"缘份"这一词能够分开为“缘”和“份”分别去理解吗?
在我看来,缘,即是机缘,也就是包括巧合、偶遇之类的因素在内的认识;分,就是相处,相处在于我们自己的选择。正所谓“缘深缘浅,分重分轻”,说的是缘有深浅之分,分有轻重之为。
如果有缘,但是却没有什么作为,必定缘会越来越浅;如果有缘,且珍惜而努力维护,则缘越来越深。相识是一种缘,相知是一种分,相爱是一种缘分,相守是缘分的最高层次。
有些人,你见到的第一眼就是喜欢,就是感觉舒服,就是像继续了解或者更进一步交流,这就是一种眼缘;有些人,你见到的第一眼就是没有感觉,就是不喜欢继续了解或者更进一步交流,这也是常有的事儿,所以,缘分,又是极具个性化的一个词儿。
我记得和一些朋友刚刚认识的时候,他们总说:我好像在哪里见过你,有一种熟悉感。不管是套话也好,还是真心话也罢。缘分就是这样,一种熟悉感拉近你们之间的距离,一种眼缘让你们能够成为朋友,培养感情。
我是一个相信缘分的人,总相信命运中注定我们在某个时刻、某个地点会那么恰好地和某个人遇见,或者会发生某些我们注定无法逃脱的事情。
相比眼缘来说,我更喜欢心缘,第一眼能够有感觉固然很好,但是进一步的相处,交心后才能知道彼此是否适合做朋友、知己等。在人生快奔三的时候,我发现,缘,真的妙不可言,正如我现在能够呆在泰国一样,这种体验,不能不说也是一种缘分。
缘聚,缘散,都是缘。走进我们生命中的人,发生在我们生命中的事,无论多少,无论大小,都是冥冥中安排好了的,让我们去经历。
也许缘浅,我们认识的一些人注定只能陪我们走过人生中的某一段时光,而不是永远;也许缘深,我们认识的一些人从一开始就注定能够和我们一直走下去,直到生命的永恒。
分重,分轻,都是分。有缘无分,是一种可惜,可惜的是彼此,可惜的是这段缘,分可以人为,却是许多人都忽略了的。缘到了,如果不珍惜,一样会飘远。
按象形的解,左边是丝,后面一个缠绕,在下面是个家,所以这样解释:两个男女相互遇见,彼此有千丝万缕的关系,目的是结成一个家。但是,不是每个人都可以的,很多人意愿是如此,但命运抓弄,人生便是如此,多有人概叹有缘无分,无分就是最终不属于你。不过,人生惜缘亦知足,毕竟能遇见就不错了。佛家的观点,浮木盲龟,要几世才得相遇啊。
这个问题,涉及到古今汉语的差异问题。
我们知道,在古代汉语里,一个字就表示一个意思,如“既然”,就应当理解成“既然如此”,在古代汉语里,双音节的词比较少。
但现代汉语却很少以一个字来表示一个意思,总是比较习惯于使用两个或者多个字组成的词来表示一个意思。
“缘份”,在古代汉语里,“缘”与“份”实际上有着相近的意思,因而现代汉语就以这两个字组成的词来表达这个意思。
这样的情况可以举出很多,如“认识”、“见识”、“智慧”等等。
不过,虽然是两个意思相近的词,二者却是有区别的。“缘”表示的是机缘,而“份”则有福气、名份的意思。“有缘无份”的意思就是说,有机缘,却没有福分。两个人有在一起的机缘,却没有在一起的福气,没能够形成一定的名份,如夫妻、朋友等的名份。
正确写法应该是:缘分
缘分yuánfèn 机缘。某种必然存在的相遇的机会和可能。
举例:却是除了老太太,别的也服侍不来,不晓得前世什么缘分儿。——《红楼梦》
至于故意写成"缘份",它不是一个词语,当然就可以拆开了(本来就不是固定的词语)。”“缘”就是缘分的意思,“份”是占有的份额的意思。
====================
个人理解。
缘分是不可以分开理解的,但是生活中人们往往愿意说:缘是XXXXX,分是XXXXXX,这只是一种文字游戏,如:有缘无分等。其实,有缘就是有缘分,只是省略说法罢了。
我同意二楼的看法:缘是前世,份则是今生机遇
为什么叫"缘分"?
觉得缘份就是注定遇上一个懂你的人 既然真正懂你 那么即使是死亡也不能让你们分开 因为相知便是一个人最高的待遇 两个人这样相似 是一直等待的结果 我很幸运我有一个好朋友 就是缘分 !!!
缘份英语怎写
缘 reason; cause; sake, relationship, edge; fringe 缘分 predestined relationship 血缘 blood relationship 姻缘 predestined marriage 化缘 beg for alms 天缘巧合 a luck coincidence 有人缘 enjoy great popularity 投缘的街坊们 congenial neighbors 天赐良缘 a god sent marriage; a good marriage ...
人与人的连结是什么意思
缘分,亦作缘份,是中国文化和佛教的一个抽象概念,是一种人与人之间无形的连结,是某种必然存在的相遇的机会和可能要是人和人在社会网中建立起一种亲密的关系,这便是缘分的一种体现,如父子夫妻主仆之间,便会被;缘分,亦作缘份它是一种人与人之间无形的连结是某种必然存在相遇的机会和可能,包括...
x份的词组,比如"情份""缘份"本份""天份"等
有过感情上的交流沟通互动是情分。有相遇交流互动的机会是缘分。你的家庭或社会职务应该履行的责任和承担的义务是本分。天生就具备的某种能力是天分。
很多人常常说 我和你很有"缘" 这个缘是甚么意思 ?
