯(ひ)がなつかしいのは
无数耀眼的灯火令人怀念

ano doreka hitotsuni kimiga iru kara
あのどれかひとつに 君がいるから
是因为你就在它们之中

saa dekakeyou hitokireno pan
さあ でかけよう ひときれのパン
那么 出来吧 将一片面包

naifu ranpu kabanni tsumekonde
ナイフ ランプ かばんにつめこんで
刀子 台灯 统统塞入包裹中

dousanga nokoshita atsui omoi
父さんが残した 热い想い
父亲留下了 狂热的梦想

kasanga kureta ano manazashi
母さんがくれた あのまなざし
母亲给予了 那个企盼的眼神

chikyuuwa mawaru kimio kakushite
地球はまわる 君をかくして
地球在旋转 将你掩藏

kakayaku hitomi kirameku tomoshibi
辉く瞳 きらめく灯(ともしび)
闪耀的瞳孔 灿烂的光芒

chikyuuwa mawaru kimio nosete
地球はまわる 君をのせて
地球在旋转 乘载着你

itsuka kitto deau bukurao nosete
いつかきっと出会う ぼくらをのせて
乘载着总有一天一定相遇的我们

dousanga nokoshita atsui omoi
父さんが残した 热い想い
父亲留下了 狂热的梦想

kasanga kureta ano manazashi
母さんがくれた あのまなざし
母亲给予了 那个企盼的眼神

chikyuuwa mawaru kimio kakushite
地球はまわる 君をかくして
地球在旋转 将你掩藏

kakayaku hitomi kirameku tomoshibi
辉く瞳 きらめく灯(ともしび)
闪耀的瞳孔 灿烂的光芒

chikyuuwa mawaru kimio nosete
地球はまわる 君をのせて
地球在旋转 乘载着你

itsuka kitto deau bukurao nosete
いつかきっと出会う ぼくらをのせて
乘载着总有一天一定相遇的我们

  あの 地平线辉(ちへいせんかがや) くのは どこかに 君(きみ) を 隠(かく) しているから
  たくさんの 灯(ひ) が 懐(なつ) かしいのは あのどれかひとつに 君(きみ) がいるから
  さあ 出(で) かけよう 一切( ひとき) れのパン ナイフ ランプ 鞄( かばん) につめ 込(こ) んで
  父(とう) さんが 残(のこ) した 热(あつ) い 想(おも) い 母( かあ) さんがくれたあのまなざし
  地球(ちきゅう) は 回(まわ) る 君( きみ) を 隠(かく) して 辉( かがや) く 瞳 (ひとみ ) きらめく 灯 ( ともしび
  地球(ちきゅう) は 回(まわ) る 君( きみ) をのせて いつかきっと 出逢(であ) う 仆(ぼく) らをのせて

  さあ 出(で) かけよう 一切( ひとき) れのパン ナイフ ランプ 鞄( かばん) につめ 込(こ) んで
  父(とう) さんが 残(のこ) した 热(あつ) い 想(おも) い 母( かあ) さんがくれたあのまなざし
  地球(ちきゅう) は 回(まわ) る 君( きみ) を 隠(かく) して 辉( かがや) く 瞳 (ひとみ ) きらめく 灯 ( ともしび
  地球(ちきゅう) は 回(まわ) る 君( きみ) をのせて いつかきっと 出逢(であ) う 仆(ぼく) らをのせてし

君をのせて [天空之城]

君をのせて
天空之城 主题曲

あの地平线辉くのは どこかに君を隠しているから

たくさんの灯(ひ)が懐かしいのは あのどれかひとつに君がいるから

さあ出かけよう 一切れのパン ナイフ ランプ 鞄(かばん)につめ込んで

父さんが残した热い想い 母さんがくれたあのまなざし

地球は回る 君を隠して 辉く瞳 きらめく灯(ともしび)

地球は回る 君をのせて いつかきっと出逢う仆らをのせて

さあ出かけよう 一切れのパン ナイフ ランプ 鞄(かばん)につめ込んで

父さんが残した热い想い 母さんがくれたあのまなざし

地球は回る 君を隠して 辉く瞳 きらめく灯(ともしび)

