一首日文老歌第一句是ちょうっといちねんまえに 大致意思是
この夜を止めてよ(让今夜停下)
ドラマ「ギルティ 悪魔と契约した女」主题歌 (日剧「GUILTY 和恶魔契约的女人」主题歌)
作词:松尾洁
作曲:松本俊明
歌:JUJU
翻译:猎遍九州风
「爱してる」っていうあなたの言叶は
你的那句「我爱你」
「さよなら」よりも哀しい
比「永别」更令我心痛
これ以上 何も言わなくていい
已经什么都不需要说
だから この夜を止めてよ
就让今夜停在这一刻吧
呼吸するみたいに
像呼吸一般自然
ふたりは出会ったね 疑いもせずに
两人相遇 无人存疑
伤つけ 伤つき
彼此伤害
痛みこそ爱だと 信じてきた日々
坚信痛才是爱 度过着每一天
声をひそめながら ふたりだけの秘密を
轻声细语般 两人的秘密
ひとつずつ増やすたび
一点一点 被揭开时
つくり笑い 心で泣いてる
我强颜欢笑 心却在流泪
おなじ色の梦みていたいのに
本想和你做同样色彩的梦
ちがう道に离れてく
却在不同道路上越离越远
出会いのときを选べないのなら
如果不能选择对的时机相遇
せめて この夜を止めてよ
至少 就让今夜停在这一刻吧
大きな背中を 见つめていられたら
若能默默注视着 你那宽厚的背影
それでよかったのに
我就已经很满足
どんなに激しく あなたを爱しても
无论多么深的爱着你
答えはみえない
也看不到答案
终わりにしたいのなら 5秒だけください
若想结束这段情 请给我最后5秒
目を闭じて 深呼吸
闭上眼 深呼吸
その间に忘れてあげるわ
这短暂一瞬 我会努力忘掉一切
「爱してる」っていうあなたの言叶は
你的那句「我爱你」
「さよなら」よりも哀しい
比「永别」更令我心痛
これ以上 何も言わなくていい
已经什么都无需再说
だから この夜を止めてよ
就让今夜停在这一刻吧
あまい过去の记忆なんて
过去甜蜜的回忆
わたしは惜しくない
我已不会再留恋
かたちのある未来なんか
已经成形的未来
しがみつきたくはない
我不想再去纠缠
おなじ色の梦みてたつもりで
本想和你追逐同样色彩的梦
ちがう道を歩いてた
却走向与你不同的道路
别れのときも选べないのなら
如果告别的机会也无法选择
せめて この夜を...
那至少 让今夜...
「爱してる」っていうあなたの言叶は
你的那句「我爱你」
「さよなら」よりも哀しい
比「永别」更令我心痛
これ以上 何も言わなくていい
已经什么都无需再说
だから この夜を止めてよ
就让今夜停在这一刻吧
ねえお愿い この夜を止めてよ
老天求求你 让这夜停下吧
这个是新海诚的电影《云之彼端》的片尾曲
你可以去看看这部动画就能理解了
故事大概讲了:
在那个遥远的日子,我们许下了无法实现的约定。
这是日本遭到南北切割统治的另一个战后世界。住在受美军统治的青森的少年•藤泽浩纪与白川拓也,同时都对与他们同年纪的女同学「泽渡佐由理」抱有好感。让他们感兴趣的除了这个女孩之外,另一个就是矗立于以津轻海峡分隔的国境另一端,联邦国占领下的北海道的神秘巨塔。两人为了靠着自己的力量飞到那座塔,因此开始制作小型飞机。
对浩纪也有好感的佐由理在一次与拓也的偶然的谈话中得知两人的计划,似乎是出于对浩纪的兴趣而参与到这个计划中去。并在之后和两人订下了一同飞向高塔的约定。但是在他们国中三年级的夏天,佐由理突然从二人的世界中消失。由于事情来得太突然,两人感到十分沮丧与空虚,逐渐放弃了梦想中的飞机。毕业后浩纪前往东京念高中,拓也则考上青森的高中,从此两人也开始走向各自的道路。
在三年后的一个偶然的机会中,浩纪得知佐由理得到了一种原因不名的疾病,并从那个夏天一直昏睡至今。浩纪决定要想办法让佐由理从昏睡中醒来,因此他去找拓也希望他能帮忙。为了让沉睡的公主苏醒,这两名骑士将朝着高塔以及世界的秘密逼近。
你想救佐由理?还是拯救这个世界?
他们是否能抵达他们在某天下课后所约定的地方?
