日语小短文翻译,力求无误
成为了好朋友之后,不管是分开了五年还是十年,在遇到这样的问题的时候 双方都会在脑海里浮现出对方 那家伙肯定是这样想的吧,或者遇到麻烦之后 那家伙肯定是这样做的吧。所谓朋友就是这样的一种关系吧。尽管分别了五年 十年以上 双方都会觉得 感觉还是昨天刚分别。始终不变的心情交往着。
根据中文的习惯翻译了以下,希望有所帮助。
(二)我想真正的朋友,应该是那种即便分别了五年,十年,也会了解彼此对问题的看法,彼此遇到困难时的处理方法这样一种人际关系。即便是过了五年,十年,对彼此来说就像昨天刚刚别过一样的感觉。人之间总是有这么一种一成不变的心灵的交流。
1,例えば男子学生は许されない髪を伸ばしてと女の子(要加个の)髪の毛をしてはいけない长い。
(奇怪的日文)例如,男生留着不被允许的头发 (和) 女生の头发弄着个不行的长。
2,指轮のネックレスを许可していないなどのアクセサリーを着用しなければならない。
(奇怪)把戒指的项链不许可的等等装饰品不用上是不行的。
3,私のむしろの良さが一流学府の校风があります。
(奇怪)我的当然的很好是有着一流学府的校风。
しかし、ある程度による生徒の不慢なかったということいます。何しろ十代の子供が爱美だった。
私の意见はデザインにも合致する学生の审美の制服,学生ボランティア制服姿だった。じゃなくていいの遵守を规定されたりもした。
我不说了,错的一塌糊涂···
我が校の校则
私は天津第四中学校の卒业生です。
我が校には校则が多くあります。
たとえば、男子は髪を伸ばしてはいけません、女子もあまり长い髪を伸ばしてはいけません。
指轮やネックレスなどの饰りも禁止になっております。
なお、学校内では制服を着なければなりません。
制服の良さは一流の学校の风纪を示すことだと私は思いますが、ある程度生徒の不満を起こします、所诠十代の子供ですから。私のアドバイスは、より学生の美意识に合う制服を作って、强制的にルールに従うではなく、生徒が自らそれを着ることを望むことです。
我来自天津第四中学毕业的学生。
我们学校有很多的规定适用于。
例如男生不允许把头发留长双语文章中文翻译仅代表译者头发,就不应该很长。
戒指的项链许可证等装饰物链。
并且,穿着校服。
我的优点名牌学府之风。
但是,致使学生不慢的。毕竟在十多岁的孩子爱美。
我的建议是设计的学生的审美的制服,学生志愿?制服
这是意思
ともよさん哥 丢不丢人。。。复制我的翻译
一小段英语短文的翻译---高手帮忙
1 it all fell apart: 这个梦支离破碎。 it,指前文提到的american dream。all里面包含了好多个内容,这个不受单复数限制。 eg It all up to you.2 我曾经坚信美国梦,这个梦意味着一份工作,一份按揭贷款,信用卡和成功。我和其他人一样,追求着这个梦并为之奋斗。我们都以不同的方式追逐这...
英文故事小短文带翻译?
“你能折断这个吗?H他问最小的儿子。小儿子用膝盖顶住,两只手又压又拉,都不能把那捆树枝弄弯。The father asked each son in turn to try to break the bundle, but none of them could do it .父亲让另外三个儿子挨个儿试了试,但他们谁也做不到。Then he untied the string and ...
9篇60-100字的英语小短文,并带有翻译
我相信答案就在“热情”这个词本身“热情”一词源于希腊语, 原意是“内在的上帝”这里所说的“内在的上帝”不是别的, 而是一种持久不变的爱——恰当的自爱(自我接受), 并推而及于他人。 Enthusiastic people also love what they do, regardless of money or title or power. If we cannot do what we ...
英语小短文带翻译简单【五篇】
【 #能力训练# 导语】阅读是人们获取信息的重要手段,更是学习英语的主要途径之一。下面是 分享的英语小短文带翻译简单【五篇】。欢迎阅读参考!1.英语小短文带翻译简单 篇一 生活的乐趣 Joy in living comes from having fine emotions, trusting them, giving them the freedom of a bird in ...
经典英语小短文带翻译阅读
随着经济全球化发展,英语在全球范围内被广泛使用,成为国际通用语, 具有国际化。但是随着英语在世界各地的使用, 不可避免地受到当地文化的影响,英语又具有本土化。我精心收集了经典英语小短文带翻译,供大家欣赏学习! 经典英语小短文带翻译:良好的生活态度 A Good Life Attitude Life is posed of plex things and...
初中英语小短文带翻译精选
英语阅读能力作为一项重要的外语技能在英语教学中备受重视。我整理了初中英语小短文带翻译,欢迎阅读!初中英语小短文带翻译篇一 和平的生活 Peaceful Life When I was very small, my grandpa liked to tell me his tough year and I liked to listen to him. At that time, wars were everywhere...
10篇60字英语小短文(带翻译)
10篇60字英语小短文(带翻译)Man’s dearest possession is life. It is given to him but once, and he must live it so as to feel no torturing regrets for wasted years, never know the burning shame of a m
英语故事小短文加翻译精选?
爱听故事、爱看故事书,是现在小学生最明显的特点。孩子们通过阅读来获取知识。阅读既是一种能力的表现形式,也是一种良好的生活习惯,更是语言学习的一大助力。我精心收集了英语故事小短文加翻译,供大家欣赏学习! 英语故事小短文加翻译:多面性格 A Multi-dimensional Personality “He looks very dignified in that...
