帮我翻译一下
希望长有翅膀，栖于心灵至上，吟唱曲调，无须言表，始终环绕。
这是美国诗人 Emily Dickinson 的名句
我们很高兴地通知你，由于刚刚结束的
提请召开关于（ 2007年10月19日）由雅虎/ msn的（微软）
联同英国游戏board.your电子邮件之一
20幸运得奖者赢得了吗？ ， 19,918,900 （百万大不列颠
磅）每次在雅虎/ msn的（ ）微软2007年网上促销。这
提请正在组织建立和完善有较大的认识
记录为全世界的因特网用户。
然而调查结果公布于（ 22rd 10月， 2007年）
你的邮件附于机票号码（ 7pwyz2007 ）和选票
号码（英国电信： 20分之12052007 ）网上提请进行了一个随机
选择电子邮件地址专访名单29,031,643
电子邮件地址等个人和法人团体钦点由一个
先进的自动化电脑随机搜索，从互联网上。然而，
没有门票被售出，但所有的电子邮件地址被分配到差异
机票号码，代表性和隐私。
遴选过程是通过随机选择，在我们的
电脑电子邮件筛选机（黄玉） 。
这个彩票是经英国赌博委员会也持牌
由国际商会的游戏规管机构（ iagr ） 。这
彩票是第三，它和我们打算向公众进行宣传。
首先，索赔处理，你奖你接触
网上统筹和向他提供以下信息
正如下面的，所以我们可以进行核查和清理
过程中你的文件。
1 。全名： ..........................................................................................
2 。住宅地址： ..........................................................................................
3 。电话号码：主页.................移动).......................................
4 。传真号码： ..............................................
5 。职业： ..............................................
6 。性别： ..............................................
7 。年龄： ..............................................
8 。国籍:.....................
9 。抽签号:.......................
10 。机票号:......................
布赖恩博士霍华德
在线统筹。
22花园密切，斯坦福，
lincs ， pe9 2yp ，伦敦，
联合王国。
电子邮件： bryanhardonlineco_ordinator@yahoo.co.uk
*建议您着这些信息，要尽快
让我们抓住你的档案。
这页是登记，并只派出一认证
雅虎/ msn的（ ）微软促销赢家。
由于可能将两者混为一谈，有些号码和电子邮件联系，我们要求
你把这个奖严格，从发布公告，直到你索赔
已处理和你的钱汇出。这是我们安全
议定书以避免双重声称或不良行为，由一些
参加本program.our特别感谢条例草案
盖茨和associates.accept我们衷心祝贺一遍。
此致列位
管理。
阿拉伯文到英语 测试版朝鲜语到英语 测试版德语到法语德语到英语俄语到英语 测试版法语到德语法语到英语葡萄牙语到英语日语到英语 测试版西班牙语到英语意大利语到英语英语到阿拉伯文 测试版英语到朝鲜语 测试版英语到德语英语到俄语 测试版英语到法语英语到葡萄牙语英语到日语 测试版英语到西班牙语英语到意大利语英语到中文(繁体) 测试版英语到中文(简体) 测试版中文到英语 测试版中文(繁体到简体) 测试版中文(简体到繁体) 测试版
更好的翻译建议
感谢您为 Google 翻译提供翻译建议。我们会利用您的建议在将来更新我们的系统时提高翻译质量。 亲爱的赢家，
我们很高兴地通知你，由于刚刚结束的
提请召开关于（ 2007年10月19日）由雅虎/ msn的（微软）
联同英国游戏board.your电子邮件之一
20幸运得奖者赢得了吗？ ， 19,918,900 （百万大不列颠
磅）每次在雅虎/ msn的（ ）微软2007年网上促销。这
提请正在组织建立和完善有较大的认识
记录为全世界的因特网用户。
然而调查结果公布于（ 22rd 10月， 2007年）
你的邮件附于机票号码（ 7pwyz2007 ）和选票
号码（英国电信： 20分之12052007 ）网上提请进行了一个随机
选择电子邮件地址专访名单29,031,643
电子邮件地址等个人和法人团体钦点由一个
先进的自动化电脑随机搜索，从互联网上。然而，
没有门票被售出，但所有的电子邮件地址被分配到差异
机票号码，代表性和隐私。
遴选过程是通过随机选择，在我们的
电脑电子邮件筛选机（黄玉） 。
这个彩票是经英国赌博委员会也持牌
由国际商会的游戏规管机构（ iagr ） 。这
彩票是第三，它和我们打算向公众进行宣传。
首先，索赔处理，你奖你接触
网上统筹和向他提供以下信息
正如下面的，所以我们可以进行核查和清理
过程中你的文件。
1 。全名： ..........................................................................................
2 。住宅地址： ..........................................................................................
3 。电话号码：主页.................移动).......................................
4 。传真号码： ..............................................