きみのこえ
中文名:你的声音
作曲/编曲 天 门
作词 新海 诚
补编曲 冈泽敏夫
歌词大意:
溶入淡蓝天空的白云 仿佛已远去的那一天的颜色
心底不为人知的伤痕 再次隐隐作痛
倾注了我一切的话语 早已成为遥远的回忆
不断流逝的岁月之中 你依然给我温暖慰籍
你的声音 你的身影 是照亮我的唯一光芒
如果我的声音 能够传到不知在何处的你的耳边
我便能继续活下去
烈日下的铁道上 电车的回响远远传开 仿佛那一天的声音
在那片云之彼端 仍然有着我们约定的地方
在不知不觉中 被孤独包围的我 一颗心为之锈迹斑斑
流逝的时光中 我肯定会与你越走越远
你的发梢 天空和云朵 融化的世界 满是我无法理解的秘密
你的声音 温柔的指尖 清风拂过的肌肤
让我的心坚强下去
无论何时 你的背影 都令我阵阵心悸
只愿我的歌声 能够传到不知在何处的你的耳边
我定将继续活下去
你的声音 你的身影 是照亮我的唯一光芒
如果心愿能够实现 即使你我生存在不同的世界
我也愿意 温柔而坚定地活下去
ちょうっと 刚好、正好 いちねん 一年 まえに 在……之前
大概一年前
一首日文老歌的名字
歌曲:あなただけを 歌手:あおい辉彦 作词:大野真澄 作曲:常富喜雄 试听 http:\/\/v.youku.com\/v_show\/id_XNzI2NTU3ODg=.html 歌词:あゝ今年も南の风に 诱われてきたよ 静かな夏の雨に濡れた浜辺に 今もあなたを想いつつ あゝいつでもあなたの侧に いられるようになりたい あ...
有一首日文歌,大概07年左右的!
你这个太模糊了额 自己找找把 粗狂的话 蕾么?旅立ちの呗?2007 01. 千の风になって 秋川雅史 02. Flavor Of Life 宇多田ヒカル 03. 蕾(つぼみ) コブクロ 04. Love so sweet 岚 05. Keep the faith KAT-TUN 06. 喜びの歌 KAT-TUN 07. 明日晴れるかな 桑田佳祐 08. ...
求日文沧桑老歌
中岛美雪: 时代 佐田まさし的很多歌也都是这样的歌。比如:コスモス、案山子 都是很好的歌。《花いちもんめ》也是他的歌吧。
找一首日文老歌
可能是《ファンダメンタル·ラブ》歌手:every little thing 专辑:commonplace 下载网址:http:\/\/www.wodiw.com\/upfile\/movie\/2008\/5\/1210594290875992649553.mp3 试试吧,如果不对的话深表歉意!
找一首日文歌 应该是老歌 记得部分歌词 it's time now ...ah ah a...
UVERworld - クオリア http:\/\/v.ku6.com\/show\/mDOV9_5_JV6kvXvh.html
日语经典老歌
风姿花传 X-Japan《forever love》最终幻想 life is like boat(死神)Home Sweet Home(雪姬忍法帖)いつも何度でも(千与千寻)白い竜(千与千寻)sincerely(棋魂)Time after time(柯南)好想大声说喜欢你 直到世界尽头 全金属狂潮《もう一度君に会いたい》《南风》《Tomorrow》《それが、爱で...
请大家给我推荐10首经典的日语老歌!
《you are free》《On your mark 》以上三首都是恰克与飞鸟组合的歌 《突如其来的爱情》(东京爱情故事)小田和正 《Only Human》(一公升的眼泪)女:《first love》宇多田光 《梦的点滴》松隆子 《sakura drops 》宇多田光 《白雪》(海豚湾恋人)《Can you celebrate》安室奈美惠 日文歌...
求一首日文老歌,在一段视频里,大家帮忙看看,请高手日语歌帝
歌名:<修罗の花> 歌手: 梶芽衣子 歌词如下:死んでいた朝に 吊いの雪が降る 死んでいた朝に とむらいの雪が降る はぐれ犬の远吠え ヨミの部下逃げる はぐれ犬の远吠え 下駄の音きしむ 因果な重さを みつめて歩く いんがなおもさ みつめて歩く 闇を抱きしめる 黒豹と...
求一首经典的日本老歌
谷村新司也曾表示这首作品虽然写于日本,但表达的是中国。这首歌也多次出现于各种中日大型晚会上,以表达中日两国对于未来的美好期望。原创者谷村新司也曾于2010年上海世博会上作为日方表演嘉宾演唱此曲。另外还有众多华语歌手翻唱过此曲,例如关正杰,徐小凤,也有凤飞飞等歌手翻唱过同曲异词的中文作品...
