请问ようにする和ようになる的区别是什么?

作者&投稿:正印 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
ように ようにする ようになる之间有什么区别?~

以具体用途讲可能更容易懂些。简单来说是这样:

ように 有两种常用场合。一,相当于“就像是”“正如...一般”,表示比喻。例如:鸟のように自由な生活を过ごしている。(过着如鸟儿般自由的生活。)注意,当对一个名词做比喻时,常用变体 ような。例:鸟のような生活。(鸟儿般的生活。) 二,表示许愿的时候,句尾要跟这三个字。例如,明日は晴れますように。(但愿明天是晴天。)

ようにする 一看就知道是个他动词。直译就是“把~~变成~~的样子/做成~~的样子”。常用例句:先生の言うようにする。= 先生の言う通りにする。(按老师说的去做。) 又如:そのようにすればいいのだ。(这么办就行了。)

ようになる 当然就是自动词了。相当于“成为~~的样子”。不过通常用一些“名词+な”来修饰“よう”(这个词可理解为“样子”,我们当然要说~~的样子)。例如:先生のような立派な人になりたい。(我想成为像您一样堂堂正正的人)。

以上。

ようになる:变得。。逐渐会。。
日本语が话せるようになりました/逐渐能说日语了。
ことになる:客观决定(非主观意志)
こんど大阪支社に行くことになりました/决定了我这次调到大阪分公司。
ようにする:表示主观意志
必ず连络をとるようにする/我一定和你联系。

请参考

主要区别:ようにする和 ようになる,前者强调的是人为的行动来实现和达成,是强调主观能动性; 后者则是指这种状态的实现和达成,是客观的。

1、ようにする 以表示指代的

1)ように+する的形式,说明动作的状况,此时的ようにする前接意志动词,意为:作到……。 用表示目的的

2)ように+する的形式,表示目的,此时的ようにする前接非意志动词,意为:为了……;以便……。 用表示希望的

3)ように+する的形式,用于第二人称,表示对对方的劝告。此时的ようにする前接意志动词,意为:请……;要…… 用表示引言的

4)ように+する的形式,表示引言,意为:按照……。 

2、ようになる 表示动作的变化,“变得…”,逐渐能…、就能…。

拓展资料

1、ようにする 

短语

1)ようにんする 认可

2)しげんのしようにたいするかきん 资源使用费用

3)くうきたーびんくどうによるすたーた 空气涡轮起动机

双语例句

1)环境保护の角度から言うと、このようにすると町全体の卫生及びきちんとするに确かに确保してある。 

站在保护环境的角度上来说,这种做法确实保证了城市整体的卫生整洁。

2)自分の长所、意见意义、绝技などをきちんと头にたたき込み、シンプルにまとめ上げ、面接担当者が明白しやすいようにすることが大切だ。 

对本身的长处、爱好及特上举行综合的思考,末了简单总结,重要的是要让口试官轻易明白。

3)别に良いとは思うが、ネット上でもあのようにするのは、ちょっと恐ろしい… 

我觉得也还好,不过连网上都是这样,有点可怕啊……

2、ようになる

短语

1)なるようになる 顺其自然

2)なるようになるさ。 总会有办法的

3)なるようになるさ 总会有办法的 ; 船到桥头自然直

双语例句

1)死んだ夫の工场を何とか切り盛りしてきたが、ヒロトが工场を継いだのをきっかけに、生活苦から水商売に出るようになる。 

艰难地维持死去的丈夫留下的工场,以弘人继承工厂为契机,因为生活的困苦而去接客。

2)太阳ビールのCMモデルに采用され、雫とも交流するようになるが、一青の妹であることは隠し、使徒探しの进行状况などを密かに探っては一青に报告している。 

作为太阳啤酒的广告模特而与雫有所交流,隐藏了一青妹妹的身份,秘密打探寻找「十二使徒」的进展状况,报告一青。

3)この创作の覚え方を続けていくと、颜を见ただけで印象を思い出し、名前も出てくるようになるんだとか。 

坚持用这个创作故事的记忆方法,只要看到对方的样貌就可以想起印象,进而联想起名字。



【ようにする】,主动权在“主语”那个人的手里,由“他”来决定要做成怎么个样子。
【ようになる】,主动权不在“主语”那个人的手里,“他”只能被动接受形成的那个样子。