5 。职业： ..............................................
6 。性别： ..............................................
7 。年龄： ..............................................
8 。国籍:.....................
9 。抽签号:.......................
10 。机票号:......................
布赖恩博士霍华德
在线统筹。
22花园密切，斯坦福，
lincs ， pe9 2yp ，伦敦，
联合王国。
电子邮件： bryanhardonlineco_ordinator@yahoo.co.uk
*建议您着这些信息，要尽快
让我们抓住你的档案。
这页是登记，并只派出一认证
雅虎/ msn的（ ）微软促销赢家。
由于可能将两者混为一谈，有些号码和电子邮件联系，我们要求
你把这个奖严格，从发布公告，直到你索赔
已处理和你的钱汇出。这是我们安全
议定书以避免双重声称或不良行为，由一些
参加本program.our特别感谢条例草案
盖茨和associates.accept我们衷心祝贺一遍。
此致列位
管理。
翻译网页
我在GOOGLE翻的……
亲爱的优胜者,
我们高兴通知您结果的结束
画举行在the{19th 2007 年10月} 由Yahoo/MSN {微软}
契合与英国的赌博Board.Your 电子邮件是在之中
赢取的20 个幸运优胜者?, 000, 000.00{One 百万英国
磅} 每个在Yahoo/MSN{Microsoft} 2007 网上电视节目预告。这
画被组织引起和改进更大的注意
记录为互联网用户全世界。
但是结果被发布了在{2007 年10月22rd,} 并且
您的电子邮件附有了票数字(7PWYZ2007) 并且选票
编号(BT:12052007/20) 网上画由任意举办了
电子邮件的选择从一张专属名单29,031,643
个体和法人团体电子邮件采摘了由
先进的自动化的任意计算机查寻从互联网。但是,
票未被卖但是所有电子邮件被分配了对differen
票数字为表示法和保密性。
选择过程被执行了通过任意选择在我们
计算机化的电子邮件选择机器(黄玉) 。
这次抽奖被英国的赌博委员会批准和并且被准许
由赌博管理者的国际协会(IAGR).This
抽奖是3 它的种类并且我们打算使公众敏感。
开始要求处理您的奖您将与联系
网上协调员和提供他以以下信息
依照陈述下面, 因此我们能继续进行证明和清除
您的文件的过程。
1. 全名: ...........................................
2. 住宅地址: ...........................................
3. 电话号码:Home.................Mobile.........................
4. 传真号: ..........................................
5. 职业: ..........................................
6. 性: ..........................................
7. 年龄: ..........................................
8. 国籍:... 。。。。。。。。。。。。。。。。。。
9.Ballot 第:... 。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
10.Ticket 第: 。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
Dr Bryan 霍华德
网上协调员。
22 个庭院关闭, Stamford,
Lincs, PE9 2YP, 伦敦,
英国。
Email:bryanhardonlineco_ordinator@yahoo.co.uk
* 您是adviced 尽快批转这些信息
使能我们出席您的文件。
这电子邮件登记和被送只到被证明
Yahoo/MSN{Microsoft} 电视节目预告优胜者。
由于可能的混合的某一数字和电子邮件接触, 我们要求那
您严密地保留这个褒奖从告示直到您的要求有
被处理和您的金钱宽恕了。这是我们的安全的一部分
拟草案避免双重要求或肆无忌惮的行动由一些
这program.Our 特别感谢和谢意的参加者对Bill
门和associates.Accept 我们热诚的祝贺再次。
敬上,
管理。
谁能翻译一下。。。尤其是 affiliation 的意思 究竟是要我写什么
affiliation意思：加入；入会；联系；附属机构，分公司，分部；结交，交往。一、含义 n. 加入；入会；联系；附属机构，分公司，分部；结交，交往。二、用法 （与政党、宗教等的）隶属关系 。N-VAR （组织之间的）密切联系，隶属关系 。N-VAR （个人之间或个人与组织之间的）联系，从属关系 。The ...
请帮我用英语翻译一下下面的简单语句! 谢谢了! (注意grammar!)
1. 他的智商是多少？ 185 What is his IQ? It's 185 2.这篇新闻的主人公是谁？Singh Who is the hero in the news? It's Singh 3.他的特质是？神童 What is his characteristic? Whiz kid 4.他来自哪里？ Indian Where is he from? He's from India.5.他遇到了什么问题？
可以帮我用英语翻译一下吗?谢谢了啊!
My goal is very simple I want to become a teacher, an elementary school teacher.When I was still very young, my Chinese teacher was very caring and she was devoted to her job.During 6 grade, unfortunately she became very ill, but she still came to teach us in her seriously...
麻烦大家帮我“翻译”一下Excel中的这些VBA是什么意思?
