辄拾以啖之的辄是什么意思
"辄拾以啖之"中的“辄”，副词，意思是就。“以”，连词，表承接，可不译。语出《世说新语》：饭粒脱落盘席间，辄拾以啖之。翻译成现代汉语是：饭粒洒落在盘子和席子上的时候，就拾起来吃掉。
：【原文】殷仲堪既为荆州，值水俭，食常五碗盘，外无余肴，饭粒脱落盘席间，辄拾以啖之。虽欲率物，亦缘其性真素。每语子弟云：“勿以我受任方州，云我豁平昔时意，今吾处之不易。贫者，士之常，焉得登枝而损其本！尔曹其存之。”（德行第一／40）
【译文】殷仲堪做荆州刺史，上任时正赶上水涝歉收，每餐吃五碗菜，再没有别的佳肴，饭粒掉在餐桌上，总要捡起来吃掉。这样做虽然是有心为人表率，却也是由于生性朴素。他常常对子弟们说：“不要因为我出任一州长官，就认为我会把平素的意愿操守丢弃。如今，我处在这个位置上很不容易。清贫是读书人的本分，怎么能够登上高枝就抛弃它的根本呢！你们要记住这个道理。”
关于“啖”字，出现在《鸿门宴》中写樊哙的“樊哙覆其盾于地，加彘肩上，拔剑切而啖之。”
出现在阳朔《荔枝蜜》中的“日啖荔枝三百颗，不辞长作岭南人。”（苏东坡）
辄：总是，就
是或者就是
贫者,士之常,焉得登枝而损其本!这句话给你怎样的启示?
【原文】殷仲堪既为荆州，值水俭，食常五碗盘，外无余肴，饭粒脱落盘席间，辄拾以啖之。虽欲率物，亦缘其性真素。每语子弟云：“勿以我受任方州，云我豁平昔时意，今吾处之不易。贫者，士之常，焉得登枝而损其本！尔曹其存之。”（德行第一／40） 【译文】殷仲堪做荆州刺史，上任时正...
《世说新语》 是什么啊 (简介)
辄拾以啖之。虽欲率物,亦缘其性真素。每语子弟云:“勿以我受任方州,云我 豁平昔时意。今吾处之不易。贫者士之常,焉得登枝而捐其本!尔曹其存之。” 41. 初,桓南郡、杨广共说殷荆州,宜夺殷觊南蛮以自树。觊亦即晓其旨。 尝因行散,率尔去下舍,便不复还,内外无预知者。意色萧然,远同斗生之无...
殷仲堪饭粒脱落盘席间,辄拾以啖之,他这样做的原因有哪
虽欲率物，亦缘其性真素。每语子弟云：“勿以我受任方州，云我豁平昔时意，今吾处之不易。贫者士之常，焉得登枝而捐其本?尔曹其存之!”翻译成白话文就是:这样做，虽然是想给大家做个好榜样，也是因为他的本性质朴。他常常告诫子侄们说：“不要因为我担任一个州的长官，就认为我把平素的...
王欢课外文言文
少有大志,每以天下为己任,发愤苦读,或夜昏怠,辄以水沃面;食不给,啖粥而读。‖既仕,每慷慨论天下事,奋不顾身。乃至被谗受贬,由参知政事谪守邓州。‖仲淹刻苦自励,食不重肉,妻子衣食仅自足而已。常自诵曰:“士当先天下之忧而忧,后天下之乐而乐也。” 译文 范仲淹两岁的时候就失去父亲,家中贫困无依...
跪而拾之以归的以什么意思
“以”是连词。意思：捡起东西之后就回去了。出处：出自《赵普》。《赵普》选自《宋史·赵普传》，作者脱脱。体裁：纪传体宋代史。解释为跪在地上，把撕碎的奏章拾起来回到家。本文主要写了赵普生平的事,赵普一生只读一本书《论语》，赵普举荐人才不怕皇上的屡次刁难，看出此人举贤为能,不畏皇权，为人...
天又随所至辄改张其观以示,若便尽识之.什么意思
不求甚解、走马观花、观其大略、浮光掠影、囫囵吞...所填词语的意思是说我们都深深地体味到了如茉莉般...吃我买的饺子,也没听我花尽心思编的谎话,便直奔...
柳宗元的一首诗
縻以尺组,啖以秩。黎之阳,土茫茫。富兵戎,盈仓箱。 乏者德,莫能享。驱豺兕,授我疆。卷350_5 「唐铙歌鼓吹曲十二篇。太宗师讨王充窦建德…战武牢第三」柳宗元 战武牢,动河朔。逆之助,图掎角。怒鷇麛,抗乔岳。 翘萌牙,傲霜雹。王谋内定,申掌握。铺施芟夷,二主缚。 惮华戎,廓封略。命之vG,卑以斫...
