be married和get married有什么不同？
首先提出问题中存在的一个疑点，在英文中marry有嫁、娶的意思，一般来说结婚，应该用“get married to”而不是“get married with”（不符合语法）。可能是题主写问题的时候不小心把“to”打成了“with”。下面我们一起来分别了解一下“be married to”和“get married to”的具体含义，以及题目中的“get married with”啥场景下能用。
一、be married to (美) [bi ˈmærɪd tu] （英）[biː ˈmarɪd tə]
释义：嫁给某人，娶某人；与……结婚
短语：
be married to sb 与某人结婚 ; 强调状态 ; 和某人结婚
be married to foreigner 嫁老外
I'll be married to Susan 我就要苏珊结婚了
例句：
I wanna be married to you. Do you wanna be married to me?
我想和你结婚。你想和我结婚吗？
《柯林斯英汉双解大词典》
We are making a list of the top ten men we would not want to be married to.
我们正在列一个我们最不想嫁的10种男人的名单。
《柯林斯英汉双解大词典》
二、get married to (美) [ɡet ˈmærid tu]
释义：结婚
短语：
get married to sb 和某人结婚 ; 向某人结婚 ; 某人结婚
get married to somebody 和某人结婚
Get Married To Me 嫁给我
例句：
To get married to a man.
我不想同一个男人结婚。
youdao
Hirai is about to get married to Mika, a single mother.
即将和一位单亲妈妈美香结婚，但是平井却非常烦恼。
youdao
So remember, you don't necessarily have to get married to live happily ever after.
所以，请记住，为了过幸福的生活，你不一定要结婚。
和谁结婚≠married with
刚才我们讲了married表示结婚，但"和谁结婚"千万别用中式英文思考，把"和…"翻译成with…这里的问题是介词使用错误，介词要用to才对，get married to，或be married to，或者直接说A married B，就可以表示A和B结婚了。
那什么时候可以用get married with呢？我们一起看一个例句
Christine was married with a child.
在这句话中这样使用是正确的。你可以先不看答案翻译一下。
如果翻译成和孩子结婚的话，那我们可能还要多学习一下语法了。
正确的翻译：Christine已经结婚，还有一个孩子。
在学习的过程中，能发现问题是一个很好的现象，发现问题后能主动学习的行为也非常可贵。举一个反面例子，我打小英语就很差，也懒得背单词，导致后面学习英语非常困难，成绩也是惨不忍赌，借用高中化学老师的话来说，他闭着眼睛答题都比我分数高（人家英语专八）。直到上了大学以后才有起色，每天都要花三四个小时去背单词，打基础。开始的时候比较吃力，但后面学起来轻松了很多。英语的语法可以靠平时的阅读培养语感，这样学起来会轻松一点。主动去学的人，只要能坚持下去，一定会有收获的。
1、侧重点不同
ger married 强调“已经结婚”这一动作，更强调的是结婚那个时间点，或者结婚这件事情本身。
be married 强调处于结婚中的状态，强调的是你不再单身了，是结婚的状态。
2、用法不同
ger married 的完成时不能与表示一段时间状语连用。
be married的完成时可以与表示一段时间的状语连用。
例句：
1、You can get married at sixteen, and yet you haven't got a say in the running of the country
你16岁时可以结婚，但还无权参与国家政事。
2、My wife, Jane Lin, we'll be married 30 years this summer.
我的妻子林惠嘉，到今年夏天我们结婚就满30年了。
扩展资料当要表达“嫁给某人/娶某人”的话，直接用“marry sb”即可，在该短语中marry用作及物动词。marry是"嫁或娶"，要想表达结婚，必须以married或to marry的形式出现。
和谁结婚≠married with，在英文里直接说A married B，就可以表示A和B结婚了。married with a child意思是已经结婚，并且有孩子。
结婚的其他表达方式
1、get hitched
However, if you are considering getting married, consider your motivations and the best reasons to get hitched.
不过，如果你正在考虑结婚，想想你的动机和结婚的最佳理由。
2、tie the knot
Couples in China preparing to tie the knot have an additional wedding preparation to make: taking romantic wedding photos several months before the wedding itself.
在中国，准备结婚的情侣们有一个额外的婚礼准备：在婚礼举行前的几个月拍浪漫的婚纱照。
be married表示“已婚”
而get married表示“结婚”
前者是状态，后者是一个动作~
be married表示已经结婚了，get married可以表示结婚也可表示订婚。
没有区别
1分钟英语挑战
芒新脑立： be动词是连系动词,和感官系动词是一类的,如feel,taste,sound....等,一般是表示一种状态.be married ,应该是强调“结婚”这种状态,它可以接表示一段时间的状语.get married是更偏向于强调结婚的动作行为.结婚这个动作不会持续很长时间,而结婚了的状态是可以有很长时间的.我是这样理解的.
横县15320108745： be married 和get merried是可以串用的吗?？
芒新脑立： be married 表示结婚的状态,get merried 表示结婚这个动作 没有时间状语时两者通用 如:我已经结婚了. I am married. I got married. I have been married. I have got married. 但当有表示时间段的状语时,只能用be married I have been married for many years. 当有表示时间点的状语时,只能用get married I got married many years ago.
横县15320108745： be marrired和get married有什么区别? - ？
芒新脑立： be married 强调已经结了婚的关系 get married强调结婚这个动作.They are married. 他们结婚了 They are getting married today. 他们今天结婚了.
横县15320108745： be married to 与get married with用法上有什么区别? - ？
芒新脑立： 在be married 和 get married 中 介词 都应该 用to 表示与某人结婚 除非 有别的含义 才能用别的 介词 如 he got married with a lot of money
横县15320108745： 英语语法 be married to 和get married to 的区别 - ？
芒新脑立： Be强调的是状态,是延续性的;Get强调的是动作,是瞬间性的.二者用法略有不同.
横县15320108745： 关于get married和married用法请教 - ？
芒新脑立： married VS get marriedmarry既可用作及物动词,也可用作不及物动词,意为＂结婚;嫁;娶;与......结婚＂等.常见用法如下:一、sb marry sb表示＂嫁给某人;与......结婚＂. 例如: John married Mary last week.上星期约翰和玛丽结婚了.二...
横县15320108745： 为什么be married 是延续性的,而get married 是短暂性的, - ？
芒新脑立： get married--要结婚,指办结婚典礼或注册结婚的行为,典礼或注册完成后就结束了.be married--已结婚,指目前是结婚的状态,除非离婚或配偶死亡,否则这状况将一直持续下去
横县15320108745： 如何使用marry请举例说明.be married , get marry , marry 的区别.我老是搞混.请多多指教! 谢谢! - ？
芒新脑立：[答案] 表示结婚 be married,get married they are married.they got married.he is married.表示和某人结婚 be married to sb marry sb get married to sb 其中be married 是表示状态,可以加一段时间,另外两个是动作.譬如t...
横县15320108745： be married,got married ,have been married三者有什么区别不. - ？
芒新脑立：[答案] be married 等同于get married 只不过前者表状态 后者表动作! I am married = I got married 询问结婚了 可以用 Are you married?Did you get married? have been married 是指结婚多久,用于完成时态,多回答 how long 的句子…… I have been married ...
横县15320108745： 你愿意娶我吗?用英语怎么说? - ？
芒新脑立： 你愿意娶我吗?Do you want to marry me?