地球は回る 君をのせて いつかきっと出逢う仆らをのせて

--------------------------------------------------------------------------

ano chiheisen kagayaku no wa
doko ka ni kimi o kakushite iru kara
taku-san no hi ga
natsukashii no wa
ano dore ka hitotsu ni
kimi ga iru kara

saa dekake you
hitokire no PAN
NAIFU, RANPU kaban ni tsume konde
do-san ga nokoshita atsui omoi
ka-san ga kureta ano manazashi

chikyuu wa mawaru kimi o kakushite
kagayaku hitomi kirameku tomoshibi
chikyuu wa mawaru kimi o nosete
itsuka kitto deau
bokura o nosete

do-san ga nokoshita atsui omoi
ka-san ga kureta ano manazashi
chikyuu wa mawaru kimi o kakushite
kagayaku hitomi kirameku tomoshibi
chikyuu wa mawaru kimi o nosete
itsuka kitto deau
bokura o nosete

感谢透~~~提供中文翻译
地平线之所以闪耀
是因为有东西把你匿藏
无数灯火之所以令我怀念
是因为有你在其中
所以我把
面包,小刀,油灯塞进包里
出发了

父亲六下的怀念
无亲给我的眼神
地球旋转而把你匿藏
发亮的眼睛闪烁的灯
载着不久即会相见的我们

父亲六下的怀念
无亲给我的眼神
地球旋转而把你匿藏
发亮的眼睛闪烁的灯
载着不久即会相见的我们


急求!!宫崎骏的《天空之城》歌曲的中文版!!!
酷狗上有一些,用“天空之城中文版”搜索就可以,其中其中大小4.55M的版本最好听,而且还有歌词。

天空之城主题曲是什么
问题一:《天空之城》主题曲叫什么名字?是谁唱的?中文歌词是什么意思? 井上杏美原名宫崎碧,生于石川县金泽市。她1983年4月以演唱原创作品出道。三年后在“吉卜力”经典巨作《天空之城》中演唱了片尾曲“伴随着你”。 问题二:宫崎骏《天空之城》主题曲的中文意思是什么? 君をのせて(中文:伴随着你;英文:Carr...

【阿卡贝拉】君をのせて【天空之城】的歌词是什么?
1. 【阿卡贝拉】君をのせて【天空之城】的歌词中,"あの地平线 辉くのはどこかに君を 隠しているから" 意味着"那的地平线某个地方隐藏着你",描绘了一幅宁静而神秘的景象。2. "たくさんの灯が 懐かしいのはあのどれか一つに 君がいるから" 这几句歌词表达的是"众多的灯光之所以让...

求达人帮忙把天空之城主题曲 君をのせて 歌词 单词分解出来
地球 ちきゅう は 回 まわ る 君 きみ を 隠 かく して 辉 かがや く 瞳 ひとみ  きらめく灯(ともしび)地球 ちきゅう は 回 まわ る  君 きみ をのせて いつか きっと 出逢 であ う 仆 ぼく ら をのせて 我也十分喜欢这首歌 会背 ...

谁有幽灵公主.天空之城等歌词
《天空之城》主题曲歌词 君をのせて 天空之城 主题曲 あの地平线辉くのは どこかに君を隠しているから たくさんの灯(ひ)が懐かしいのは あのどれかひとつに君がいるから さあ出かけよう 一切れのパン ナイフ ランプ 鞄(かばん)につめ込んで 父さんが残した热い想い 母さん...

急求天空之城日语版歌曲,不要轻音乐这种,要唱出来的,谢谢拉。
《天空之城》主题曲歌词(井上あずみ演唱)歌词如下:あの地平线辉くのは どこかに君を隠しているから たくさんの灯(ひ)が懐かしいのは あのどれかひとつに君がいるから さあ出かけよう 一切れのパン ナイフ ランプ 鞄(かばん)につめ込んで 父さんが残した热い想い 母さんが...

经典动漫歌曲给一些O(∩_∩)O哈!
1,《最终幻想(FFX)10》的主题曲,歌名叫做《素敌だね》,“多美好啊”的意思。演唱者:雪村真琴,这首歌曲我相信百分之80的人都喜欢听的。2, 宫崎俊的《天空之城》主题曲,歌名叫做《君をのせて》,英译为《Laputa》,这个歌曲很美,安静,无论合唱还是英文日文版本,以及纯音乐,都是非常...

君をのせて(天空之城)的简谱,不要五线谱!!!
全谱采纳后即发。

天空之城歌词,要带中文翻译的
《天空之城》作曲和编曲:久石 让 原唱:井上杏美 あの地平线,辉くのは 远方的地平线,熠熠生辉 どこかに君を,隠しているから 因为在某处, 隐藏着你 たくさんの灯が,懐かしいのは 众多的灯火,令人怀念 あのどれか一つに,君がいるから 因为其中一个有你 さあ出挂けよう,一切...

