<<吕氏春秋.慎性论.察传>>的翻译文
《吕氏春秋.慎行》这是原文，后面是对照译文：）~
崔杼与庆封谋杀齐庄公。庄公死，更立景公，崔杼相之。
庆封又欲杀崔杼而代之相。于是扌豕
崔杼之于，令之争后。崔杼之子相与私哄，崔杼往见庆封而造之。庆封谓崔杼曰：“且留，吾将兴甲以杀之。”因令卢满嫳兴甲以诛之。尽杀崔杼之妻子及支属，烧其室屋，报崔杼曰：“吾已诛之矣。”崔杼归，无归，因而自绞也。
庆封相景公，景公苦之。庆封出猎，景公与陈无宇、公孙灶、公孙趸诛封。封以其属斗，不胜，走如鲁。齐人以为让，又去鲁而如昊。王予之朱方①。荆灵王闻之，率诸侯以攻吴，围朱方，拔之。得庆封，负之斧质，以徇于诸侯军，因令其呼之曰：“毋或如齐庆封。弑其君而弱其孤，以亡其大夫。”乃杀之。
黄帝之贵而死，尧舜之贤而死，孟贵之勇而死，人固皆死。若庆封者，可谓重死矣。身为残，支属不可以见，行忮②之故也。凡乱人之动也，其始相助，后必相恶。为义者则不然，始而相与，久而相信，卒而相亲，后世以为法程。
（取材于《吕氏春秋.慎行》）
译文：）~
崔杼与庆封合谋杀害齐庄公。庄公死后，二人另立景公为国君，崔杼给他作相。
庆封又想杀掉崔杼，取代他为相。于是他挑拨崔杼的儿子们，让他们争夺做后嗣的资格。崔杼的儿子们相互私下争斗起来。崔杼去见庆封，告诉他这件事。庆封对崔抒说；“你姑且留在这里，我将派兵去把他们杀掉!”于是派卢满嫳起兵去诛杀他们，把崔杼的妻儿老小以及宗族亲属斩尽杀绝了，烧了他的房屋住宅，回报崔杼说：“我已把他们杀死了，”崔杼回去，无家可归，因而自缢而死。
庆封做了齐景公的相，景公深以为苦。庆封外出打猎，景公同陈无宇、公孙灶、公孙虿起兵讨伐庆封。庆封凭借他的属下同景公交战，未能取胜，就逃亡到鲁国。齐国就这事责备鲁国。庆封又离开鲁国进入吴国，吴王把朱方邑封给了他。楚灵王听说这事，就率领诸侯军进攻吴国，包围朱方，攻克了它，俘获了庆封，让他背着斧质在诸侯军中巡行示众，并让他喊道：“不要象齐国的庆封那样，杀害自己的君主，欺凌丧父的新君，强迫大夫盟誓!”然后才杀了他。
黄帝那样尊贵也要死；尧舜那样贤德也要死；盂贲那样勇武也要死；人本来都要死，象庆封这样的，可以说是死而又死了。自身被杀，宗族亲属也不能保全，这是为非作歹的缘故。大凡邪恶的人做事，开始时互相帮助，到后来一定相互憎恨。行事符合道义的就不是这样，他们开始时互相帮助，时间长了互相信任，最后互相亲近，后代的人把这种做法当作准则。
荆人欲袭宋，使人先表澭水。澭水暴益，荆人弗知，循表而夜涉，溺死者千有余人，军惊而坏都舍。向其先表之时可导也，今水已变而益多矣，荆人尚犹循表而导之，此其所以败也。今世之主，法先王之法也，有似于此。其时已与先王之法亏矣，而曰『此先王之法也』而法之以为治，岂不悲哉？故治国无法则乱，守法而弗变则悖，悖乱不可以持国。世易时移，变法宜矣。譬之若良医，病万变，药亦万变。病变而药不变，向之寿民，今为殇子矣。故凡举事必循法以动，变法者因时而化。若此论则无过务矣。（《吕氏春秋·察今》）
原文:夫得言不可以不察，数传而白为黑，黑为白。故狗似玃，玃似母猴，母猴似人，人之与狗则远矣。此愚者之所以大过也
闻而审，则为福矣；闻而不审，不若不闻矣。齐桓公闻管子于鲍叔，楚庄闻孙叔敖于沈尹筮，审之也，故国霸诸侯也。吴王闻越王勾践于太宰嚭，智伯闻赵襄子于张武，不审也，故国亡身死也。
