初中语文“世说新语”两则怎么翻译？
提取码: buf9
《世说新语》一书德行、言语、政事、文学、方正、雅量、识鉴、赏誉、品藻、规箴、捷悟、夙慧、豪爽、容止、自新、企羡、伤逝、栖逸、贤媛、术解、巧艺、宠礼、任诞、简傲、排调、轻诋、假谲、黜免、俭啬、汰侈、忿狷、谗险、尤悔、纰漏、惑溺、仇隙三十六篇
咏雪
谢太傅寒雪日内集，与儿女讲论文义。俄而雪骤，公欣然曰：“白雪纷纷何所似？”兄子胡儿曰：“撒盐空中差可拟。”兄女曰：“未若柳絮因风起。”公大笑乐。即公大兄无奕女，左将军王凝之妻也。
陈太丘与友期
陈太丘与友期行，期日中，过中不至，太丘舍去。去后乃至。
元方时年七岁，门外戏。客问元方：“尊君在不？”答曰：“待君久不至，已去。”友人便怒曰：“非人哉！与人期行，相委而去。”元方曰：“君与家君期日中，日中不至，则是无信；对子骂父，则是无礼。”
友人惭，下车引之。元方入门，不顾。
《咏雪》：一个寒冷的雪天，谢太傅把家人聚会在一起，跟子侄辈的人谈诗论文。忽然间，雪下得紧了，太傅高兴地说：“这纷纷扬扬的大雪像什么呢?”他哥哥的长子胡儿说：“跟把盐撒在空中差不多。”他哥哥的女儿道韫说：“不如比作风把柳絮吹得满天飞舞。”太傅高兴得笑了起来。道韫是太傅大哥谢无奕的女儿、左将军王凝之的妻子。
《陈太丘与友期》：陈太丘跟一位朋友约定一同出门，约好正午时碰头。正午已过，不见那朋友来，太丘不再等候就走了。太丘走后，那人才来。太丘的长子陈元方那年七岁，当时正在门外玩。那人便问元方：“你爸爸在家吗?”元方答道：“等你好久都不来，他已经走了。”那人便发起脾气来，骂道：“真不是东西!跟别人约好一块儿走，却把别人丢下，自个儿走了。”元方说：“您跟我爸爸约好正午一同出发，您正午不到，就是不讲信用；对人家儿子骂他的父亲，就是失礼。”那人感到惭愧，便从车里下来，想跟元方握手，元方连头也不回地走进了自家的大门。
谢太傅在一个寒冷的冬天，把子侄们聚集在一起，跟他们谈论诗文义理。不一会儿，雪下得紧了，太傅高兴地说：“这纷纷扬扬的白雪像什么呢？”他哥哥的儿子胡儿说：“在空中撒盐大约可以比拟吧。”他（另一个）哥哥的女儿说：“不如用柳絮随风飘飞来比拟。”谢太傅听了大笑，感到很高兴。（谢道韫）就是谢安大哥谢无奕的女儿，左将军王凝之的妻子。
《陈太丘与友期》
陈太丘与朋友一起相约出游，约定时间是中午，过了中午约定的时间友人还不见来，陈太丘不再等就走了，（他）走后友人才来。（陈太丘之子）陈元方当时年龄七岁，正在门外玩耍。客人问元方：“尊父在家否？”（元方）回答：“（他）等了您很长时间不见来，已经走了。”友人就愤怒地说：“不是人哪！与人约了时间出游，（却）不辞而去。”陈元方说：“您 与家父约在中午。中午您没有到，就是（您 ）不守信用；（您 ）在儿子面前骂父亲，就是无礼”友人（听了很）惭愧，走下车想引逗元方，元方转身进门不再回头乍来客一眼。
25、《世说新语》两则 咏雪 陈太丘与友期第六单元 30、*寓言四则智子疑邻塞翁失马 人教版七年级下册文言文翻译全集第一单元 5、伤仲永（王安石）
《咏雪》：一个寒冷的雪天,谢太傅举行家庭聚会，与子侄辈的人讲解诗文。不久雪下的急了，谢太傅高兴地说：“这纷纷扬扬的白雪像什么？”哥哥的儿子胡儿说：“和把盐撒在空中差不多可以相比。”哥哥的女儿说：“不如比作风把柳絮吹得漫天飞舞。”谢太傅高兴地笑了起来。她就是哥哥谢无奕的女儿，左将军王凝之的妻子。
《陈太丘与友期》：陈太丘跟一位朋友约定一同出门，约好正午时碰头。正午已过，不见那朋友来，太丘不再等候就走了。太丘走后，那人才来。太丘的长子陈元方那年七岁，当时正在门外玩。那人便问元方：“你爸爸在家吗?”元方答道：“等你好久都不来，他已经走了。”那人便发起脾气来，骂道：“真不是东西!跟别人约好一块儿走，却把别人丢下，自个儿走了。”元方说：“您跟我爸爸约好正午一同出发，您正午不到，就是不讲信用；对人家儿子骂他的父亲，就是失礼。”那人感到惭愧，便从车里下来，想跟元方握手，元方连头也不回地走进了自家的大门。
初高中中人教版教材中所有古文及作者出处是什么?
