帮我看一下这句英文句子有没有语法错误 并看看我翻译的对不对

作者&投稿:向底 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
可不可以帮我分析一下这句英文的翻译的句式语法。句子太长,放在补充提问里面了。~

The development of industrial technology(主语) largely (状语)strengthened (谓语)human physical capabilities(宾语), enabling people to harness more energy, process and shape materials more easily, travel faster, and so on (状语).while(连词) the development of microelectronics (主语)extends (谓语)mental capabilities(宾语), enabling electric “intelligence” to be closely related to a wide range of products and processes.(状语)
这是由while连接的两个句子,它们结构相似。

一二句是对的,第三句he was playing basketball yesterday.可被视为过去进行时态,he playing basketball yesterday. 是错误的,应将playing改为played过去式,因为有过去时间状语yesterday。
第四句有两个谓语动词是错误的,如果想表达这个意思可改为He rides bike to go to school every day.或Every day he goes to school by bicycle。
第五句-第八句是对的。
第九句His older brother walks two kilometers everyday.
第十句His younger brother is a good boy.
十一是对的
十二He is on the phone
十三句he works hard everyday.
十四句是对的
十五句he used to be a good student
绝对手工,望采纳。。。

有一点问题,who前面应该有个逗号。 翻译:Not only does he teach us English in class, but also he tells us some interesting stories and what he has ever seen and heard.

句子没有错,翻译也正确,但是感觉英语里一般不这么表述
把句子改为there be句型或许会好点
By my side,there is my teacher who is Mr. Zhu

﹃项ゝ低调 你好!
句子没错,但把句子改为这样比较好:
By my side,there is my teacher who is Mr. Zhu

有问题,感觉像中式英语。

有问题,我觉得应该翻译为:Beside me ,I have such a teacher ,Miss/Mr Zhu.




帮我看下这句英语句子
过去时啊~~我刚才去的厕所啊~~又不是现在去的,所以用WAS啊 还有,不是IS,是AM,呵呵

请帮我看一下这句英文怎么说, 请好好参阅下面的邮件并请确认你是否能...
Please carefully read through the email below and kindly confirm if you are able to attend the meeting at the given time.

麻烦各位大虾 替我看一下下面这句句子,为什么会有两个动词 is, provid...
个人觉得应该是is providing 才对,可能口语中不十分注意语法,所以就用了provide。主句是 another thing is providing rooms and equipment。

请帮我看一下这句英文对吗?谢谢
个人意见、对、但有点小问题 checked后省略了that 引导一个宾语从句、而句中出现的that 指代前文内容、match应该用过去式 完整句子:I have checked (that) that matched with my record.建议不用that 把that 改成it 更通用 即:I have checked (that) it matched with my record....

帮我看一下这段英语对话的语法有什么要修改的吗? 谢谢
举个例子:如果你要对A说B会完成作业的,在英文里面就会对A说 “B told me that he will complete his work.”而不是“B told me : he will complete his work.”A:I´m not sure if that´s true. because they don´t have any evidence .(这句没问题, if和whether...

大家帮我看看这句怎么翻译成英文
the grandmother who named Tao is a XX follower,she had aready been to many places.xx表示哪个东西的俗家弟子,少林吗就SHAOLIN,其他吗就自己写了。。别想的太难,FOLLOWER就可以表示俗家弟子的意思,或者用disciple practicing at home

让我看看这张照片。这句话的英文。
Let me have a look at the photo.

请帮我看一下这句英语对吗?谢谢
我会向他们证实\/确定。。。

各位帮我看看这几句英文。我找的结构对不对?
英语句子有两大结构:主谓宾,主系表。系动词是is,are,am之类的词,表语是形容词。don't want才是真正的谓语 don't是谓语助词(也叫助动词)to know\/to hear是宾语 宾语不能是动词和形容词 必须是名词 <'to'+动词>可看做是名词(该结构是动词不定式)Please don't say you're sorry。这是...

谁能帮我看一下下面这4句英文句子有什么错误(大小写或者拼写上的...
Because 引导从句,与前一个主句一个大句子,因此不必要大写,前面改逗号,B改小写。第3句Many 应大写第一个字母。

江川县13761984039: 请问这句英文有语法错误吗? -
承爱复方: 把标点符号改成问好就正确啦!

江川县13761984039: 帮我看看这句英文有什么语法错误没?
承爱复方: We just looking for you.通常都是用现在进行时.

江川县13761984039: 一个英文句子,请帮我判断是否有语法错误whe you are happy ,l will happy soon. -
承爱复方:[答案] When you are happy,I will be happy soon.

江川县13761984039: 帮我看看这个英语句子有语法问题么By comparison,however,I hold an opposite opinion, namely, “Silence is not always gold”. -
承爱复方:[答案] however可以去掉

江川县13761984039: 帮我看看这句英语有语法错误吗,明天就要考四级了,怕啊! -
承爱复方: attaching much importance to 后面直接加一个行为就行了,phenomenon 放在那里挺奇怪的

江川县13761984039: 帮我看下这句英文有没有语法错误或者其他什么错误.It is only with this spirit that can we overcome one difficulty after another and move us forward constantly. -
承爱复方:[答案] that we can 陈述语序 move us 改成move ourselves

江川县13761984039: 帮我看下这英语句子有没有错误
承爱复方: 语法上没错,不过两个make重复,写作忌. 可以改成I will get him(her) into trouble. in 前面不需要加be,这里in trouble作用相当于一个形容词,符合make sb adj

江川县13761984039: 请帮我看下这句英文有没有语法错 -
承爱复方: Don't cry because it is over之间用句号Smile because it was或者has happened

江川县13761984039: !这句英语【语法】有错吗? -
承爱复方: Indicated above is a picture that vividly portrays a large kite, flying happily in the blue sky, connected by a long string .这句话属于一个高级句式,用了倒装句,还有两个非谓语动词形式,我觉得如果在connected前加一个and 更完美了.改为being connected不合适,因为现在分词的被动式表示动作正在进行,意思是connect的动作正在进行,还没有连接好,而过去分词既表被动又表完成.希望能帮到你~

江川县13761984039: 帮我看看这句英文有没有语法或拼写的错误,顺便翻译一下.No matter wha you are saying ,i won't give up,you are the best in my heart,i love you sincerely but ... -
承爱复方:[答案] No matter what you are saying,i won't give up.you are the best in my heart,i love you sincerely but i will not force you to love me.国外逗号句号打的规矩是 what you are saying,I will 不是what you are s...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网