凡闻言必熟论，其于人必验之以理。鲁哀公问于孔子曰：“乐正夔一足，信乎？”孔子曰：“昔者舜欲以乐传教于天下，乃令重黎举夔于草莽之中而进之，舜以为乐正。夔于是正六律，和五声，以通八风。而天下大服。重黎又欲益求人，舜曰：“夫乐，天地之精也，得失之节也。故唯圣人为能和乐之本也。夔能和之，以平天下，若夔者一而足矣’。故曰‘夔一足’，非‘一足’也。”宋之丁氏家无井，而出溉汲，常一人居外。及其家穿井，告人曰：“吾穿井得一人。”有闻而传之者曰：“丁氏穿井得一人。”国人道之，闻之于宋君。宋君令人问之于丁氏，丁氏对曰：“得一人之使，非得一人于井中也。”求闻之若此，不若无闻也。子夏之晋，过卫，有读史记者曰：“晋师三豕涉河。”子夏曰：“非也，是己亥也。夫己与三相近，豕与亥相似。”至于晋而问之，则曰，晋师己亥涉河也。
辞多类非而是，多类是而非，是非之经，不可不分，此圣人之所慎也。然则何以慎？缘物之情及人之情，以为所闻，则得之矣。
译文:
传闻不可以不审察，经过辗转相传白的成了黑的，黑的成了白的。所以狗似玃，玃似猕猴，猕猴似人，人和狗的差别就很远了。这是愚人所以犯大错误的原因。
听到什么如果加以审察，就有好处；听到什么如果不加审察，不如不听。齐桓公从鲍叔牙那里得知管仲，楚庄王从沈尹筮那里得知孙叔敖，审察他们，因此国家称霸于诸侯。吴王从太宰嚭那里听信了越王勾践的话，智伯从张武那里听信了赵襄子的事，没有经过审察便相信了，因此国家灭亡自己送了命。
凡是听到传闻，都必须深透审察，对于人都必须用理进行检验。鲁哀公问孔子说：“乐正夔只有一只脚，真的吗？”孔子说：“从前舜想用音乐向天下老百姓传播教化，就让重黎从民间举荐了夔而且起用了他，舜任命他做乐正。夔于是校正六律，谐和五声，用来调和阴阳之气。因而天下归顺。重黎还想多找些象夔这样的人，舜说：‘音乐是天地间的精华，国家治乱的关键。只有圣人才能做到和谐，而和谐是音乐的根本。夔能调和音律，从而使天下安定，象夔这样的人一个就够了。’所以说‘一个夔就足够了’，不是‘夔只有一只足’。”宋国有个姓丁的人，家里没有水井，需要出门去打水，经常派一人在外专管打水。等到他家打了水井，他告诉别人说：“我家打水井得到一个人。”有人听了就去传播：“丁家挖井挖到了一个人。”都城的人人纷纷传说这件事，被宋君听到了。宋君派人向姓丁的问明情况，姓丁的答道，“得到一个人使用，并非在井内挖到了一个活人。”象这样听信传闻，不如不听。子夏到晋国去，经过卫国，有个读史书的人说：“晋军三豕过黄河。”子夏说：“不对，是己亥日过黄河。古文‘己’字与‘三’字字形相近，‘豕’字和‘亥’字相似。”到了晋国探问此事，果然是说，晋国军队在己亥那天渡过黄河。
言辞有很多似是而非，似非而是的。是非的界线，不可不分辩清楚，这是圣人需要特别慎重对待的问题。虽然这样，那末靠什么方法才能做到慎重呢？遵循着事物的规律和人的情理，用这种方法来审察所听到的传闻，就可以得到真实的情况了。
如何理解 MySQL 中的 lt;=>操作符
除了 <=> ，还有两个其他的操作符用来处理某个值和NULL做比较，也就是IS NULL and IS NOT NULL。他们是ANSI标准中的一部分，因此也可以用在其他数据库中。而<=>只能在mysql中使用。
lT的中文是什么意思?
