娇女诗 作者

作者&投稿:聂贵 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
娇女诗 作者~

娇女诗 [魏晋] 左思

吾家有娇女,皎皎颇白皙。小字为纨素,口齿自清历。
鬓发覆广额,双耳似连璧。明朝弄梳台,黛眉类扫迹。
浓朱衍丹唇,黄吻澜漫赤。娇语若连琐,愤速乃明划。
握笔利彤管,篆刻未期益。执书爱绨素,诵习矜所获。
其姊字惠芳,面目粲如画。轻妆喜楼边,临镜忘纺绩。
举觯拟京兆,立的成复易。玩弄眉颊间,剧兼机杼役。
从容好赵舞,延袖像飞翮。上下弦柱际,文史辄卷襞。
顾眄屏风画,如见已指摘。丹青日尘暗,明义为隐赜。
驰骛翔园林,果下皆生摘。红葩掇紫蒂,萍实骤抵掷。
贪华风雨中,眒忽数百适。务蹑霜雪戏,重綦常累积。
并心注肴馔,端坐理盘槅。翰墨戢函案,相与数离逖。
动为垆钲屈,屣履任之适。止为荼菽剧。吹嘘对鼎鬲。
脂腻漫白袖,烟熏染阿锡。衣被皆重地,难与沉水碧。
任其孺子意,羞受长者责。瞥闻当与杖,掩泪俱向壁。



翻译:

我家有一位美好可爱的女儿,
小名叫纨素:
皮肤白晰,像月光一样。
口齿清历。
长长的刘海,没准连眼晴也遮住些,颇有现代迷离之美。
早晨在妈妈的梳妆台淘气,乱涂一气,画长长的黛眉,浓浓的朱唇。
说话很快像饶口令。
喜欢读书写字,有点收获就骄傲自满。
小姐姐惠芳:
长得笑盈盈的让人喜欢。
知道爱美了,淡妆后在楼边显摆,常常揽镜自怜忘了工作。
赵地的风情之舞跳得很好。
不喜欢文史,善作艺术批评。
爱在花园玩,树上的果子尚未成熟就给摘下来了。
贪看风雨中的花,转眼间去了好几百趟。
也爱玩雪。
劳动也很勤快呵。
小姐妹俩:
不高兴挨批评。
听说要受责打,就躲到墙角偷偷抹眼泪。


思想感情:
表达了一位慈父对女儿的那种钟爱之情。


【赏析】

左思有两个女儿,长名芳,字惠芳,次名媛,字纨素。这里的娇女,即左芳和左媛。
在这首诗中,左思以一种半嗔半喜的口吻,叙述了女孩子们的种种情感,准确形象地勾画出她们娇憨活泼的性格,字里行间闪烁着慈父忍俊不禁的笑意,笔墨间流露着家庭生活特有的情味。