天空之城口风琴简谱
《伴随着你》是1986年宫崎骏动画《天空之城》中的片尾曲,由宫崎骏作词,久石让作曲,井上杏美(井上あずみ)演唱。日文原名为《君をのせて》,中文也翻译为《与你共乘》、《与你同行》,现多误称为《天空之城》。英文名为《carryingyou》。

西安区19892034424: 君をのせて 歌词 -
牟茗欣桂: 歌曲名:君をのせて 歌手:井上あずみ 专辑:君をのせて 君をのせて-天空の城テーマソング 歌:井上あずみ Lyric by:亜美真琴 あの地平线(ちへいせん) 辉(かがや)くのは どこかに君(きみ)を确(かく)しているから たくさん...

西安区19892034424: 求宫崎峻动漫作品<<天空之城>> 的主题曲歌词 -
牟茗欣桂: 君をのせて [天空之城] 君をのせて 天空之城 主题曲 あの地平线辉くのは どこかに君を隠しているから たくさんの灯(ひ)が懐かしいのは あのどれかひとつに君がいるから さあ出かけよう 一切れのパン ナイフ ランプ 鞄(かばん)につめ込...

西安区19892034424: 求天空之城主题歌《君を のせて》的日文歌词,其中的汉字请用假名标注. -
牟茗欣桂: あの 地平线辉(ちへいせんかがや) くのは どこかに 君(きみ) を 隠(かく) しているから たくさんの 灯(ひ) が 懐(なつ) かしいのは あのどれかひとつに 君(きみ) がいるから さあ 出(で) かけよう 一切( ひとき) れのパン ...

西安区19892034424: 求天空之城的日文原唱版 -
牟茗欣桂: http://fc.5sing.com/1129168.html 给兄弟我采纳了 腰哥 君をのせて (伴随着你) ~天空の城ラピュタ~ED 年份:1986 作曲/编曲:久石譲 作词:宫崎骏 演唱:井上杏美 あの地平线 辉くのは 远处闪耀光辉的地平线 どこかに君をかくしているか...

西安区19892034424: 天空之城主题曲 君をのせて -
牟茗欣桂: 天空之城主题曲——君をのせて(kimi o nosete) ano chiheisen kakayaku nowa あの地平线 辉くのは 远处的地平线闪闪发光 dokokani kimi o kakushite iru kara どこかに君をかくしているから 是因为它正将你掩藏在某处 takusanno higa natsukashi...

西安区19892034424: 天空之城主题曲 -
牟茗欣桂: 君をのせて「天空之城ED」作词 宫崎 骏作曲 久石 让演唱 井上杏美あの地平线 辉くのは〖远处的地平线 闪耀着光辉〗どこかに君をかく しているから〖那是因为 有你在身后〗たくさんの灯が なつ...

西安区19892034424: 急求!!《天空之城》的中文歌词 -
牟茗欣桂: 歌手:爱乐团 专辑:天涯• 搜索"天空之城"LRC歌词 • 搜索"天空之城"mp3 [ti:天空之城] [ar:爱乐团] [al:天涯]专辑:天涯 http: lrc.bzmtv.com 我想要一次热烈的心跳 我想要一个深情的拥抱 我想要一个不变的依靠 我想要一个真心不老 ...

西安区19892034424: 宫崎骏的动漫《天空之城》主题曲《君をのせて》日文、罗马音、中文歌词,谢谢... -
牟茗欣桂: あの 地平线辉(ちへいせんかがや) くのは どこかに 君(きみ) を 隠(かく) しているから たくさんの 灯(ひ) が 懐(なつ) かしいのは あのどれかひとつに 君(きみ) がいるから さあ 出(で) かけよう 一切( ひとき) れのパン ナ...

西安区19892034424: 求天空之城主题曲君をのせてmp3 -
牟茗欣桂: http://fs.ios.kugou.com/201910072135/0e6b543ffb95c3dd58ab623dc24cc4b6/G028/M04/09/05/_JMEAFWIqZSAZonaAIh7lmq42aE939.mp3

西安区19892034424: 求《天空之城》的<君をのせて>的歌词,也想要《棋魂》<I'll be the one>的 -
牟茗欣桂: 天空之城——《君をのせて》 宫崎骏 作词 日文歌词: あの地平线 辉くのは どこかに君をかくしているから たくさんの灯が なつかしいのは あのどれかひとつに 君がいるから さあでかけよう ひときれのパン ナイフ ランプ かぱんにつめこん...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网