IT的中文是信息技术，即信息产业的意思。较为广泛：目前IT业的划分方法有各式各样，其中以美国商业部的定义较为清楚和合理，它将国民经济的所有行业分成IT业和非IT生产业。其中IT业又进一步划分为IT生产业和IT使用业。IT生产业包括计算机硬件业、通信设备业、软件、计算机及通信服务业。至于IT使用业几乎...
工程中lt是什么意思?
工程中的lt是指Lead time，即从订单下达到生产完成所需的时间。lt是一个重要的概念，它直接影响到工程的进度、产品的交付时间以及客户满意度。lt的长短取决于生产工艺和现有生产能力，因此在制定生产计划时必须将lt作为重要参考指标。优化lt可以缩短生产周期、提高生产效率，从而提高企业利润和客户满意度。
LT是做什么的
就是英文信息技术的简洁性，也就是信息技术。主要指信息技术方面的相关工作，如网络工程师、计算机工程师、软件编程等。每个工作都有自己不同的工作内容。LT主要指的是信息技术行业，这个行业比较广泛，涵盖的岗位也比较多。每个工作都有自己不同的工作职能。IT责任要求 1.负责网站数据库的规划和建设。2....
lt;'?什么意思?
lt's的是音标: [ɪts]。它是it is的缩写形式，中文翻译为“它是”、“这是”，在句中用作主语，固定句型有It's + adj+ to do sth，意为做什么事怎么样，It's time to\/for，意为是…的时候了。例句有：1、lt's time to get up.到该起床的时间了。2、lt's time to go to ...
lT的中文是什么意思
IT的中文是：互联网技术，外文名：Internet Technology。互联网技术定义：互联网技术指在计算机技术的基础上开发建立的一种信息技术。互联网技术的普遍应用，是进入信息社会的标志。不同的人和不同的书上对此有不同解释。IT有以下三部分组成：1、传感技术这是人的感觉器官的延伸与拓展，最明显的例子是条码...
lt行业包括哪些专业
lt行业是指与信息技术（it）和通信技术（ct）相关的行业。在这个行业中，专业类别非常多样化，包括但不限于以下几个方面：1.网络专业：网络专业主要涉及网络技术的开发和维护，包括网络安全、网络管理和网络架构等方面。2.软件开发专业：软件开发专业主要涉及各种软件的开发和维护，包括应用程序、网站、移动...
lt网络是什么意思
“lt网络”即 “LighTiger Network”的缩写，是一家中国的互联网公司，成立于2016年。其主营业务包括游戏开发、游戏运营、数字资产交易、数字货币投资等领域。目前公司旗下已经有多款自主开发的成功游戏，如《小小军团》、《魔法与科技》等热门游戏。其旗下数字资产交易平台lt.finance于2021年上线，并且...
lT行业是什么行业啊?
lT行业是什么行业啊？ 资讯科技产业，又称资讯产业，它是运用资讯手段和技术，收集、整理、储存、传递资讯情报，提供资讯服务，并提供相应的资讯手段、资讯科技等服务的产业。资讯科技产业包含：从事资讯的生产、流通和销售资讯以及利用资讯提供服务的产业部门。 IT分为三个层次： 一 硬体，主要指资料...
lT是什么职业
就是英文信息技术的简洁性，也就是信息技术。主要指信息技术方面的相关工作，如网络工程师、计算机工程师、软件编程等。每个工作都有自己不同的工作内容。LT主要指的是信息技术行业，这个行业比较广泛，涵盖的岗位也比较多。每个工作都有自己不同的工作职能。IT责任要求 1.负责网站数据库的规划和建设。2....
隆宝调经：[选项] A. 有利于统治集团内部的稳定 B. 有利于保障贵族和平民的利益 C. 有利于处理君臣关系 D. 有利于消除社会动乱与民族纷争
浙江省17635722887： 求穿井得一人 - ？
隆宝调经： 百科名片 出于春秋时期宋国的一个典故,意思是打出一口水井后,还可以得到一个空闲的人力,不用再派人去提水. 目录 导读 原文 注释 译文 启示 介绍 编辑本段导读 《吕氏春秋》又名《吕览》,是吕不韦组织门客所撰的一部杂家代表著作,...