匕文言文
如此以学自损,不如无学也。 王充求学 王充字仲任,会稽上虞人也,其先自魏郡无城徒焉。充少孤,乡里称孝。 后到应有京师,受业太学,师事扶风班彪。好博览而不守章句。 家贫无书,常游洛阳市肆,阅所卖书,一见辄能诵忆,遂博通众流百家之言。 庄公出猎 齐庄公出猎,有一虫举足将搏其轮。 问其御曰:“此...
跪而拾之以归的之什么意思
之：代词，它（指撕碎的奏章）跪而拾之以归 ——《赵普》 跪在地上，把它（指撕碎的奏章）拾起来回到家
聊斋志异画皮翻译是什么?
道士沉思曰:“我术浅,诚不能起死。市上有疯者,试叩而哀之。倘狂辱夫人,夫人勿怒也。”二郎亦习知之,乃别道士,与嫂俱往。 见乞人颠歌道上,鼻涕三尺,秽不可近。陈固哀之。怒以杖击陈。陈忍痛受之。乞人咯痰唾盈把,举向陈吻曰:“食之!”陈红涨于面,有难色。既思道士之嘱,遂强啖焉。觉入喉中...
戴罡橘红： 辄:总是,就
茂名市19184244464： 辄拾以啖之中的“辄”“以”分别是什么意思?【勿以我受任方州,云我豁平昔时意,今吾处之不易】译文! - ？
戴罡橘红：[答案] 辄:总是 以:来(连接词)
茂名市19184244464： 辄拾以啖之中的“辄”“以”分别是什么意思? - ？
戴罡橘红： 辄:总是 以:来(连接词)
茂名市19184244464： 《世说新语》中的<处之不易>一文中＂辄拾以啖以＂的'啖＂是什么意思?? - ？
戴罡橘红： :【原文】殷仲堪既为荆州,值水俭,食常五碗盘,外无余肴,饭粒脱落盘席间,辄拾以啖之.虽欲率物,亦缘其性真素.每语子弟云:“勿以我受任方州,云我豁平昔时意,今吾处之不易.贫者,士之常,焉得登枝而损其本!尔曹其存之.”(德行第一/40)【译文】殷仲堪做荆州刺史,上任时正赶上水涝歉收,每餐吃五碗菜,再没有别的佳肴,饭粒掉在餐桌上,总要捡起来吃掉.这样做虽然是有心为人表率,却也是由于生性朴素.他常常对子弟们说:“不要因为我出任一州长官,就认为我会把平素的意愿操守丢弃.如今,我处在这个位置上很不容易.清贫是读书人的本分,怎么能够登上高枝就抛弃它的根本呢!你们要记住这个道理.”
茂名市19184244464： 《大鼠》 蒲松龄,中 “辄被啖食”的＂辄＂的意思,和潜窥之德潜的意思,和众咸谓猫怯的咸的意思“ - ？
戴罡橘红： 辄:就. 潜:悄悄地,秘密地. 咸:全,都.
茂名市19184244464： 辄这个字念什么是什么意思 - ？
戴罡橘红： 辄 [zhé]字义: 1、总是,就:动~得咎.浅尝~止. 2、古代车箱两旁的板上向外翻出的部分,像耳下垂那样. 3、仗恃胡作非为:“甘受专~之罪”.参考资料:百度词典-辄望采纳~
茂名市19184244464： 辄是什么意思 - ？
戴罡橘红： 辄 (辄) zhé 总是,就:动辄得咎.浅尝辄止. 古代车箱两旁的板上向外翻出的部分,像耳下垂那样. 仗恃胡作非为:“甘受专辄之罪”. 这个字比较偏,不怎么能用到,请采纳~~~~~~~~~~~~
茂名市19184244464： 辄 在文言文中是什么意思? - ？
戴罡橘红： 辄:【(辄) zhé】 解释: 总是,就:动~得咎.浅尝~止. ◎ 古代车箱两旁的板上向外翻出的部分,像耳下垂那样. ◎ 仗恃胡作非为:“甘受专~之罪”.
茂名市19184244464： 文言文的“辄”翻译成“就” 还是翻译成 “总是” 谢谢您 - ？
戴罡橘红： “辄”作为副词有三种意思,供您参考.具体选取是语境而定. 1.立即;就饮少辄醉.——宋· 欧阳修《醉翁亭记》浅尝辄止 2.总是,每次如:动辄得咎 3.则地方百里之增减,辄为粟百八十万石.——《汉书·食货志》
茂名市19184244464： 请问“辄”在古汉语中有什么意思? - ？
戴罡橘红： 辄、輙 zhé <名> (形声.本义:车箱左右板上端向外翻出的部分,亦称“车耳”) 同本义 [sides of a chariot,etc.,that point downward at the front] 姓辄 辄 zhé <动> 专擅,独断专行,专权 [act personally in all affairs; decide and ac alone] 辄,专...