人教版初中语文教材目录 七年级上册 第二单元 10、《论语》十则 第三单元 15、古代诗歌五首 观沧海（曹操）次北固山下（王湾）钱塘湖春行（白居易） 西江月（辛弃疾）天净沙?秋思（马致远）第四单元 20、*山市（蒲松龄）第五单元 25、《世说新语》两则 咏雪 陈太丘与友期 七年级下册 第一单元 5...
初中人教版语文必备知识点梳理
写作技巧同样重要，《山市》等古文的学习，需要理解并运用修辞手法，如《羚羊木雕》则揭示了家庭与友情的复杂关系。现代文如《散步》则展现了家庭伦理的深度。诗歌如《金色花》和《纸船》则通过象征和抒情，传递了深情与母爱。最后，对古文和现代文的综合理解是初中语文教学的关键，如《世说新语》中的...
2012长春市中考语文文言文考什么?
梁国杨氏子九岁，甚聪惠。孔君平诣其父，父不在，乃呼儿出。为设果，果有杨梅。孔指以示儿曰：“此是君家果。”儿应声答曰：“未闻孔雀是夫子家禽。”《杨氏之子》选自南朝刘义庆的《世说新语·言语》，这部书是一部主要记载汉末至晋代士族阶层言谈轶事的小说。本文讲述了梁国姓杨的一家中的九...
求初中语文文言文大全,有翻译越多越好。。。
第一单元 5、童趣（沈复）第二单元 10、《论语》十则 第三单元 15、古代诗歌五首 观沧海（曹操）次北固山下（王湾）钱塘湖春行（白居易）西江月（辛弃疾）天净沙·秋思（马致远）第四单元 20、*山市（蒲松龄）第五单元 25、《世说新语》两则 咏雪 陈太丘与友期 第六单元 30、*寓言四则 智子疑...
初中语文《陈太丘与友期》说课稿
《陈太丘与友期》是《世说新语》“方正”门中的，它之所以不被放在“夙惠”门是因为：这一则记陈纪虽然是记陈纪七岁时的故事，也表现了他的聪敏，但主要是写他懂得为人的道理。“无信”“无礼”二词为全篇核心，可见作者的写作目的大旨在借“陈纪...
高中有助于提高语文的书有哪些
文言版的小说比如《儒林外史》、《聊斋志异》、四大名著、《世说新语》等等。明清时期的章回体小说都属于这一类的。这类小说文白夹杂，有文言文里常用的文言词汇。阅读这类小说，一方面学生的阅读兴趣比较高，另外一方面还可以提高学生的文言文的语感，提高文言文的阅读能力。当然对于学有余力的学生可以...
初中教材叙事文言文有哪些
初一上册4篇:《童趣》、《论语十则》、《世说新语两则》(《咏雪》《陈太丘与友期》) 初一下册5篇:《伤仲永》、《木兰诗》、《口技》、《短文两篇》(《夸父逐日》《共工怒触不周山》,以前是《夸父逐日》《两小儿辩日》,后来改了) 初二上册6篇:《桃花源记》、《短文两篇》(《陋室铭》《爱莲说)、《三峡...
初中文言文有哪课文
6. 初中语文教科书里共有几篇文言文 人教版七年级上册文言文第一单元 5、童趣(沈复) 第二单元 10、《论语》十则 第三单元 15、古代诗歌五首 观沧海(曹操) 次北固山下(王湾) 钱塘湖春行(白居易) 西江月(辛弃疾) 天净沙·秋思(马致远)第四单元 20、*山市(蒲松龄) 第五单元 25、《世说新语》两则 咏雪 陈...
初中语文教科书里共有几篇文言文
25、《世说新语》两则 咏雪陈太丘与友期第六单元 30、*寓言四则智子疑邻塞翁失马人教版七年级下册文言文翻译全集第一单元 5、伤仲永(王安石) 第二单元 10、木兰诗 第三单元 15、*孙权劝学《资治通鉴》 第四单元 20、口技(林嗣环) 第五单元 25、短文两篇 夸父逐日 《山海经》 两小儿辩日 《列子》 第...