浙江省17635722887： 急求:吕氏春秋<慎人>详细翻译 - ？
隆宝调经： 自己翻译的,有些地方可能不准确,呵呵,参考下吧 第六 注意人事 当人功成名就时,这是得到天时了.为了这样的缘故,因此不在意他的人事,这样是不行的.虞舜遇到唐尧,是得到天时了.而舜在历山耕种,在河滨烧陶,在雷泽钓鱼,天下...
浙江省17635722887： 关于水重要性的名言 - ？
隆宝调经： 1、 请珍惜宝贵的生命之源--水! 2、 珍惜点滴,珍惜生命之源. 3、水是生命之源,请珍惜每一滴水. 4、当你让水白白流掉时,我们离干旱又近了一步. 5、水池边:不要让流失的水成为后人的泪. 6、水房:别让我的眼泪陪我过夜. 7、别...
浙江省17635722887： “情”字何解? - ？
隆宝调经： 情 qíng 〈名〉 (形声.从心,青声.本义:感情) 同本义 [feelings;affection;sentiment] 情,人之阴气有欲者也.——《说文》 何谓人情?喜怒哀惧爱恶欲七者,弗学击能.——《礼记·礼运》又 人情者,圣王之田也. ...
浙江省17635722887： 读寓言,写作文 《吕氏春秋》 宋之丁氏,家无井而出溉汲,常一人居外.及其家人穿井,告人曰:“吾穿井得 - ？
隆宝调经： ——《宋之丁氏家无井》读书笔记 宋之丁氏,家无井,而出溉汲,常一人居外.及其家穿井,告人曰:“吾穿井得一人.”有闻而传之者,曰:“丁氏穿井得一人.”国人道之,闻之于宋君.宋君令人问于丁氏.丁氏对曰:“得一人之使,非...
浙江省17635722887： 《吕氏春秋·重己》原文 - ？
隆宝调经： 1、重己:倕,至巧也.人不爱倕之指,而爱己之指,有之利故也.人不爱昆山之玉、江汉之珠,而爱己一苍璧小玑,有之利故也.今吾生之为我有,而利我亦大矣.论其贵贱,爵为天子,不足以比焉;论其轻重,富有天下,不可以易之;论其...
浙江省17635722887： 不去小利,则大利不得;不去小忠,则大忠不至.故小利,大利之残也.圣人去小取大. - ？
隆宝调经： 出自《吕氏春秋.慎大览第三》,其实你还丢了一句,原文是这样的“利不可两,忠不可兼.不去小利,则大利不得;不去小忠,则大忠不至.故小利,大利之残也;小忠,大忠之贼也.圣人去小取大.” 字面翻译:好处不可能兼得,忠诚也是.不丢掉小的好处,则大的好处就得不到.不丢掉对小集团的忠诚,则多国家的忠诚也不做不到.所以说,小好处是大好处的的阻碍,对小集团的忠诚是对国家忠诚的阻碍.所以,圣人丢弃下,选择大. 如果不拘泥原文,其实这话就是说的,个人服从组织,小处服从大局.
浙江省17635722887： <<慎小>> - ？
隆宝调经： 似顺论第五书名:吕氏春秋 作者:吕不韦○慎小六曰:上尊下卑.卑则不得以小观上.尊则恣,恣则轻小物,轻小物则上无道知下,下无道知上.上下不相知,则上非下,下怨上矣.人臣之情,不能为所怨;人主之情,不能爱所非.此上下大相...
浙江省17635722887： 管子得於鲁鲁束缚而文言文翻译 - ？
隆宝调经： 这是取自《吕氏春秋•慎大览•顺说》中的文章. 原文:管子得於鲁,鲁束缚而槛之,使役人载而送之齐,皆讴歌而引.管子恐鲁之止而杀己也,欲速至齐,因谓役人曰:“我为汝唱,汝为我和.”其所唱适宜走,役人不倦,而取道甚速.管子...
