竭泽而渔的意思是什么

竭泽而渔是什么意思~

竭泽而渔，汉语成语，读音是jiézééryú，意思是排尽湖中或池中的水来捕鱼。比喻目光短浅，只顾眼前利益，不顾长远打算。出自《吕氏春秋·义赏》。
原文：竭泽而渔，岂不获得？而来年无鱼；焚薮(sǒu)而田，岂不获得？而来年无兽。诈伪之道，虽今偷可，后将无复，非长术也。
春秋时期，晋文公率军在城濮与楚国对峙，他问狐偃如何胜强大的楚军。狐偃献计用欺骗的办法。他又问雍季如何处理，雍季说用欺骗的办法只能是把池水弄干捉鱼，到第二年就没鱼捉了，打仗还是要靠实力。
晋文公用狐偃的计策打败了楚军，但在论功行赏时雍季却在狐偃之上。他说：“我们怎么能认为一时之利要比百年大计重要呢。

成语的来源：
成语是一种现成的话跟习用语、谚语相近，但是也略有区别，其次在语言形式上，成语几乎都是约定俗成的四字结构，字面不能随意更换，而习用语和谚语总是松散一些，可多可少，不限于四个字。
例如“快刀斩乱麻”、“九牛二虎之力”、“驴唇不对马嘴”、“前怕狼，后怕虎”，这是常说的习用语；“百闻不如一见”、“真金不怕火炼”、“有志者事竟成”、“路遥知马力，日久见人心”，这是一些经验之谈，表示一个完整的意思，属于谚语一类。
成语跟习用语、谚语是不一样的。

　　竭泽而渔jié zé ér yú
　　【释义】 竭：使……干涸；泽：池塘；渔：捕鱼。比喻做事不留余地，只顾眼前利益，不顾长远打算。[语出] 《吕氏春秋·义赏》：“竭泽而渔；岂不获得；而明年无鱼。”

发 音 jié zé ér yú
释 义 掏干了水塘捉鱼。比喻取之不留余地，只图眼前利益，不作长远打算。也形容反动派对人民的残酷剥削。
出 处 《吕氏春秋·义赏》：“竭泽而渔，岂不获得？而明年无鱼。”
示 例
近义词 杀鸡取卵、不留余地
反义词 从长计议
英 文 kill the goose that laid the golden eggs
故 事 春秋时期，晋文公率军在城濮与楚国对峙，他问狐偃如何胜强大的楚军。狐偃献计用欺骗的办法。他又问雍季如何处理，雍季说用欺骗的办法只能是把池水弄干捉鱼，到第二年就没鱼捉了，打仗还是要靠实力。晋文公综合他们意见取得胜利
用 法 偏正式；作谓语、宾语、定语；含贬义

竭泽而渔
发 音 jié zé ér yú
释 义 掏干了水塘捉鱼。比喻取之不留余地，只图眼前利益，不作长远打算。也形容反动派对人民的残酷剥削。
出 处 《吕氏春秋·义赏》：“竭泽而渔，岂不获得？而明年无鱼。”

声明：是百度出来的。

竭泽而渔jié zé ér yú
中文解释 - 英文翻译
竭泽而渔的中文解释
以下结果由汉典提供词典解释
【解释】：泽：池、湖。掏干了水塘捉鱼。比喻取之不留余地，只图眼前利益，不作长远打算。也形容反动派对人民的残酷剥削。
【出自】：《吕氏春秋·义赏》：“竭泽而渔，岂不获得？而明年无鱼。”
【近义词】：杀鸡取卵、不留余地
【反义词】：从长计议
【语法】：偏正式；作谓语、宾语、定语；含贬义

竭泽而渔的英文翻译
以下结果由译典通提供词典解释
1.to drain the pond to get all the fish; to fish by emptying the water of a pond; to kill the goose that lays the golden eggs

把湖水抽干，来抓鱼。比喻只顾眼前利益，而损害长远利益

把鱼塘的水放干捕鱼，比喻目光短浅。

---

二道江区14736306687： 竭泽而渔(汉语成语) - 搜狗百科？
马凭悉复：[答案] 竭泽而渔,抽干池水,捉尽池鱼.比喻目光短浅,缺乏深谋远虑.语出《吕氏春秋·义赏》:“竭泽而渔,岂不获得,而明年无鱼.”《淮南子·本经训》:“焚林而田,竭泽而渔.” 高诱 注:“竭泽,漏池也.”《明史·文震孟传》:“徐议濬财之源,...

