delicious与yummy的区别

作者&投稿:从于 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
“tasty""delicious"和“yummy"有什么区别?~

区别:
一、含义不同。
1、delicious指的是能让感官很愉悦的东西, 特别是味觉和嗅觉。
The fried chicken is delicious.
这炸鸡味道鲜美。
另外delicious还有"令人愉快的, 令人高兴的"意思, 如 a delicious sense of humor
2、tasty强调的只是味道,好吃。
Lacking flavour or zest; not tasty.
乏味的缺少味道或滋味; 无味的。
另外在口语中还有"有品味的"意思 如:
You have a good taste.你很有品位。

3、Yummy/Yum指很好吃的,美味的,Yummy一般小孩子说的比较多。
Hot or cold, this salad is not only yummy, but healthy too!
不管是冷还是热,这种沙拉不仅美味更加健康。
二、正式书面程度不同。
tasty习惯用于口语,delicious多用于书面。在国内是delicious用得过多,其实在国外口语基本都是用tasty的。
三、最高级不同。
“delicious”本身就是一个表示程度很深的词,带有“非常,绝对”的意思,相当于“very tasty”,所以没有必要在前面再加上“very”了。可以直接说It’s delicious。
但是如果强调这个东西真的非常好吃,可以在“delicious”前面加上“absolutely”来表示这道菜的味道绝了。
This dish is absolutely delicious!
这道菜简直绝了!
参考资料来源:百度翻译-delicious
参考资料来源:百度翻译-tasty
参考资料来源:百度翻译-yummy

没区别,一般都是描写食物的,例如 it looks so delicious /yummy
the food is definitely the most delicious /yummy food I have ever tasted ,I dare say

delicious与yummy的区别为:指代不同、用法不同、侧重点不同

一、指代不同

1、delicious:美味的。

2、yummy:很好吃的。

二、用法不同

1、delicious:delicious的基本意思是指某道菜或某种食品尝起来“味道可口”或“闻起来很香”。用于修饰食物以外的事物时,往往译为“令人开心的”“怡人的”等。

2、yummy:非常讨人喜欢的味道,比较级,yummier,最高级,yummiest,名词,yumminess。

三、侧重点不同

1、delicious:多用于书面。

2、yummy:习惯用于口语。



我也在查它们的区别,呵呵,好像后者多用于口语

前者书面语
后者口语,多用于儿童


暑假生活指导七年级2013青岛出版社地理第八大题答案 急急急急急...
节外生枝,铁树开花,藕断丝连,根深蒂固《一咬》1.公交车上,一个农民工的儿子给粗暴的司机咬了一口,结果换来了全车人的帮助与爱心。2.这“一咬”指的是小男孩留在司机手上的那两排浅浅的牙印,昭示着小男孩对对他一直所“向往的城市竟如此粗暴”的伤心、恐惧与批判,同时也是这 “一咬”唤醒了城市人的爱心...

嘉兴十大面包甜品店排行榜:麦香村上榜,第一是中式糕点
first missing you是嘉兴一家非常出名的面包甜品店,这家面包店的位置位于浙江省嘉兴市秀洲区的洪殷路336号,店内的各种生日蛋糕都少女心十足,还可以根据来图定制蛋糕。4.elicious dessert bar 热度:4672 elicious dessert bar是嘉兴一家装修非常精致的面包甜品店,这家甜品店的位置位于浙江省嘉兴市秀洲...

嘉兴十大面包甜品店排行榜:麦香村上榜,第一是中式糕点
first missing you是嘉兴一家非常出名的面包甜品店,这家面包店的位置位于浙江省嘉兴市秀洲区的洪殷路336号,店内的各种生日蛋糕都少女心十足,还可以根据来图定制蛋糕。4.elicious dessert bar 热度:4672 elicious dessert bar是嘉兴一家装修非常精致的面包甜品店,这家甜品店的位置位于浙江省嘉兴市秀洲...

嘉兴十大面包甜品店排行榜:麦香村上榜,第一是中式糕点
first missing you是嘉兴一家非常出名的面包甜品店,这家面包店的位置位于浙江省嘉兴市秀洲区的洪殷路336号,店内的各种生日蛋糕都少女心十足,还可以根据来图定制蛋糕。4.elicious dessert bar 热度:4672 elicious dessert bar是嘉兴一家装修非常精致的面包甜品店,这家甜品店的位置位于浙江省嘉兴市秀洲...

求2013年 七年级暑假生活指导 (青岛出版社)
4.frice 5.elicious 6.eather 7.inter 8.eaves 9.acation 10.unny d 1.with 2.reading 3.sports 4.through 5.find 6.mutton 7.stayed 8.eles 9.practicing 10.relaxed 句型转换: 1.Where is the pay phone? 2.Does your uncle have meetting every Friday? 3.Where do you come from...

依安县18983116059: “tasty""delicious"和“yummy"有什么区别? -
贲秀安拿: tasty意思大概是 美味的, . 高雅的;大方的 . 有吸引力的;有趣的 . 有犯罪记录的 . 风骚的,有味道的,性感的 deliciousadj. 美味的, 可口的 令人开心的, 怡人的 . 技巧和谨慎; 敏感 yummyyummy 舒适的,美味

依安县18983116059: delicicous和yummy的用法有什么区别 -
贲秀安拿: 没区别,一般都是描写食物的,例如 it looks so delicious /yummy the food is definitely the most delicious /yummy food I have ever tasted ,I dare say

依安县18983116059: “好吃”用英语怎么说 -
贲秀安拿: 口语一般用yummy!delicious属于书面用语

依安县18983116059: 美味的,用英语怎么写? -
贲秀安拿: 1.delicious 2.tasty 3.yummy

依安县18983116059: 美味的英语单词怎么写?虽然没有奖赏,但是,回答对了,可以给采纳 -
贲秀安拿: 一般可以说 (taste)good 口头用于更广泛地用 yummy 比较正式说 delicious

依安县18983116059: delicious和tasty的区别? -
贲秀安拿: tasty习惯用于口语,多用在表语中 delicious多用于书面,多用在定语 在国内是delicious用得过多 其实在国外 口语基本都是用tasty得

依安县18983116059: 美味的用英语表达? -
贲秀安拿: delicious 和 tasty都表示美味的,味道可口的

依安县18983116059: 美味的英文 -
贲秀安拿: 形容词 delicious可口美味的 dedicate精致鲜美的 非正式用yummy

依安县18983116059: “美味的”的英语单词是什么? -
贲秀安拿: delicious、yummy、delicate、palatable、toothsome .1、delicious / dɪ'lɪʃəs ; dɪˋlɪʃəs / adj. 美味的;可口的 例句:The meal was absolutely delicious,' she said politely.“这顿饭味道好极了.” 她礼貌地说道. 2、yummy / 'jʌmi ;...

依安县18983116059: yummy的同义词( ) -
贲秀安拿: delicious tasty 都是好吃的意思,

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网