【ようにする】,人为的。让……成……
【ようになる】,非认为的。……变成……


件名だけで内容が分かる(ように)する做到只要看到文件名内容就大致明...
是的。ようにする表示尽量做到某种程度;某种状态,这种程度就是所想达到的目标;目的。

...よるは かならず ニュースばんぐみを みるよう() しています_百度...
~ようにする」毎日日记を书く|我每天都要记日记 毎日日记を书くことにする|我决定每天都要记日记 毎日日记を书くようにする|我尽可能每天记日记 「~ようにする」这个句型接续在简体句末动词连体形后,表示说话者将竭尽可能去实现某个计划、尽量努力去做某件事。「~ようにしている」用则...

明日の会议に出席されるかどうか伺っとくように芝田先生から言われた...
是うかがっておく 的连续性说发 就是把てお合成と一个音 在日语里经常使用 うかがう是きく(询问的意思)的自谦语 这句话表示的就是针对被问对象的自谦 说白了就是降低身份说话 ように表示一个趋向 不是很好翻译 要是翻译的容易理解的话 翻译成 要去问一问 这个 要去 表示一个问的趋向 ...

日语 よう 和 ように 用法到底是有什么区别么?
日语 我之前有2个问题 1.数量が间违っているようなんですけど。 好像产品的数量弄错了。 2.今后同じことがないよう注意していただけますか。 请你们注意以后不再发生类似的事情,好吗?但是大家解释的时候都是说的ように,我不知道。这两个用的时候到... 展开 ...

日语问题 想问后面一个ように是什么意思和しています搭配是什么用法...
意志动词原形+ようにする,表示为了养成某些习惯而努力去做一件事,メモする是做笔记的意思,メモするようにする表示努力想要养成做笔记的习惯,いています表示“正在”,意为正在努力想要养成做笔记的习惯

有关ように几个问题(三级)
ように接续同名词,ように前面可以跟非意志性动词和可能动词,或动词否定形表状态性的意思。ようにする 人为的努力达成~目标 日本语を交流に问题なしレベルになるようにします。ようになる 客观的某事物变为~~状态。列车が250KM\/Hというスピードに达成するようになりました 另外补充点: ...

求分析 理由をはっきりさせるようにします这句话
你好!ようにする表示为了达到某一目的而努力,努力达成某个目标之意.はっきり是副词,清楚的明白的,理由をはっきりする,把理由搞清楚.はっきりさせる,让他搞清楚 所以整句话意思是,我一直在努力让他搞清理由 如果对你有帮助,望采纳。

日语,【ようにするために、】应该怎么理解?
意思是“为了尽可能的...”,两个句型,一个是尽量的,尽可能的ようにする,一个是为了ために。比如李さんが朝ごはんを食べるようにするために、毎朝早起きしています。但其实就是很奇怪,用任意一个就很好了,两个一起用很中文式,日本人几乎不这么用的。

日语!今天在学ようにします!有个疑问?就是感觉第10和11哪里如果不加よ...
ようにしています是强调做某事成为习惯,ようにする是强调目的(决定)10和11分别表示强调为了使“什么都吃”“不吃甜食”变成一种习惯

ようになった和ようになる在意思上区别?
先看看‘ようになる’。前面接动词,表达该动作过程逐渐变化的语境。‘变得…’、‘逐渐能…’的意思。ようになった,则是ようになる的过去式,是动作逐渐变化的这个过程已经结束的意思。ようになる,则是逐渐变化的过程还没发生。要注意,不是说前面的动词动作是否发生,而是‘ようになる’作为一...

