刑天与帝争神 翻译
《山海经·海外西经》：“刑天至此与帝争神，帝断其首，葬之常羊之山；乃以乳为目，以脐为口，操干戚以舞。”
刑天为炎帝近臣，自炎帝败于阪泉，刑天一直伴随左右，居于南方。但刑天不甘心失败，他一人手执利斧和盾牌，直杀上中央天帝的宫门之前。黄帝亲自披挂出战，双方杀得天昏地暗。刑天终于不敌，被黄帝斩下了头颅。黄帝把它的头颅埋在常羊山里。没了头颅的刑天却突然再次站起，把胸前的两个乳头当作一双眼睛，把肚脐当作嘴巴，左手握盾，右手持斧，向着天空猛劈狠砍，战斗不止
意思是刑天与天帝争夺神位（大概是皇位的意思），天帝斩断刑天的头，把头埋葬在常羊之山下面。（刑天）于是以乳头为眼睛，以肚脐为嘴巴，操动干戚（武器），不停的舞动（致死方休）。
出自——战国时期佚名《山海经·海外西经》中刑天舞干戚的故事。
根据《山海经》的记载，刑天是炎帝的战将，武艺高强，勇猛善战。在炎黄帝战争中贡献非常。炎帝在阪泉战败，退居于南方，刑天不甘心，他联合蚩尤部落对抗黄帝。蚩尤兵败被杀，刑天也被黄帝斩下头颅。
扩展资料：
《山海经》是中国志怪古籍，大体是战国中后期到汉代初中期的楚国或巴蜀人所作。也是一部荒诞不经的奇书。
《山海经》全书现存18篇，其余篇章内容早佚。原共22篇约32650字。共藏山经5篇、海外经4篇、海内经5篇、大荒经4篇。《汉书·艺文志》作13篇，未把晚出的大荒经和海内经计算在内。
山海经内容主要是民间传说中的地理知识，包括山川、道里、民族、物产、药物、祭祀、巫医等。保存了包括夸父逐日、精卫填海、大禹治水等不少脍炙人口的远古神话传说和寓言故事。
《山海经》也记载了中国古代神话、地理、植物、动物、矿物、物产、巫术、宗教、医药、民俗、民族等，反映的文化现象地负海涵、包罗万汇。
除了保存着丰富的神话资料之外，还涉及到多种学术领域，例如：哲学、美学、宗教、历史、地理、天文、气象、医药、动物、植物、矿物、民俗学、民族学、地质学、海洋学、心理学、人类学……等等，可谓汪洋宏肆，有如海日。
参考资料来源：百度百科—山海经
刑天和黄帝到这里争夺最高权力，黄帝砍下他的脑袋，埋葬在常羊山。于是刑天把乳头当做眼睛，把肚脐当做嘴巴，拿着斧头和盾牌来挥舞。
刑天与帝争神，选自《山海经·海外西经》所讲叙刑天和天帝争神位，天帝砍下他的脑袋，把它埋葬在常羊山。（没有头的刑天）便用两个乳头当眼睛，用肚脐当做嘴巴，一手持盾牌，一手执大斧，（仍然挺立在那里）挥舞战斗。
《山海经》是先秦重要古籍，是一部富于神话传说的最古老的地理书，全书共计18卷，包括《山经》5卷，《海经》8卷，《大荒经》5卷。内容包罗万象，主要记述古代地理、动物、植物、矿产、神话、巫术、宗教等，也包括古史、医药、民俗、民族等方面的内容。
除此之外，《山海经》还以流水帐方式记载了一些奇怪的事件，对这些事件至今仍然存在较大的争论。最有代表性的神话寓言故事包括夸父逐日、女娲补天、精卫填海、大禹治水、共工撞天、羿射九日等。具体成书年代及作者已无从考证，普遍认为其并非成书于一时，也不是一个作者写的。
刑天与天帝争夺神界最高权力，天帝砍断他的首级，把他葬在常羊山，刑天就把乳头当作眼睛，肚肌眼当作嘴巴，挥舞着手中的武器
刑天与天帝争夺神界最高权力，天帝砍断他的首级，把他葬在常羊山，刑天就把乳头当作眼睛，肚肌眼当作嘴巴，挥舞着手中的武器
刑天和黄帝到这里争夺最高权力，黄帝砍下他的脑袋，埋葬在常羊山。于是刑天把乳头当做眼睛，把肚脐当做嘴巴，拿着斧头和盾牌来挥舞。
刑天与天帝争夺神界最高权力，天帝砍断他的首级，把他葬在常羊山，刑天就把乳头当作眼睛，肚肌眼当作嘴巴，挥舞着手中的武器
老炎曲坦：[答案] 刑天与天帝(黄帝)争夺神位宝座.二者相斗,帝终断刑天首级,并把他葬于常羊之山.但刑天魂魄不灭,竟以乳为目、脐为口,手执干戈漫舞.