全诗可分为三大段。
第一段:十六句集中写小女儿纨素的“娇”。先写她的“娇”模样:皮肤“白皙”,口齿“清历”,宽阔的额头上披盖着柔软的黑发,轮廓精巧的耳朵像一对美玉——一个眉目清秀的“娇女”宛然在目。接着,诗人写纨素的“娇”态:“明朝弄梳台,黛眉类扫迹。浓朱衍丹唇,黄吻澜漫赤”。大清晨,纨素学着大人的样子画眉,把眉毛画得又粗又黑,像是扫帚扫地留下的痕迹;又学着用胭脂点抹口唇,弄得满嘴通红,连两边的口角也红得一塌胡涂。清清秀秀的脸蛋完全变了模样,上面是两道粗黑的眉毛,下面是一张鲜红的小嘴,她还冲着你挺神气地笑哩,好像说:“你瞧我多美!”
接下去,作者分别从说话和写字读书的情形来写纨素的娇憨性情。“娇语若连琐,忿速乃明划”,“连琐”犹连环,指纨素说话语如贯珠,清脆悦耳;“明划”疑是当时口语,和后世说的“泼辣”差不多,这句话说纨素发脾气时说话又急又快。试想一下,小女依偎于膝下,时而兴致勃勃地说着得意之事,时而气恼地诉说心中的委屈,娇语宛转,怎不令人解颐!“握笔利彤管,篆刻未期益”,写纨素对写字的态度。“彤管”,即红漆竹管,指上品好笔;“篆刻”,指小孩子学写字。这会儿纨素煞有介事地坐在案前握笔写字,多认真,多文静啊!深知小女性情的父亲却说:她不过是喜爱那只漆得红亮亮的好笔,觉得拿着好玩,并不是对写字有多大兴趣。“执书爱绨素,诵习矜所获”,写纨素对读书的态度。“绨素”,指帛书,当时造纸术虽已发明,但还有不少书是写在素帛上的。你看,小小年纪的纨素居然爱书,把玩不止。做父亲的却在一旁揭穿原委:她不过是喜爱“绨素”的洁白漂亮。更有意思的是“诵习矜所获”一句。意思是说:纨素背得几句书,认得几个字,便洋洋得意起来,自以为无所不通了。这一句极其传神地写出了“初生牛犊”可笑可爱的“虎气”。
第二大段:十六句集中写大女儿蕙芳的“娇”。同样是“娇”,但蕙芳年龄稍长,因此“娇”的表现形式有所不同。作者紧紧抓住渐知人事的女孩儿特有的爱美心理来描写。蕙芳巳开始懂得如何把自己打扮得漂亮一些了,因此她不像妹妹那样“黛眉如扫迹”,而是淡扫轻描;她也不像妹妹那样“弄梳台”,纯粹把画眉当成一件好玩的事,而是非常注意如何把黛眉画得更称心如意,所以她喜欢手执铜镜,斜倚楼边,借着明亮的光线把镜中人照得更清晰……。她对着镜子左顾右看,简直入了神,全然忘记了母亲要她学纺绩的事——“轻妆喜楼边,临镜忘纺绩”,生动地描写了蕙芳顾影自爱的娇媚情态。
接下去的四句继续写蕙芳“临镜”梳妆的情形。“举觯拟京兆”,“举觯”在这里是操笔的意思;“京兆”指汉京兆尹张敞为妻子画眉的故事。这句说,蕙芳拿起眉笔给自己画眉时,那股认真劲儿简直可以和张敞给他夫人画眉相比拟。这是做父亲的打趣女儿的话。“立的成复易”,“的”,是指女子用朱丹点面的一种装饰,其修饰效用与“美人痣”类似。这种“的”要求点得圆,大小适宜,这对小女孩来说是不容易的。所以蕙芳只好点成又抹掉,抹了又再点,直至满意为止。“玩弄眉颊间,剧兼机杼役”二句,是父亲对蕙芳如此热心于画眉点的发表议论。意思是说:蕙芳对镜学妆忙个不停,比学织布还要紧张。“玩弄”一词用得很妙,令人想见蕙芳描了又抹,抹了又描的忙乱情形。
接下去四句写蕙芳学舞蹈和学调弦弹琴的情形。“从容好赵舞,延袖像飞翮”。古代赵国以舞蹈著名,这二句说:蕙芳学舞蹈,姿态从容,展开的袖子上下飘动,就像飞鸟的翅膀。“上下弦柱际,文史辄卷襞”,“上下弦”,就是调弦。这两句说:蕙芳置琴于书案上调弦,琴身太长,只得把桌上的书籍挤叠在一边。
最后四句写蕙芳观画:“顾眄屏风画,如见已指摘。丹青日尘暗,明义为隐赜”。屏风画日久尘暗,已辨认不清了,人物形象也模模糊糊。但蕙芳粗粗一看,就煞有介事地指指点点批评起来了。“顾眄”,“如见”二词,很准确地写出了小孩子自以为是的心理。这几句与“矜所获”一样,写小儿的“无知妄说”,但纨素的“矜”主要是表现在神气上,而蕙芳俨然已有个人见解,竟敢于大发议论了。
第三段:二十四句合写大小娇女。她们一年四季都在尽情地玩耍,春夏之际,她们“驰鹜翔园林”,像小鸟一样在花园里活泼地奔走,任意攀折花木,半生不熟的果实也被摘下来,抛来抛去地掷着玩。风雨也破坏不了她们玩耍的兴致,反倒给她们增添了一个新节目:“贪华风雨中,眒忽数百适”,为了贪折花枝,不管泥里水里,一眨眼功夫就来回几百趟。到了冬天呢,她们便在雪地里游戏,因为担心鞋陷到深雪里,还特意用一道带子把鞋绑得结结实实。
不过她们也有安静的时候。你看这会儿她们对料理食品又发生兴趣了,“并心注肴馔,端坐理盘槅”,正全神贯注地帮忙哩!可是,你叫她们去读书写字吧,却一刻功夫也坐不住,“翰墨戢函案,相与数离逖”,把笔墨收起来往桌上一扔,相约着跑得远远的。干什么去了?“动为垆钲屈,屣履任之适。”据余冠英先生的说法,“垆钲”,指卖小食者为招徕顾客而敲击的乐器,“屈”疑是出字之误。原来,她们听见门外传来钲、缶之声,哪里还坐得住呢!连鞋都顾不上穿好,拖着就往外跑。这一细节写活了小孩子好动好奇的性情。
看完热闹回家,她们又“帮”着大人干活了:“止为荼菽据,吹嘘对鼎鬲。”她们双手按地,半趴在地上对着正在烹茶的鼎鬲吹火,干得还挺卖劲。可是活没干多少,这身衣服全糟塌了:“脂腻漫白袖,烟熏染阿锡;衣被皆重地,难与沉水碧。”油污烟熏,衣服变得五颜六色,连底色都看不出来了,浸在清水里也难以洗净。怎不让大人气恼呢?
“任其孺子意,羞受长者责”,总结性地写出二女撒娇的原因。她们总是任性而行,想干什么就干什么,大人连个“不”字都不能说。这回却听说要用棍子狠狠打,不禁大感委屈,还没有挨打,便先自抹开了眼泪;自尊心还很强,还怕别人看见,因此用手捂着,背过脸儿对着墙壁站着,就是不肯向父母讨饶。“瞥闻当与杖,掩泪俱向壁”,这个结尾很风趣,既写出了姐妹俩十足的娇气,又让人看到那位一贯“任其孺子意”的慈父板起面孔,故作严厉的神态。人们读到这里,不禁要对娇女此刻的“悲”、慈父此刻的“狠”,报以会意的微笑。全诗就在这种诙谐、幽默的气氛中结束。