求问,这首日文歌叫什么名字
呵呵, 拜托 你给的地址我下了听了之后 根本是首英文歌嘛~~~这首歌是M2M 组合演唱的 是首老歌啦 我好多年前就很喜欢这首歌 ^_^ 歌词 I lie awake at night晚上我躺在床上没有一点睡意 See things in black and white世界对我来说只有黑与白 I've only got you inside my mind你的形象...
符盆芒果: May's 的 MaMa 有日文(MaMa 2009)和英文版(MaMa Remix)两种
杨凌区17260744174: 求高人,有一首日文歌曲,歌词里有什么拝启,手纸,歌名是什么啊? - ?
符盆芒果: 歌名: 手纸~拝启 十五の君へ这是一首日语歌 名叫"手纸 ~拝启 十五の君へ~/信~敬启 给十五岁的你~" 由日义混血的angela aki创作、演唱 据说她在十五岁时写了一封信给未来的自己 十五年后 在她三十岁生日时 她母亲把这封信寄去给她 於是她回信给十五岁的自己 并且将之转化成创作素材 写成这首歌 去年推出之后 感动无数民众 不但是日本中学合唱比赛指定曲 也被日本邮政选为广告歌 更因此受邀参加年终的第59回NHK红白歌合战 此外 据说去年日本许多中学的毕业典礼上也都会合唱这首歌
杨凌区17260744174: 求助一句日文歌.很好听,开头是ぁりぁとぅが... - ?
符盆芒果: http://mp3.u8yy.cn/010020021/m/0004/yuduotianguan-FlavorOfLife.4711.wma会不会是宇多田光的Flavor Of Life ?.......ありがとう、と君に言われると なんだかせつない さようならの后も解けぬ魔法 淡くほろ苦い The flavor of life友达でも恋...
杨凌区17260744174: 求首抒情日文老歌!男人唱的 第一句是 I LOVE YOU~ - ?
符盆芒果: 嗯 名字就叫I love you 原唱是尾崎丰 有很多版本 其中日文 和英文版是尾崎丰唱的 韩版也叫I love you 是position最先翻唱的 还有国语版的是郭富城唱的 叫到底有谁能告诉我
杨凌区17260744174: 找一首男声唱的日语歌,第一句歌词是一人じゃないよ,みんな……很好听,求歌名 - ?
符盆芒果: 找到了,是D-51的《ひとりじゃない》吧 「ひとりじゃない」 作词:吉田安英 作曲:D-51 编曲:NAOKI-T 歌手:D-51 这里是地址 http://www.51t.com/ting/0f141b49/ae981a3d/#满意请采纳
杨凌区17260744174: 求歌名,日语歌,一个女歌手唱的,好像是出自一个苍穹什么什么的 第一句是どれくらい 时间があれば - ?
符盆芒果: 应该是这首没错~O(∩_∩)O~ 歌曲:Peace Of Mind 歌手:angela どれくらい时间があれば 心は繋がるかな どこか寂しげな笑颜 愈せたらいいのに 近すぎて気づけなかった 一番大事な人 傍に居てくれるだけで 幸せを感じられる 悲しみの夜も...
杨凌区17260744174: 求一首日文歌的歌名,应该是治愈系的,只记住了第一句的中文翻译是:你的名字.......(ki mi - ?
符盆芒果: 是《野良神》片尾曲ハートリアライズ 第一句歌词: 君の名前 何があっても必ず呼ぶから ki mi no na ma e na ni ga a tte mo ka na ra zu yo bu ka ra Ahhh
杨凌区17260744174: 求一首日语歌曲,第一句是むかしむかしそのむかし 是男声的,前奏是吉他声,比较长 - ?
符盆芒果: 歌名字是~~花のメルヘン,伴随着吉他前面应该还有一段可爱的小孩的独白~ むかし むかし そのむかし 小さな川のほとりに 大きな花と小さな花が 并んで咲いていた 大きな花は美しい いつも楽しく唱う花 けれども小さな花は たった一人ぼっ...
杨凌区17260744174: 一首日语歌 第一句歌词是"YES ...." - ?
符盆芒果: 歌曲名为《yes》 歌词如下 言叶にはできなくて言叶じゃ届かなくてだけど伝えたくて力强く君にそう yesと 通りすがりの出逢いを重ね君と出逢い狭い世界片隅で精一杯の爱共に向かい合い涙见せながらも delight 伤つけたことも心配されし...
杨凌区17260744174: 找一首日语歌,第一句我记得大概是这样的:yosora man konna yuki no yo n - ?
符盆芒果: 应该是 美郷あき 的【DESIRE】歌词如下: 夜空舞う粉雪のような (yozora mau konayuki no you na) 降りしきる桜吹雪でも 言いたげな お空の月でも この思いを叶えてよ 犹如飘舞在夜空的雪花一样 即便是不停落下的樱花瓣 即便似乎要述说天...