独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲的意思是什么？

独在异乡为异客 每逢佳节倍思亲的意思是什么~

“独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲”出自王维的《九月九日忆山东兄弟》，意思是：我独自一人在他乡做客,人地生疏,感到寂寞.每逢佳节就更加地思念家中的亲人.
原文
九月九日忆山东兄弟
（唐） 王维
独在异乡为异客，
每逢佳节倍思亲。
遥知兄弟登高处，
遍插茱萸少一人。
注释
⑴九月九日：即重阳节。古以九为阳数，故曰重阳。忆：想念。山东：王维迁居于蒲县(今山西永济县)，在函谷关与华山以东，所以称山东。
⑵异乡：他乡、外乡。 为异客：作他乡的客人。
⑶佳节：美好的节日。
⑷登高：古有重阳节登高的风俗。
⑸茱萸(zhūyú)：一种香草，即草决明。古时人们认为重阳节插戴茱萸可以避灾克邪。
译文
独自离家在外地为他乡客人，每逢佳节来临格外思念亲人。
遥想兄弟们今日登高望远时，头上插菜萸可惜至少我一人。
赏析
王维是一位早熟的作家，少年时期就创作了不少优秀的诗篇。这首诗就是他十七岁时的作品。和他后来那些富于画意、构图设色非常讲究的山水诗不同，这首抒情小诗写得非常朴素。
但千百年来，人们在作客他乡的情况下读这首诗，却都强烈地感受到了它的力量。这种力量，首先来自它的朴质、深厚和高度的概括。
诗因重阳节思念家乡的亲人而作。王维家居蒲州，在华山之东，所以题称“忆山东兄弟”。写这首诗时他大概正在长安谋取功名。繁华的帝都对当时热中仕进的年轻士子虽有很大吸引力，但对一个少年游子来说，毕竟是举目无亲的“异乡”;而且越是繁华热闹，在茫茫人海中的游子就越显得孤孑无亲。
第一句用了一个“独”字，两个“异”字，分量下得很足。对亲人的思念，对自己孤孑处境的感受，都凝聚在这个“独”字里面。“异乡为异客”，不过说他乡作客，但两个“异”字所造成的艺术效果，却比一般地叙说他乡作客要强烈得多。
这就曲折有致，出乎常情。而这种出乎常情之处，正是它的深厚处、新警处。杜甫的《月夜》：“遥怜小儿女，未解忆长安”，和这两句有异曲同工之处。

你好，意思是独自一人在他乡，每遇到团结的节日，就会让我更加思念家乡和亲人。《九月九日忆山东兄弟》是一首表达作者背井离乡在重阳节对故乡对亲人的真挚思念的一首诗。诗人写这首诗的时候独自一人在长安读书，求取功名，恰逢重阳节，诗人无比思念家乡的亲人。
《九月九日忆山东兄弟》是唐代诗人王维的名篇之一。诗意反复跳跃，含蓄深沉，既朴素自然，又曲折有致。其中“每逢佳节倍思亲”千百年来，成为游子思念的名言，打动多少游子离人之心。望采纳，谢谢。

翻译：独自远离家乡难免总有一点凄凉，每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。

出处：《九月九日忆山东兄弟》

《九月九日忆山东兄弟》

【作者】王维 【朝代】唐

独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。

遥知兄弟登高处，遍插茱萸少一人。

译文 ：

独自远离家乡难免总有一点凄凉，每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处，也会因为少我一人而生遗憾之情。

扩展资料：

《九月九日忆山东兄弟》是唐代诗人王维的名篇之一。此诗写出了游子的思乡怀亲之情。诗一开头便紧切题目，写异乡异土生活的孤独凄然，因而时时怀乡思人，遇到佳节良辰，思念倍加。