Range("A" & i * 31).Select 选取储存格也以31个间隔单位向下选取(第一次选取A31).ActiveSheet.Paste 在选取的储存格执行粘贴(粘贴第1-28行的内容)Worksheets("sheet1").Range("M" & (i * 30 + 2 + i)).Value = Application.WorksheetFunction.RoundUp((10 + i) \/ 3, 0) & "0"...
因为它很可爱,所以我非常喜欢它。英语翻译一下。
因为它很可爱，所以我非常喜欢它。英语翻译：Because it is very lovely\/cute, I like it very much.重点词汇：1、lovely 英 ['lʌvlɪ] 美 ['lʌvli]adj. 可爱的；令人愉快的；爱恋的；秀丽的，优美的 n. 美女；可爱的东西 短语 Lovely Complex 恋爱情结 ; 恋爱情结原声集...
帮我翻译下这首歌词,不要直译,要稍微修饰一下措辞,不吝惜分数哦:)_百度...
Can you hear me你能听到吗？Can you see me, my love, I'm drawing in the sand,你能看见吗，爱人，我沉陷在沙漠中 Can you see me你能看见吗 I hope that I'm still with you, as you are with me我希望我依然和你在一起，而你也在我身边 You always will be你永远在我身边 Pleas...
请用英语帮我翻译一 下:今天,我17岁了,时 间过的真快,我也即将 迈入高 ...
看图片 这是我的翻译 应该就是这样了 呵呵 一个单词一个单词敲出来的 也挺麻烦的 希望采纳哦~
谁可以帮我把圣教序用白话文翻译一下
6 2016-11-28 谁可以帮我把圣教序用白话文翻译一下 2 2013-07-09 谁能帮我把白话文翻译成文言文啊,大神谢谢啦 ! 2014-03-05 谁能帮忙用白话文翻译一下啊,好急的!!!拜托啦。。。 1 2009-12-11 谁能帮我翻译一下,用大白话解释一下,有的不太清楚。 8 更多...
请帮我用英语翻译一下好吗?
性格开朗，责任心强，热心周到, 乐观上进，能吃苦耐劳。在校期间，在学好学校开设的课程外，利用课余时间，对自己的事业尽心尽责，不但跟自己的员工友好相处，而且也得到了辅导班家长们的高度信任和认可。相信在贵公司我也会以执着的工作精神来换取公司对我的信任。翻译：I have strong communication skills ...
请帮我用英语翻译一下面试时的自我介绍
Dear Interviewer(s), my name is XXX. It's my pleasure to attend this interview. I'm 26 years old now. I graduated from Dong Hua University, major in logistic management. Below is my working experience:I worked for XX company from March 2009 to May 2010, position as customer...
除寿贝力：is this your imagination? It shows that I never leave my friend? ＂
麻章区13335289841： 帮我翻译一下英语?？
除寿贝力： 你应该打错了一个字,不是HAO,是HOW 我不能表达我的感激之情! 或者:不胜感激!
麻章区13335289841： 帮我翻译一下 - ？
除寿贝力： Don't be afraid,don't be sad, I will always be on your side! 或Don't be afraid, don't be sad, I'll always be with you...
麻章区13335289841： 帮我翻译一下~ - ？
除寿贝力： 我明白你说的是什么I know What you were talking about.
麻章区13335289841： 帮我翻译一下(翻译成英语？
除寿贝力： I don't want to forget I had things, I only know how to cherish you. Ha ha, I'm a little regret I the previous decision, I won't take these things keep on my memory, because I now want to fight for!
麻章区13335289841： 帮我翻译一下英文 - ？
除寿贝力： 【说明】“19 f” 不知是什么,请楼主进一步提供信息,以便解答;比如在说飞机,那就可以解释为19架【翻译】陌生人:19 f()你:16 f你:你是哪里人?陌生人:想换图片?陌生人:我可以给你支招(...
麻章区13335289841： 帮我翻译一下!!!？
除寿贝力： 你知道我是多麽爱你.我真的真的不能失去你!Do you know how much I love you. I really really can not afford to lose you! 也许,你已不再属於我了!Perhaps, you are no longer belongs to me! 我的世界.你不懂 you don't know my world! 我的世...
麻章区13335289841： 帮我翻译一下~急急~~ - ？
除寿贝力： Recall to the years have been gone...ah....Did the friends mean anything?Who make me blieve something.People all hypocritical ,i hate them.Today i feel so hard,this is my first this...
麻章区13335289841： 帮我翻译一下吧 - ？
除寿贝力： 英华街 YingHua Street 科技谷 Science and Technology Valley 博爱大厦 Boai Building 这个绝对正确,我家就住在博爱,门牌的英文就是这个
麻章区13335289841： 帮我翻译1下 - ？
除寿贝力： 1 在第一大街向左转,欣赏这个城市的安静的街道.2 旅馆边上是一座带有一个有趣花园的小房子.