二道江区14736306687： ＂竭泽而渔＂是什么意思? - ？
马凭悉复： 竭泽而渔,是中国古代的一个成语,讲的是把湖水排干来捕鱼.鱼倒是全捕着了,但湖水排干了,就再也不会有鱼了.它告诉我们一个意味深长的哲理:如果违反自然界的规律,急功近利,过度索取,看似取之不尽的资源就会用尽.

二道江区14736306687： 竭泽而渔是什么意思 - ？
马凭悉复： 竭泽而渔:排尽湖中或池中的水捉鱼.比喻取之不留余地,只顾眼前利益,不顾长远利益.

二道江区14736306687： 竭泽而渔的意思 - ？
马凭悉复： 竭泽而渔[jié zé ér yú] [解释]泽:池、湖.掏干了水塘捉鱼.比喻取之不留余地,只图眼前利益,不作长远打算. 春秋时期,晋文公率军在城濮与楚国对峙,他问狐偃如何胜强大的楚军.狐偃献计用欺骗的办法.他又问雍季如何处理,雍季说用欺骗的办法只能是把池水弄干捉鱼,到第二年就没鱼捉了,打仗还是要靠实力.晋文公用狐偃的计策打败了楚军,但在论功行赏时雍季却在狐偃之上.他说:“我们怎么能认为一时之利要比百年大计重要呢?”

二道江区14736306687： 竭泽而渔 意思竭泽而渔的意思,要这个成语的意思,不用解释字的意思!快, - ？
马凭悉复：[答案] 发 音 jié zé ér yú 释 义 掏干了水塘捉鱼.比喻取之不留余地,只图眼前利益,不作长远打算.也形容反动派对人民的残酷剥削.出 处 《吕氏春秋·义赏》:“竭泽而渔,岂不获得?而明年无鱼.” 示 例 近义词 杀鸡取卵、...

二道江区14736306687： 竭泽而渔的故事寓意以及含义 - ？
马凭悉复：[答案] 【词语解释】本意:把湖水排干来捕鱼.比喻取之不留余地,只看眼前利益,不作长远打算.也形容反动派对人民的残酷剥削. 【成语性质】贬义词 【成语出处】战国·卫·吕不韦《吕氏春秋·卷十四·义赏》:“竭泽而渔,岂不获得?而明年无鱼.” ...

二道江区14736306687： 竭泽而渔的意思是什么 - ？
马凭悉复： 竭泽而渔,抽干池水,捉尽池鱼.比喻目光短浅,只顾眼前利益,不顾长远打算.语出《吕氏春秋·义赏》:“竭泽而渔,岂不获得,而明年无鱼.”《淮南子·本经训》:“焚林而田,竭泽而渔.” 高诱 注:“竭泽,漏池也.”《明史·文震孟传》:“徐议濬财之源,毋徒竭泽而渔.”

二道江区14736306687： 成语故事竭泽而渔什么意思 - ？
马凭悉复： 竭泽而渔,抽干池水,捉尽池鱼.比喻目光短浅,只顾眼前利益,不顾长远打算. 语出《吕氏春秋·义赏》:“竭泽而渔,岂不获得,而明年无鱼.”《淮南子·本经训》:“焚林而田,竭泽而渔.” 高诱 注:“竭泽,漏池也.”《明史·文震孟传》:“徐议濬财之源,毋徒竭泽而渔.”