建邺区18370344223: 请问ようにする和ようになる的区别是什么? -
盛睿吡嗪: 主要区别:ようにする和 ようになる,前者强调的是人为的行动来实现和达成,是强调主观能动性; 后者则是指这种状态的实现和达成,是客观的. 1、ようにする 以表示指代的 1)ように+する的形式,说明动作的状况,此时的ようにする前接...

建邺区18370344223: 日语そうです和ようです的区别 -
盛睿吡嗪: 首先两个的接法不同,そうです前面接动词的连用形,他强调的是一种状态,而这种状态是对客观事物的切实感觉.比如说看见乌云密布,觉得会下雨,那这时就可以说,雨が降りそうです因为看见了乌云,所以感觉到会下雨. 而ようです前面...

建邺区18370344223: 「ために」と「ように」的区别 -
盛睿吡嗪: ように和ために的区别: 1.よう是“样子”,に是名词副词化,因为是“样子”,所以表达的语境比较客观,前面常接动词的可能型,前后可以是同一主语,也可以是不同主语.原意是:为了(能够)成为某种样子而做某事.2.ため是“为”,に是名词副词化,因为是“为”,所以表达的语境比较主观,前面常接动词的原型,前后必须是同一主语,原意是:某人为了什么而干什么.

建邺区18370344223: 1.请问には和では的区别 2.ように与ような区别 3.そうだ、らしい、ようだ三种表示好像的区别 越详细越好 -
盛睿吡嗪: 关于ようだ/そうだ/らしい,中文解释为“好像,似乎”的场合的区别,简复如下.1,ようだ用于主观,直感的判断,如,あの人はなんとなく私の财布を盗んだようです.そうだ用于凭视觉得到的印象,作出的主观推测,如,このお菓子は新...

建邺区18370344223: ことにする ようにする的区别 除了前面接的动词形式不一样 两个还有什么区别么? -
盛睿吡嗪: ことになる表示就将来的某种行为做出某种决定,达成某种共识,得出某种结果,是自然而然的结果;ようになる表示从不可能的状态到可能状态,或从不能衽的状态变化到能实行的状态.

建邺区18370344223: 请问“通る 通じる 通す 通う”的用法和区别啊 跪求!!! -
盛睿吡嗪: 1、词性不同.通る:自动词.通じる:可作自动词,也可作他动词.通す:通る对应的他动词.通う:自动词. 2、词义不同.通る:表示“通过,穿过(某个地方)”的意思,还可以表示“通电话,通车.通じる:表示“接通电话,通电流...

建邺区18370344223: しかし和でも的区别不同之处! -
盛睿吡嗪: “し”就是“死” “か”就是“加” 所以“しかし”就是“死加死”,所以“しかし”给人的感觉比较郑重,比较生硬,而且语气很重比较书面语.而でも比较随便,语气比较柔和.

建邺区18370344223: 请问 になる和ようになる区别 不都是变化吗? -
盛睿吡嗪: になる相当于 成为、变成 比如 弁护士になる= 成为律师 ようになる 相当于 成为那个样子、状态 比如 社长のようになる成为社长那样的(人、状态) 谢谢.

建邺区18370344223: そんな和そんなに还有そんなの的区别?? -
盛睿吡嗪: 区别就在于 そんな 是形容动词,多用于修饰,所以多数时候不能单独使用. そんなに 强调程度很深,修饰正面就表示正面的程度很强,修饰反面就表示反面的程度很强. 可以单独使用. そんなの 用法同 上,不过它更多用于只修饰负责. 如:...

建邺区18370344223: 日语また和まだ区别 -
盛睿吡嗪: 又(また) Ⅰ《名》另lìng,别bié,他tā. ?~の名/别名;别称. ?~の年/翌年yìnián;来年. ?~の日/次日『书』;翌日『书』;改天;以后;他日『书』;日后『书』. ?~にしましょう/改天再┏说〔去,来,做〕吧;下次再说吧. ?では~/回头见...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网