牛津英语8A Unit6 Reading 《The taiwan earthquake》翻译
台湾地震
我正在买东西当它开始时。起初, 我能感觉到轻微的震动通过我的身体。然后我听到一声巨响像打雷一样。人们在购物中心在恐惧中互相看了看。有些人尖叫起来,因为他们非常害怕。
然后真正的噪音来了,就像炸弹炸在地上。地球开始震动。有些人跑向四面八方。他们不知道该去哪里。有些人跑出购物中心。我也尽力跑到外面街上了。人们正在失去控制的跑然而玻璃碎片和砖掉下来了。然后墙也开始塌下来了！
最后,噪音和震动结束了。我冷静下来并且问我自己。“我真的活下来了吗?“我不能相信它已经结束了。黑暗笼罩着我。我完全看不见任何东西并且我不知道是否有人在我周围。我甚至不知道我在什么地方。
“我陷入困境里了。“我对我自己说。一瞬间的恐惧掠过我的脑海但是我告诉自己要冷静,由于我还活着。
我大声地喊救命。我以为有人会听到我,但很长一段时间没有一个人过来。我告诉自己,我必须存活。我有一袋巧克力,但是我知道我不能全部吃掉它。我知道我可能在这里呆很长时间。
我在试着找我的出路,当我突然听到一些声音在我的上方。我尖叫,“救命啊!请帮助!我在这儿!“声音停止了并且我感到害怕。然后我听见了声音来自兴奋的人们。他们很匆忙的搬走了砖和石头。最后,我看到了明亮的日光。我安全了。
The Taiwan earthquake
I was doing some shopping when it started.At first, I felt a slight shanking through my body.Then I heard a loud noise like thunder.People in the shopping centre looked at each other in fear.Some people screamed because they were very frightened.
Then the real noise came,like bombs under the ground.The earth started to go.Some people ran in all directions.They did not know where to go.Some people ran out of the shopping centre.I tried my best to run out to the street too.People were running wildly while pieces of glass and bricks were falling down.Then the walls began to come down,too!
Finally,the noise and shanking ended.I calmed down and asked myself.'Did I really surive?'I could not believe it was over.It was dark around me.I could not see anything at all and I did not know if anyone was around me.I did not even know where I was.
'I'm trapped.'I said to myseif.A moment of fear went through my mind but I told myself to calm down since I was still alive.
I shouted for help.I thought somebody could hear me but no one came for a very long time.I told myself that I must stay alive.I had a packet of chocolate but I knew I must not eat it all.I knew that I might be there for a long time.
I was trying to find my way out when I suddenly heard some noise above me.I screamed,'Help!Please help!I'm here!'The noise stopped and I was afraid.Then I heard shouts from excited people.They were in a great hurry to move away the bricks and stones.At last, I saw the bright daylight.I was safe
是这个嘛~~选我嘛！！0.0
当地震开始的时候我正在购物。一开始，我感觉到身体的一阵轻微震动。然后我听见了很大的像打雷的声音。购物中心里的人们都恐惧得看着对方。有些人太过害怕而尖叫。
而后真正的响声来了，像地底下的炸药。地面开始晃动。人们朝不同的方向奔跑。他们不知道该往哪走。有些人跑出了购物中心。我也尽我最大的努力朝街上奔去。人们疯狂地跑着，同时碎玻璃和碎石正在砸下来。然后墙也开始倒了！
最后，响声和摇晃停止了。我镇定下来自问“我真的幸存下来了么？”我难以相信一切已经结束了。我四周很黑暗。我什么都看不见并且不知道是否有人在我身旁。我甚至不知道我身出何处。“我被困住了。”我自言自语。一瞬间的恐惧在我脑海里闪过，但我告诉自己要镇定下来因为我仍然活着。
我大声呼救。我以为会有人听见我但是很长时间都没有人来我告诉自己我必须活下来。我吃了一袋巧克力但是我知道我不应该把它吃光。我知道我在那儿呆了很长一段时间。
我正在找我的出路的时候，我突然听见我上方有声音。我尖叫着：“救命！快救命！我在这儿！”声音停住了，我很害怕。然后我听见了兴奋的人们的呼喊。他们急忙搬开碎石和石块。最后我看见得明亮的日光，我得救了.