缘份系一种另人相信呢个世界上命运自有安排的形容词。冇任何定义 但系现在好多人都认为要有多么巧合的事情发生而由不得不相信但又难以解释 就叫这些事叫缘份。咁样解释相信已经可以缘份系冇得增加 因为缘份系天注定吗! 这就是缘份 参考: .knowledge.yahoo\/question\/?qid=7006120901338&others=1 缘=缘份...
我想问一首歌的名字!
多少旅途多少牵挂的人 多少爱会感动这一生 只有相爱相知 相依相偎的两个人 才能相伴走过风雨里程 多少故事多少想念的人 多少情会牵伴这一生 只有相爱相知 相依相偎的两个人 才能搀扶走过这一生 Over...这首歌是五月的原唱,但是在网络上歌名被大家传成了《缘份五月》,真正的名字叫《缘份》...
"缘分"典故从何而来?
此为古人之愚爱,不求同生,只求同死的缘份是前生的修炼。令人敬仰,值得同情与理解。 十六国前秦的窦滔,被流放到边远地区。妻子苏蕙想念他,用一匹锦织了一首长诗寄给他,抒发她的深挚的爱情。全诗八百四十个字,循环颠倒都成文意。真是精彩绝伦,令人拍案叫绝。缘分不是诗,但它比诗更美丽。 相传唐宣宗时,舍人(...
啥是 缘分?
有一次,刘晔到法国出席一个活动(好像是电影节,记不清了),认识了他现在的妻子安娜,当时双方虽然互有好感,但是也并没有进一步发展,后来安娜继续留在法国,而刘晔则回到了中国。过了一段时间,刘晔又去美国拍戏,由于他的英文说得不好,所也美国那边就给他找了一个翻译,而那个翻译,正是来到美国...
整几句诗,关于缘份的
前生500次的回眸才换得今生的一次擦肩而过。生命本是一场漫漫漂泊的长旅,遇见了谁都是一个美丽的意外与惊喜,而你的出现却可以让我漂泊的心找到驻足的地方。这种际遇就是缘分。生命的短暂才让我们对缘分有了彻心痛骨的理解。才会深信不疑:缘分,是冥冥中注定的东西,可遇而不可求。缘分是一种巧合...
“到底什么叫缘分?什么叫有缘无分..."
当明月西倾阳光初洒的时候,再次用真的自己去面对,去珍惜每一秒生命,每一段缘份。做你想做的梦,做你想要做的事,去你想要去的地方,成为你想要成为的人,因为你只有一次生命来满足你的要求。祝福你有无限的快乐使你的生活甜美,无数的尝试磨练你变的坚强,无尽的痛苦使你称的上一个真正的人,...
父婷五苓: 缘分,亦作缘份,是中国文化和佛教的一个抽象概念,是一种人与人之间无形的连结,是某种必然存在的相遇的机会和可能. 要是人和人在社会网中建立起一种亲密的关系,这便是缘分的一种体现,如父子、夫妻、主仆之间,便会被认为比陌路...
射洪县14770219873: 缘份是什么意思 - ?
父婷五苓: 缘份所指的是:在茫茫人海中两人能够相遇、相识、相知再到深一层的相爱.
射洪县14770219873: 缘分这一词语怎么解释 - ?
父婷五苓: 缘分 [《辞海》“缘分”是因缘、机缘,指出“缘”为梵语,经典解释为“原因”,它常常和“因”一起合称为“因缘”. 最富有哲理的解释 缘分是一杯清水 你表面上是不经意地端起 喝下去了 其实,生命中你必须有这样的一杯水 或许你可以说 没有这杯水我的命运也是如此 可是幸运的是 说完这句话时 那杯水你已经喝过
射洪县14770219873: 缘份一词是甚么概念? - ?
父婷五苓: 某天在某个地点某个时间偶然遇到况且又偶然相识这就是缘份
射洪县14770219873: "缘分"一词的意思是什么? - ?
父婷五苓: 缘分是不能用书面来解释的.这样就会被分割.身边的每个人都和你有缘.就算是擦肩而过.缘分只能用深浅来表达.
射洪县14770219873: 缘分是什么.什么是缘分 - ?
父婷五苓: 其实根本就不存在缘分,“缘分”这个词是人们对自己不能做出解释的事的一种寄托,也是对于在感情中对不能做出完全解释的总称.一切的“缘”其实只是自己一系列的选择的结果,因为你的人生就是选择的过程.
射洪县14770219873: 什么是'缘份'!怎样解释'缘份'这个词??
父婷五苓: 我们平常所常言的相爱是种际缘,是机会,是运气,是巧合,相爱必须相知,相知不一定有缘相爱,即使把心向一个人打开,在她面前倾诉衷肠,尽洒泪水,即使关心,惦念,感激,即使心有灵犀,即使爱她,也不一定表达,也不需要表达 ...
射洪县14770219873: 谁能帮我解释一下,"缘份"这个词到底是什么意思? - ?
父婷五苓: 某个人,某件事能改变你就是缘分 很多人相信缘份,缘份是个老调而又生生不息的话题. 谁能给缘份一个具体的定义? 有人看缘份是分开来看的,缘归缘,份归份;有人不以为然:有缘才有份,无缘何来份? 我常想,中国人真会造词,就比如...
射洪县14770219873: 谁能给我解释一下什么是缘分这个词是怎么来的,有什么典故? - ?
父婷五苓: 缘分是世间男女情爱的开端,从不相识到相识相知,让人觉得象是冥冥中的注定,美好而直扣心扉.因一个缘字,让世间多少男女为之癫狂.但也有时有缘却没份,这种情况最让人心伤.还有有份无缘的,无缘无份的.当然,有缘有分是最好的...
射洪县14770219873: 解释一下“缘分”这个词?
父婷五苓: 茫茫人海认识了是缘,最后走到了一起就是分.