接着诗一跃而写远在家乡的兄弟，按照重阳节的风俗而登高时，也在怀念自己。诗意反复跳跃，含蓄深沉，既朴素自然，又曲折有致。其中“每逢佳节倍思亲”更是千古名句。

赏析：

这是诗人十七岁时在长安所作，少年之作而能戒除浮泛的雕琢，直指真情实感，确实是深知作诗的窍门。诗人的家乡蒲州（今山西永济）在华山之东，所以题为“忆山东兄弟”。

古人以九为阳数，九月九日也就是重阳节。写节日的诗，最忌落入俗套，这首诗高明就高明在避开俗套，把握住真性情。

首句就用了两个“异”字，似乎脱口而出，却别有滋味地渲染出在异乡作客的生疏不适的孤独感。从“每逢”二字来看，加倍的孤独感不是这个节日才有，以前的诸多节日已有过。

正是孤独感久受压抑，于今尤甚的情形下，诗人把凝聚在内心深处的佳节思亲情结一吐为快。由于“每逢佳节倍思亲”一语极其精警，为人人心中所有，又为人人口中所未有，千百年来也就引起广泛的共鸣。

我独自一人在他乡，每遇到美好的节日，我就更加思念家乡的亲人。
现在人们常用这两句诗来表达对亲人的思念之情

我独自一人在他乡，每遇到美好的节日，我就更加思念家乡的亲人。
现在人们常用这两句诗来表达对亲人的思念之情

我独自一个人在他乡遇到美好的季节，就会想念家人

独自一人在他乡就像别的客人一样，每到节日都加倍思念远方的亲人。

---

龙里县14771357528： 独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲的意思是: - ？
闭苗甲磺：[答案] 独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲.”是唐代著名诗人王维所作的《九月九日忆山东兄弟》中的名句.是人长年漂泊在外,无法与家人团聚,尤其是重阳节,在家家户户都兴高采烈地去登高游玩的日子里,王维怎能不想起在家是和亲人手挽着手,头插...

龙里县14771357528： 独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲.这句话是什么意思? - ？
闭苗甲磺： “独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲.”的意思是: 独自漂泊在外作异乡之客, 每逢佳节到来就更加思念亲人.

龙里县14771357528： 独在异乡为异客 每逢佳节倍思亲的意思是什么 - ？
闭苗甲磺：[答案] 我一个人客居他乡,每到重阳佳节就加倍思念家乡亲人. 王维是早熟的诗人,“年未弱冠,文章得名”.他从十五岁开始作诗... 诗以直抒思乡之情起笔.“独在异乡”,暗写了孤独寂寞的环境,对于初次离家的少年来说,对这种环境特别敏感.“异客”...

龙里县14771357528： 9月9日忆山东兄弟中独在异乡为异客每逢佳节倍思亲的意思是什么 - ？
闭苗甲磺： 翻译:独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人. 原诗:《九月九日忆山东兄弟》 《九月九日忆山东兄弟》 【作者】王维 【朝代】唐 独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲. 遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人. 译文 : 独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人.远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾之情.

龙里县14771357528： 独在异乡为异客 每逢佳节倍思亲的意思 - ？
闭苗甲磺： 王维《九月九日忆山东兄弟》 独在异乡为异客, 每逢佳节倍思亲. 遥知兄弟登高处[1], 遍插茱萸少一人[2]. 九月九日是中国的重阳节 【赏析】 王维是早熟的诗人,“年未弱冠,文章得名”.他从十五岁开始作诗,二十岁以前便写出了《洛阳...

龙里县14771357528： 《 独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲》是什么意思 - ？
闭苗甲磺： 我独自一个人在他乡做陌生的客人, 常常想念家乡,而每逢欢庆佳节时,就更加思念家中的亲人.

龙里县14771357528： 独自异乡为客,每逢佳节倍思亲,的诗句是什么意思? - ？
闭苗甲磺： 独自异乡为客,每逢佳节倍思亲的意思是:一个人独自在他乡作客,每逢节日加倍思念远方的亲人.是王维《九月九日忆山东兄弟》中的诗句.

龙里县14771357528： “独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲”是什么意思? - ？
闭苗甲磺： 孤身一人在他乡做客,每逢碰到过节的日子,就会更加思念家乡的亲人.

龙里县14771357528： 独在导乡为导客,每逢佳节倍思亲什么意思? - ？
闭苗甲磺： 你说的应该是王维的“九月九日忆山东兄弟” 独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲. 遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人. 前两句的意思是:一个人独自在他乡作客,每逢节日加倍思念远方的亲人.

龙里县14771357528： 独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲是什么意思 - ？
闭苗甲磺： “独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲.”的意思是:我独自一人在他乡做客,每遇到美好的节日,我就更加思念家乡的亲人.