辛胀依安：[答案] we need your support oxfam trailwalkeroxfan trailwalker has been one of hong kong's biggest fund-raising events since 1981.it was known as trailwalker before. it is organized by oxfam hong kong to rai...
镜湖区13679228613： 牛津8A Unit6 Natural Disasters reading原文+翻译 - ？
辛胀依安：[答案] Life in a British school Hi everybody My name is Jhon.I'm in Year8 at Woodland School near London.It is a mixed school.Boys and girls have lessons together.My favourite subject is Home Economics.I lik...
镜湖区13679228613： 牛津英语8A Unit6 Reading 《The taiwan earthquake》翻译 - ？
辛胀依安： 台湾大地震 当地震开始的时候我正在购物.一开始,我感觉到身体的一阵轻微震动.然后我听见了很大的像打雷的声音.购物中心里的人们都恐惧得看着对方.有些人太过害怕而尖叫.而后真正的响声来了,像地底下的炸药.地面开始晃动....
镜湖区13679228613： 牛津初中英语8A unit6 Reading 原文 - ？
辛胀依安： The Taiwan earthquake I was doing some shopping when it started.At first, I felt a slight shanking through my body.Then I heard a loud noise like thunder.People in the shopping centre looked at each other in fear.Some people screamed because ...
镜湖区13679228613： 牛津版八年级英语下册第六单元reading翻译 - ？
辛胀依安： 牛津版八年级英语下册第六单元reading翻译 Chapter6 Tom Sawyer Paints the Fence:第六单元 汤姆索耶油漆篱笆 On Saturday morning, every boy in town was happy, except Tom sawyer.一个星期六的早晨,镇上的每个男孩都很快乐,除了 Tom...
镜湖区13679228613： 8a牛津英语unit6 reading - ？
辛胀依安： we need your support oxfam trailwalker oxfan trailwalker has been one of hong kong's biggest fund-raising events since 1981.it was known as trailwalker before. it is organized by oxfam hong kong to raise money for helping poor people in hong ...
镜湖区13679228613： 8a牛津英语unit6 reading的翻译,求求各位,快点啊!!!!!？
辛胀依安： 当地震发生的时候,我正在购物.刚开始的时候身体有些轻微的摇晃.接着我听到一声雷鸣般的巨响.购物中心的人们都恐惧地看着彼此.一些人们由于害怕尖叫起来. 然后,就传来了真正的地震的声音,这声音就像炸弹在地上爆炸一样.地面...
镜湖区13679228613： 译林版牛津英语8A unit6 reading？
辛胀依安： it means you may have to walk for days and nights without sleep.the trailwalkers have to walk through eight country parks and over twenty hills and mountains.it is an excellent chance for people to learn team sprirt. all the team members .of course,ust ...
镜湖区13679228613： 初一 牛津英译 unit6 reading 翻译 急!是reading的 - ？
辛胀依安：[答案] 1.He is a man of wide reading. 他是一个博览群书的人. 2.The readings on my thermometer last month were well above the average. 我的温度计上个月的读数远远超过平均温度. 3.I have benefited a lot from extensive reading. 广泛的阅读使我受益匪浅. ...
镜湖区13679228613： 有谁有牛津版8A Unit6 Reading的课件?？
辛胀依安： 8A Unit6 Vocabulary课件 下载页面: http://www.tzsy.cn/subject/czyy/czbnjyykj/200811/10-216166.html#downUrlMap 下载地址: http://d1.tzsy.cn/uploads/subject200811/20081191923187277801.rar 下载速度稍慢,经过测试可以下载!