同心县15050513528： 文言文《刑天舞于戚》 (选自山海经)1.帝断其首 断( )乃以乳为目 为( ) - ？
老炎曲坦：[答案] 刑天与帝至此争神,帝断其首,葬之常羊之山,乃以乳为目,操干戚以舞! 翻译:刑天与天帝(黄帝)争夺神位宝座.二者相斗,帝终断刑天首级,并把他葬于常羊之山.但刑天魂魄不灭,竟以乳为目、脐为口,手执干戈漫舞.
同心县15050513528： 文言文《邢天》的翻译 - ？
老炎曲坦： :《刑天》(《山海经·海外西经》) 刑天与帝争神,帝断其首,葬之常羊之山.乃以乳为目,以脐为口,操干戚以舞. 注释: 1、戚:类似斧的兵器. 2、以:连词,用法跟“而”相近. 【译文】 刑天与天帝在神威方面进行比斗,天帝弄断他的头,把他葬在常羊山.便把乳头当作眼睛,把肚脐当作嘴,一手拿盾,一手拿斧而挥舞着(与天帝继续抗争).
同心县15050513528： 刑天的翻译 - ？
老炎曲坦： 刑天跟天帝火拼,帝砍下他脑袋,埋在常羊山.刑天很猛,把乳作眼,以肚脐眼作嘴巴,仍然挥舞兵器跟天帝斗.
同心县15050513528： 《山海经》中除了《夸父追日》和《精卫填海》外还有哪些故事?文言文和解释 - ？
老炎曲坦：[答案] 羿射九日 【原文】 逮至尧之时,十日并出. 焦禾稼,杀草木,而民无所食. 猰貐、凿齿、九婴、大风、封豨、修蛇皆为... 操干戚以舞.”后来陶远名有诗:“刑天舞干戚,猛志固常在＂. 【翻译】 刑天与天帝(黄帝)争夺神位宝座.二者相斗,帝...
同心县15050513528： “刑天与帝争神,帝断其首,葬之常羊之山.乃以乳为目,以脐为口,操干戚以舞”是什么意思? - ？
老炎曲坦： 刑天与天帝争夺神界最高权力,天帝砍断他的首级,把他葬在常羊山,刑天就把乳头当作眼睛,肚肌眼当作嘴巴,挥舞着手中的武器
同心县15050513528： 刑天舞于戚翻译刑天与天帝(黄帝)争夺神位宝座.二者相斗,帝终断刑天首级,并把他葬于常羊之山.但刑天魂魄不灭,竟以乳为目、脐为口,手执干戈漫... - ？
老炎曲坦：[答案] 刑天魂魄此时已无头,是以乳为目、脐为口,手持斧头四处乱砍!
同心县15050513528： 刑天与天帝争神,帝断其首,葬之常羊之山.乃刑天以乳为目,以脐为口,操干戚以舞.”意思! - ？
老炎曲坦： 刑天是古代战神,与天帝争夺神位,天帝斩了他的头颅,把他葬在常羊山.刑天不服气,以双乳为眼睛,以肚脐为嘴巴,拿着盾牌与大斧挥舞.
