唐彦谦《兰》这诗翻译内容是什么？
赏析：
这首诗前两句先写叶后写花。兰叶细长，倒挂下来，形成圆环状，故有“翠环”的说法。“翠”，既写出兰叶的颜色，又写出兰叶的柔嫩，这样的兰叶在春风的摇曳之下，自然体态袅娜，舞姿悠美。兰叶翠，兰花，如苍玉。苍者，深绿色也。
可见作者描写中的兰叶、兰花，它们的色泽基本相似，因此形成色彩的和谐美，在落珠的滋润下，碧玉般的兰花晶莹剔透，它们含娇含羞地把美献给了多情的太阳。
后两句着重写兰花的芳香。“美人胡不纫？幽香有空谷”，这么美的芳兰，美人理应把它连缀起来，佩戴在身上，让它在身旁永远散发着醉人的浓香，怎么能让它把幽香捧给空谷—— 那无边的孤寂，毫无生命的花草树木以及山石呢？这两匀是托讽之词。
“美人”代指君王，芳兰象征那些隐居山野的贤德之人。作者希望唐王朝能“唯才是举，唯才是用”，不致让那些有德有识之士老死山中而不得为国家发挥他们的聪明才智。作者的忧国忧民之情，从诗句中曲折地反映了出来。
唐代唐彦谦《兰》原文：
清风摇翠环，凉露滴苍玉。
美人胡不纫？幽香蔼空谷。
译文：
清爽的风摇动着翠环状的兰叶，清凉的露珠滴在碧玉般的花上。美人你为什么不把它连缀在身？却让它的幽香弥漫在空谷之中。
扩展资料
宋代是中国艺兰史的鼎盛时期，有关兰艺的书籍及描述众多。南宋的赵时庚于1233年写成的《金漳兰谱》可以说是我国保留至今最早一部研究兰花的著作，也是世界上第一部兰花专著。全书分三卷五部分，对紫兰（主要是墨兰）和白兰（即素心建兰）的30多个品种的形态特征作了简述，并论及了兰花的品位。
继《金漳兰谱》之后，王贵学又于1247年写成了《王氏兰谱》一书，书中对30余个兰花品种作了详细的描述。
此外，宋代还有《兰谱奥法》一书，该书以栽培法描述为主，分为分种法、栽花法、安顿浇灌法、浇水法、种花肥泥法、去除蚁虱法和杂法等七个部分。至于吴攒所著的《种艺必用》一书，也对兰花的栽培作了介绍。
1256年，陈景沂所著的《全芳备祖》对兰花的记述较为详细，此书全刻本被收藏于日本皇宫厅库，1979年日本将影印本送还我国。在宋代，以兰花为题材进入国画的有如赵孟坚所绘之《春兰图》，已被认为是现存最早的兰花名画，现珍藏于北京故宫博物院内。
自宋代开始兰则单指兰科植物的地生兰，兰是一种气味芬芳的香草。兰之所以长久地成为君子爱重的品格之花，因为它被赋予了人性化的道德形象，使得兰花具有了独特的文化意义——兰花不只是花，更成为一种人格魅力、道德模范、品格和崇高精神象征。
自古以来，我国的文人墨客将人的品格赋予兰，也从兰的形态特征和生长习性中富有诗意并且拟人化地观照自己，以兰为鉴，以兰为镜。在传统文化精神中，兰被赋予了各种美好的寓意。
在众芳之中，唯兰以君子为名，从古至今，赏兰、养兰、写兰、绘兰，一直是人们陶冶情操、修身养性的重要途径。
兰，作为四君子之一，更是成为历朝历代文人墨客笔下书写和绘画的宠儿。坐久不知香在室，推窗时有蝶飞来。兰花之香，无可比拟，无法替代，为花之香祖。
《孔子家语》中有这样一段记载：孔子在拜见楚昭王的路上，经过陈蔡两国，和弟子一起被困于荒野上，绝粮七日，弟子们困的困、病的病。子路对此感到不解，孔子便说：“芝兰生于深林，不以无人而不芳；君子修道立德，不为穷困而改节”，以兰的生长习性来表达自己不因贫富穷达而动摇志向，不因得失荣辱而改变信念。
参考资料来源：百度百科--唐彦谦
唐·王勃
春庄
山中兰叶径，城外李桃园。
岂知人事静，不觉鸟啼喧。
唐·唐彦谦
兰
清风摇翠环，凉露滴苍玉。
美人胡不纫，幽香蔼空谷。
唐·唐彦谦
兰
谢庭漫芳草，楚畹多绿莎。
于焉忽相见，岁宴将如何。
唐·施肩吾
兰渚泊
家在洞水西，身作兰渚客。
天昼无纤云，独坐空江碧。
唐·马戴
秋思
亭树霜散满，野塘凫鸟多
蕙兰不可折，楚老徒悲歌。
唐·李世民
芳兰
春晖开禁苑，淑景媚兰场
映庭含浅色，凝露泫浮光。
日丽参差影，风传轻重香。
会须君子折，佩里作芬芳。
唐·李白
孤兰
孤兰生幽园，众草共芜没。
虽照阳春晖，复非高秋月。
飞霜早淅沥，绿艳恐休歇。
若无清风吹，香气为谁发。
唐·张九龄
感遇
兰叶春葳蕤，桂华秋皎洁。
欣欣此生意，自尔为佳节。
谁知林栖者，闻风坐相悦。
草木有本心，何求美人折。
唐·无可
兰
兰色结春光，氛氲掩众芳。
过门阶露叶，寻泽径连香。
畹静风吹乱，亭秋雨引长。
灵均曾采撷，纫佩挂荷裳。
唐·李峤
兰
虚室重招寻，忘言契断金。
英浮汉家酒，雪丽楚王琴。
广殿清香发，高台远吹吟。
河汾应擢秀，谁肯访山阴。
唐·崔涂
幽兰
幽植众宁知，芬芳只暗持。
自无君子佩，未是国香衰。
白露沾长早，春风到每迟。
不如当路草，芬馥欲何为。
刀仲卫起： 唐·王勃 春庄 山中兰叶径,城外李桃园. 岂知人事静,不觉鸟啼喧. 唐·唐彦谦 兰 清风摇翠环,凉露滴苍玉. 美人胡不纫,幽香蔼空谷. 唐·唐彦谦 兰 谢庭漫芳草,楚畹多绿莎. 于焉忽相见,岁宴将如何. 唐·施肩吾 兰渚泊 家在洞水西...