29篇 英语小短文 100字左右 要有翻译!~ 急急急
我相信答案就在“热情”这个词本身“热情”一词源于希腊语, 原意是“内在的上帝”这里所说的“内在的上帝”不是别的, 而是一种持久不变的爱——恰当的自爱(自我接受), 并推而及于他人 Enthusiastic people also love what they do, regardless of money or title or power. If we cannot do ...
两个英语小短文和几句英文翻译 很简单的谢谢
a little 少量;少许 a set of \/ E set Ev \/ 一套;一副 about \/ E5baJt \/ prep. 关于;在……方面 action movie \/ 5AkFEn 5mu:vI \/ 动作片 actor \/ 5AktE(r) \/ n. 演员 address \/ E5dres \/ n. 通讯处;地址 after \/ 5AftEr \/, \/5B:ftE \/ prep.&conj. 在……之后 afford...
政管欧诺: 日本(にほん)のアニメはずっと沢山(たくさん)の人(ひと)の热爱(ねつあい)が得(え)られて、一部分(いちぶぶん)のアニメ内(うち)の役柄(やくがら)も更(さら)に人々(ひとびと)に认(み)められます、例(たと)えば、トトロとコナン等(など)のアニメはずっと日本(にほん)アニメの中(なか)の経典(けいてん)であります、このようなアニメからの兴味(きょうみ)は日本语(にほんご)に持(も)っている兴味(きょうみ)の一(ひと)つです.
门源回族自治县18889324417: 简单的日语短文翻译(汉译日)! - ?
政管欧诺: 小さい顷から、いろいろなことをやらされて、困っています.ずっと痩せているから、家で亲にたくさんのご饭を食べさせられます.お腹がいっぱいになってからも、もっとたべろって言って、苦しく感じます.それに、塾に通わされて、...
门源回族自治县18889324417: 日语小短文翻译 - ?
政管欧诺: A:このごろ、うちの子は反抗期なんだって?まあ、学校でも家でもああ勉强ずくめではかわいそうだよ.A:这段时间,说是我家孩子正处在叛逆期?唉~家里学校全是学习,也真可怜啊.【“ずくめ”相当于“ばかり”意思就是全都是】 B:そ...
门源回族自治县18889324417: 关于我的家乡的日语小作文,急急急,恳请高手帮忙翻译下哦~~非常感激!!! - ?
政管欧诺: 私の故郷は福建省三明市だった.南隣三明序幕で、気候になり、二月から四月は雨期だった.夏は暑くて、冬は寒いですが、まさかが氷点下にだった.面积は2平方キロメートルで、人口は266万人にのぼっている.人々が好んで食べるもち米などを巻き起こす.特产物は竹の子、现地の竹子も有名で、やっちゃいけないアクセサリーや家具があります.仏教やキリスト教をもって信仰しなければならない.もしあなたが来ることになって、三明桃园洞と一线天へ行くことができるのだから、どうでもは悪くないスポットですよね. 希望采纳
门源回族自治县18889324417: 日语作文 翻译 高分! - ?
政管欧诺: にほごの授业 は1一周间に5回あって 日语课一星期上五次, 文型や 会话 汉字 作文 などを 练习 します 作语法,对话,日语汉字,作文等方面的练习.本を読んだり テ-プを闻いたり ビデオを见たりもします 也会读读课文,听听录音,看看...
门源回族自治县18889324417: 关于《我喜爱的书》的日语小作文,求翻译!!!感觉有点难啊... - ?
政管欧诺: 私は読书が好きで、本を読んで私の楽しい.私の好きな本がたくさんあり、名著外を除いて、私の最も好きなのは郭敬明の小说、きっと皆彼を知っているだろう.彼の评判を「中国で最も成功した作家」.彼の作品の多くは、例えば、子ども时代、夏至せず、など、とても优秀で、読者をくれる.あなたは私に1滴の涙を见て、私はあなたの心はすべての海.彼の书いた文はすべてとても美しい.もしみんな小说が好きで、ぜひお见逃しなく郭敬明の小说ですね.
门源回族自治县18889324417: 日语短文翻译.... - ?
政管欧诺: 小胜今年19岁,上大学一年级,在东京的西部的一所大学读书.但小胜家住在东京的东部,所以他每天上学都需要花费两个小时的时间横跨整个东京.小胜每天早晨6:50六点从家里出发,然后步行15分钟左右到车站.坐车的时候,小胜会背背单...
门源回族自治县18889324417: 求日文短文翻译~?
政管欧诺: 一楼不懂日语,他的翻译是机译的,句子完全不通.还有推荐他答案的那个人,更是个二. 以下是我的人工翻译. 我最喜欢的日本电视剧是是《野猪大改造》.它吸引我的原因是因为它的整个故事背景很贴近现在的学生群. 私の一番大好きな...
门源回族自治县18889324417: 帮我用日语翻译一篇小作文! - ?
政管欧诺: 进入大学已经2年了,大学中的生活真的是很丰富多彩.每天早晨7点起床,洗漱完之后,只要骑5分钟的自行车就可以到教室了.大学に入ったのはもう2年间になりましたが、大学の生活は本当に多彩です.毎朝7时に起きて、颜を洗ったり、...
门源回族自治县18889324417: 日语散文翻译(高分) - ?
政管欧诺: 在教室里,读着书,听取蛙声一片.这就是夏天. 夜已过十一点,我一个人仍在学习着.我始终认为最适合读书的时间正是这个深夜.窗外的微风吹乱了我眼前的书页.也许这风也想读些什么吧,我一时从书中走了神,这样想道.眼望窗外,我...