从艺术上看,《娇女诗》最显著的特色在于它通过日常生活细节的叙述,生动地塑造了两个“娇女”的形象。作者并没有直接说她们如何“娇”,而是集中描写她们种种精致的淘气,通过她们的一举一动、一颦一笑、一动一静,来表现她们的娇憨性格,“字字是娇女,尽情尽理尽态”(谭元春《古诗归》)。诗中所写的学妆、握笔、执书、纺绩、丹青、理盘槅、吹茶鼎等事;都是大人的正经事,可是女孩儿们偏偏样样要学着干。而这些正经事务一到她们手里,就成了大有玩头的游戏。作者正是巧妙地把这些正经事务穿插在她们的日常活动中,借此写出她们的天真稚气、任性胡闹。
从结构上看,这首诗先分写,后合写,如此构篇,不仅章法井然,而且造成诗势的自然流动。分写之时,娓娓说来,语调舒缓,宛如两条清澈的小溪,不时泛起欢快的涟漪……。第三段的合写,“驰鹜翮”,“骤抵掷”、“眒忽数百适”,“务蹑霜雪戏”……,她们活泼的身影飞来飞去,叙述的语调也随之变得紧促起来,节奏加快了,犹如那两条小溪汇合在一起,推波助澜,掀起了一朵又一朵调皮的浪花……。作者先分写她们各自的“小”淘气,然后写她们一起攀折花枝,生摘果实,门外观景……,淘气诸事一件比一件惹大人气恼,最后才是“脂腻漫白袖,烟熏染阿锡”,终于到了“当与杖”的地步。“吹嘘对鼎鬲”这一事件就像溪流中跳出的最大一朵浪花,而全诗就在这戏剧性的高潮中戛然结束。通篇诗势由低转高,在最高点“定格”,自然流畅,毫无牵强之处。
《娇女诗》语言质朴,诗人有时还故意用些俚语来增强诗歌的诙谐气氛。不过,左思在注意语言的通俗性的同时,更注意语言的准确性、形象性。例如,“明朝弄梳台”的“弄”字,令人想见出小女孩把玩胭粉的形态;又如,诗人不说“点的”,却说“立的”,使人想到用尖尖的笔端在脸上点的时,动作之轻之快。还有,“驰鹜翔园林”的“翔”字,“并心注肴馔”的“注”字,前者写活泼轻快之态,后者写聚精会神之态,都十分传神。
左思是一位深爱儿女的慈父,因此在这首诗中他用一种又喜又恼的语调数落娇女的种种“劣迹”:“这两个孩子多娇横,多淘气,多让人心烦啊!”明里是责备她们不醒事,骨子里是夸耀她们的灵俐活泼。孩子们种种淘气的举动,在慈父的眼里都是一幅可爱的画,一支动听的歌。即使在她们娇到“登峰造极”而“当与杖”时,左思也禁不住流出一段矜惜之情。而寓褒于贬,是疼爱儿女的父母们常用的形式,古今皆然啊!因此,尽管千百年的时光流逝了,但我们仍然会被诗中那一幅幅慈父娇女融然相依的情景所感动。

  娇女诗

  目录

  作品信息
  作品原文
  注释
  作品鉴赏
  作者介绍

  编辑本段作品信息
  【名称】娇女诗
  【年代】魏晋
  【作者】左思
  【体裁】五言诗[1]
  编辑本段作品原文
  娇女诗
  吾家有娇女,皎皎颇白皙。
  [娇女诗]