宁津县18242351175： 谢庭漫芳草,楚畹多绿莎.于焉忽相见,岁宴将如何.这诗什么意思 - ？
刀仲卫起： “谢庭漫芳草,楚畹多绿莎.于焉忽相见,岁宴将如何”这首诗意思如下:唐彦谦《兰》 谢庭漫芳草,楚畹多绿莎. 于焉忽相见,岁晏将如何?译文 谢安的门庭中长满了芳草,兰圃中也有很多绿色的莎草.在突然间看见你(兰花),年末的时候你又会变成怎么样呢?
宁津县18242351175： 咏兰的诗句唐彦谦 - ？
刀仲卫起： 兰 唐·唐彦谦 清风摇翠环,凉露滴苍玉.美人胡不纫,幽香蔼空谷. 兰 唐·唐彦谦 谢庭漫芳草,楚畹多绿莎.于焉忽相见,岁宴将如何.
宁津县18242351175： “兰之猗猗,扬扬其香.众香拱之,幽幽其芳.”是什么意思? - ？
刀仲卫起： “兰之猗猗,扬扬其香.众香拱之,幽幽其芳.”的意思是:兰花开时,在远处仍能闻到它的幽幽清香;如果人们不去采摘兰花却好像它仍然佩戴在身上,对兰花本身有什么损伤呢?原词: 《幽兰操 》韩愈 兰之猗猗,扬扬其香.不采而佩,于...
宁津县18242351175： 描写幽兰品质的诗句 - ？
刀仲卫起： 《幽兰》 唐 崔涂 幽植众宁知,芬芳只暗持. 自无君子佩,未是国香衰. 白露沾长早,春风到每迟. 不如当路草,芬馥欲何为.清风摇翠环,凉露滴苍玉. 美人胡不纫,幽香蔼空谷. ——唐·唐彦谦《兰》
宁津县18242351175： 关于“梅”和“兰”的诗句? - ？
刀仲卫起： 明知不是雪.唯有暗香来 这个是说梅的.
宁津县18242351175： 有什么赞赏 兰 的诗句 - ？
刀仲卫起： 爱 兰 不是生来偏爱兰,缘于神姿自天然.心逐碧草摇清风,嗅得幽香沁心田. 寻 兰 心仪兰花爱意浓,山中寻踪乐春风.攀登危岩拨荆棘,一见芳姿露笑客.采 兰 云遮雾罩溪水潺,登高攀崖觅幽兰.采取奇草花悦目,忘尽饥饿和严寒. 养 兰 阳台莳兰数十丛,朝顾暮看日相逢.道出不怕君笑我,糟糠说我已发疯.
宁津县18242351175： 抒写兰花的诗句有 哪些啊?~ - ？
刀仲卫起： 鹈 声中花片飞,楚兰遗思独依依. 春风先自悲芳草,惆怅王孙又不归. — 元·张翥《题兰》 采兰湘北芷,搴木澧南浔. 渌水含瑶彩,微风托玉音. 云起苍梧夕,日落洞庭阴. 不知篁竹苦,惟见泪斑深. — 明·李梦阳《湘妃怨》 兰生深山中...
宁津县18242351175： 《兰亭集序》翻译 - ？
刀仲卫起： 《兰亭集序》逐句翻译讲解 ... 第一段: 原文:永和九年,岁在癸丑,暮春之初,会于会稽山阴之兰亭,修禊事也. 翻译:永和九年,也就是癸丑年,(在)三月上旬(的某一天),在会稽郡山阴县的兰亭聚会,举行祓禊活动. 讲解:“永和九...
宁津县18242351175： 有关兰清高的诗句 - ？
刀仲卫起：张学良《咏兰》 芳名誉四海,落户到万家. 叶立含正气,花妍不浮华. 常绿斗严寒,含笑度盛夏. 花中真君子,风姿寄高雅. 陈毅《幽兰》 幽兰在山谷,本自无人识, 只为馨...