初中加略读号的文言文
3.《世说新语》两则 咏雪 谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义。俄而雪骤,公欣然曰:“白雪纷纷何所似?”兄子胡儿曰:“撒盐空中差可拟。” 兄女曰:“未若柳絮因风起。”公大笑乐。 即公大兄无奕女,左将军王凝之妻也。 陈太丘与友期 陈太丘与友期行,期日中,过中不至,太丘舍去。 去后乃至。元方时年七...
钟离曲小儿： 一个寒冷的雪天,谢太傅把家人聚会在一起,跟子侄辈的人谈诗论文.忽然间,雪下得紧了,太傅高兴地说:“这纷纷扬扬的大雪像什么呢?”他哥哥的长子胡儿说:“跟把盐撒在空中差不多.”他哥哥的女儿道韫说:“不如比作风把柳絮吹得...
濠江区18264062038： 语文七年级世说新语二则原文翻译 - ？
钟离曲小儿：[答案] LZ,陈太丘与友期 选自《世说新语·方正》 陈太丘与友期 作者:刘义庆 Translated Text 1 原 文 : 陈太丘与友期行,期日中,过中不至,太丘舍去.去后乃至. 元方时年七岁,门外戏.客问元方:“尊君在不?”答曰:“待君久不至,已去.”友人便怒...
濠江区18264062038： 初一语文《世说新语》两则翻译 - ？
钟离曲小儿： 陈太丘跟朋友约定时间出行,约定在正午时分.过了正午友人还没有来,陈太丘就不再等候,离开了.离开后没多久友人才到.元方当时年龄只有七岁,正在门外玩耍.友人就问元方:“您父亲在么?”(元方)答道:“他等了您很久您也没到...
濠江区18264062038： 世说新语两则翻译 - ？
钟离曲小儿： 《陈太丘与有期》 陈太丘和朋友预先约定好一起出行,预定在中午时分,约定的时间过了朋友却没有到,陈太丘便不再等候友人而离开了.当他离去以后,他的朋友才来到. 陈太丘的儿子陈元方当时年仅七岁,正在家门外做游戏.违约的客...
濠江区18264062038： 《世说新语》两则课文是什么意思? - ？
钟离曲小儿：[答案] 1 一个寒冷的雪天,谢太傅把家人聚会在一起,跟子侄辈的人谈诗论文.忽然间,雪下得紧了,太傅高兴地说:“这纷纷扬扬的大雪像什么呢?”他哥哥的长子胡儿说:“跟把盐撒在空中差不多.”他哥哥的女儿道韫说:“不如比作风...
濠江区18264062038： 《世说新语》两则翻译《期行》和《乘船》翻译急啊~~ - ？
钟离曲小儿：[答案] 1.陈太丘和朋友相约同行,约在中午,中午过了没有到,太丘放弃等(他)走了,走后(不久,那朋友)就到了.(陈太丘的... 华歆说:＂我之所以怀疑正是因为这样啊.既然已经答应他让他上船,怎么可以现在抛下他呢?＂因此,就当什么事都没有发...
濠江区18264062038： 《世说新语》两则的翻译啊,谢谢啦(就是咏雪 陈太丘与友期) - ？
钟离曲小儿：[答案] 陈太丘和朋友相约出行,约定的时间在正午.过了正午(朋友)还没有到,陈太丘不再等候他而离开了. (陈太丘)离开后朋... 友人对此不但不自责,反而辱骂陈太丘无信、“非人”.元方是怎样面对的呢?首先,他提出什么是“无信”?“君与家君期...
濠江区18264062038： 世说新语两则一句一句翻译详细啊,急! - ？
钟离曲小儿：[答案] 言语第二之七十一、咏雪之才(原文)谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义,俄而雪骤,公欣然曰:“白雪纷纷何所似?”兄子胡儿曰:“撒盐空中差可拟.”兄女曰:“未若柳絮因风起.”公大笑乐.即公大兄无奕女,左将军王凝之妻...
濠江区18264062038： 初中语文“世说新语”两则怎么翻译? - ？
钟离曲小儿： 《咏雪》 谢太傅在一个寒冷的冬天,把子侄们聚集在一起,跟他们谈论诗文义理.不一会儿,雪下得紧了,太傅高兴地说:“这纷纷扬扬的白雪像什么呢?”他哥哥的儿子胡儿说:“在空中撒盐大约可以比拟吧.”他(另一个)哥哥的女儿说:...
濠江区18264062038： 世说新语二则的翻译 - ？
钟离曲小儿： 世说新语二则 ---原文: 《期行》:陈太丘与友期行,期日中.过中不至,太丘舍去,去后乃至.元方时年七岁,门外戏.客问元方:“尊君在不?”答曰:“待君久不至,已去.”友人便怒曰:“非人哉!与友人期行,相委而去.”元方曰...
