谁有“君生我未生 我生君已老”这句话的标准英译版本?

作者&投稿:乌欣 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
请问以下这句话的标准英译是什么?~

The research of Toyota's sales tactics

【是这个意思】:
1、外差式接收机的结构设计,并非是为适应离片图像带阻滤波器的需要而考虑的,因为带阻滤波器与优先直接天线联接的低成本应用的目标相悖。
2、传统的RF前端设备是由一个LNA 以及附设的I与Q混音器所组成,而I与Q混音器,则分别由I与Q LO本季振荡器所驱动。
3、图表14所示是:大小为 5.77mm²的管芯的缩微照片。

You bore when I was still not be,I born when you were already a old man.

Gentleman's livingsing me didn't living me to living a gentleman already old


子洲县18017035154: 君生我未生 我生君已老 这句话出自哪首诗?作者是谁? -
仪相曲克: 君生我未生,作者可能是陶工自己创作或当时流行的里巷歌谣此诗为唐代铜官窑瓷器题诗,有些公开刊物亦登出此文.君恨我生迟,中华书局,1992年10月版.全诗为:君生我未生,君生我已老 我离君天涯,君隔我海角 我生君未生,我生君...

子洲县18017035154: 《君生我未生,我生君已老》全诗意思 -
仪相曲克: “君生我未生,我生君已老”出自《无题》这首诗,对于这句话的寓意大家都是不同的猜想,但是不管怎么样,都离不开一个情字.单单从这句话的表面理解的话意思是说:“你还没有出生的时候,我已经生下来了,等到你出生的时候我已经老...

子洲县18017035154: 君生我未生,我生君已老…的全文
仪相曲克: 君生我未生,我生君已老.君恨我生迟,我恨君生早.此诗为唐代铜官窑瓷器题诗 也有首诗: 君生我未生,我生君已老 君恨我生迟,我恨君生早 君生我未生,我生君已老 恨不生同时,日日与君好 我生君未生,君生我已老 我离君天涯,君隔我海角 我生君未生,君生我已老 化蝶去寻花,夜夜栖芳草. 是网文.作者为了表达自己的感情而对原诗有所改动.

子洲县18017035154: 君生我未生,我生君已老出自哪首诗?全诗是什么?
仪相曲克: 君生我未生,我生君已老 君恨我生迟,我恨君生早 君生我未生,我生君已老 恨不生同时,日日与君好 我生君未生,君生我已老 我离君天涯,君隔我海角 我生君未生,君生我已老 化蝶去寻花,夜夜栖芳草 此诗为唐代铜官窑瓷器题诗,作者可能是陶工自己创作或当时流行的里巷歌谣.1974-1978年间出土于湖南长沙铜官窑窑址.

子洲县18017035154: “我生君未生”的全诗是什么? -
仪相曲克: “我生君未生”,全诗如下生君生我未生,我生君已老.君恨我生迟,我恨君生早.君生我未生,我生君已老.恨不生同时,日日与君好.我生君未生,君生我已老.我离君天涯,君隔我海角.我生君未生,君生我已.化蝶去寻花,夜夜栖芳草.——唐无名氏《全唐诗》

子洲县18017035154: 有没有象君生我未生我生君已老恨不生同时日日与君好类的古文篇
仪相曲克: 《君生我未生,我生君已老》 君生我未生,我生君已老. 君恨我生迟,我恨君生早. 君生我未生,我生君已老. 恨不生同时,日日与君好. 我生君未生,君生我已老. ...

子洲县18017035154: 君生我未生、恨不逢君未嫁时、这句诗什么意思?如题、 -
仪相曲克:[答案] 君生我未生,我生君已老 君恨我生迟,我恨君生早 君生我未生,我生君已老 恨不生同时,日日与君好 我生君未生,君生我已老 我离君天涯,君隔我海角 我生君未生,君生我已老 化蝶去寻花,夜夜栖芳草” 张籍的《节妇吟》 君知妾有夫,赠妾以明...

子洲县18017035154: 君生我未生,我生君以老全诗是什么?
仪相曲克: 君生我未生,我生君已老.君恨我生迟,我恨君生早. 也有版本为: 君生我未生,我生君已老. 恨不生同时,日日与君好. 至于这首诗: 君生我未生,我生君已老 君恨我生迟,我恨君生早 君生我未生,我生君已老 恨不生同时,日日与君好 我生君未生,君生我已老 我离君天涯,君隔我海角 我生君未生,君生我已老 化蝶去寻花,夜夜栖芳草.

子洲县18017035154: 在《君生我未生,我生君已老》,中用的那首诗的原版是什么?
仪相曲克: 此诗为唐代铜官窑瓷器题诗,作者可能是陶工自己创作或当时流行的里巷歌谣.1974-1978年间出土于湖南长沙铜官窑窑址.见陈尚君辑校《全唐诗补编》下册,《全唐诗续拾》卷五十六,无名氏五言诗,第1642页,中华书局,1992年10月版.全诗为: 君生我未生,我生君已老. 君恨我生迟,我恨君生早. 也有版本为: 君生我未生,我生君已老. 恨不生同时,日日与君好. 也有首诗: 君生我未生,我生君已老 君恨我生迟,我恨君生早 君生我未生,我生君已老 恨不生同时,日日与君好 我生君未生,君生我已老 我离君天涯,君隔我海角 我生君未生,君生我已老 化蝶去寻花,夜夜栖芳草.

子洲县18017035154: 君生我未生,我生君已老. 这句什么意思. 谁能给我个好的解释
仪相曲克: 这首诗在文字记载上无作者的姓名,根据我看过的一篇文章,应该是唐代秦淮的青楼女子所做,她遇到一忘年知己,却又因年龄差距而不能与其常相厮守,便在临别前以写了此诗的诗笺(一说丝帕),相赠,表达其忠贞不渝的爱情. 按照有文字...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网