  小字为纨素,口齿自清历。
  鬓发覆广额,双耳似连璧。
  明朝弄梳台,黛眉类扫迹。
  浓朱衍丹唇,黄吻烂漫赤。
  娇语若连琐,忿速乃明集。
  握笔利彤管,篆刻未期益。
  执书爱绨素,诵习矜所获。
  其姊字惠芳,面目粲如画。
  轻妆喜楼边,临镜忘纺绩。
  举觯拟京兆,立的成复易。
  玩弄眉颊间,剧兼机杼役。
  从容好赵舞,延袖象飞翮。
  上下弦柱际,文史辄卷襞。
  顾眄屏风书,如见已指摘。
  丹青日尘暗,明义为隐赜。
  驰骛翔园林,果下皆生摘。
  红葩缀紫蒂,萍实骤柢掷。
  贪华风雨中,眒忽数百适。
  务蹑霜雪戏,重綦常累积。
  并心注肴馔,端坐理盘鬲。
  翰墨戢闲案,相与数离逖。
  动为垆钲屈,屐履任之适。
  止为荼荈据,吹嘘对鼎立。
  脂腻漫白袖,烟熏染阿锡。
  衣被皆重地,难与沉水碧。
  任其孺子意,羞受长者责。
  瞥闻当与杖,掩泪俱向壁。[2]
  编辑本段注释
  1娇女:据《左棻墓志》记载,左思有两个女儿,长名芳,次名媛。这里的娇女,即左芳及左媛。
  2皎皎:光彩的样子。白晳:面皮白净。
  3小字:即乳名。左媛,字纨素。
  4清历:清楚历落。
  5广额:宽广的额头。晋时女子习尚广额。邰希莞眉。连壁:即双璧,形容双耳的白润。这两句是说鬓发覆盖着广额,双耳象一对玉壁那样圆润。
  6明朝:犹清早。黛:画眉膏,墨绿色。类扫迹:象扫帚扫的似的。形容天真澜漫,随意涂抹。这两句是说自己早晨在梳妆台前画眉,把眉毛画得象扫帚扫的一样。
  7浓朱:即口红。衍:染。丹唇:即朱唇。黄吻:即黄口,本指小孩,这里指小孩的嘴唇。吻:唇两边。澜漫:淋漓的样子。这两句是说嘴唇用口红涂抹得一片赤红。
  8连琐:滔滔不绝。忿速:恼急。■(忄+画,音huò):乖戾。明:明晰干脆。这两句是说撒娇时话语滔滔不绝,恼怒时便暴跳如雷。
  9握笔:执笔。利:贪爱。彤管:红漆管的笔。古代史官所用。篆刻:指写字。益:进步。这两句是说纨索喜欢用好笔写字,但不能期望有所长进,因为她写字不过是游戏。
  10绨(tí):厚绢,所以作书套。素:白绢,所以书写。矜:自夸。这两句是说纨素是由于喜爱绨素才翻书,一有所得便向人夸耀。以上写纨素。
  11惠芳:左芳,字惠芳,是纨素之姊。(见《左棻墓志》)
  12粲:美好的样子。如画:美如画。 
  13 轻妆:谈妆。纺绩:纺纱织布,续麻为缕叫绩。这两句是说淡妆只喜欢临近楼边,光顾照镜子竟忘了纺绩。
  14觯(zhì):疑当作觚,是一种写字用的笔。京兆:指张敞。张敞在汉宣帝时做京兆尹,曾为妻画眉,长安中传张京兆眉怃。拟京兆:模仿张敞画眉。的:古时女子面额的装饰,用朱色点成。成复易:点额屡成屡改。这两句是说惠芳握笔模仿张敞的样子画眉,学着点的,点成了涂了重点。
  15颊:嘴巴。剧:疾速。兼:倍。机抒:纺织机。这两句是说化妆时的紧张情况,倍于纺绩工作。
  16赵舞:古代赵国的舞蹈。延袖:展袖。翮:鸟羽的茎,今所谓翎管。飞翮:飞翔的鸟翼。这两句是说她喜好舒缓的赵舞,展开两只长袖象飞翔的鸟翼。
  17柱:琴瑟上架弦的木柱。襞(bì):折叠。这两句是说她又喜好弦乐,当她松紧琴瑟弦轴的时候,便漫不经心地把文史书籍都卷折起来。
  18屏风画:屏风上的绘画。如见:仿佛看见,看得还不真切。指擿:指点批评。这两句是说对屏风上的绘画,还未看清楚就随便批评。
  19丹青:指屏风上的画。尘暗:为尘土所蒙蔽。明义:明显的意义。赜(zé):幽深难见。隐赜:隐晦。这两句是说屏风上的画,日久为灰尘所蔽,明显的意义已经隐晦难知了。以上写惠芳。
  20骛:乱跑。果下:指果实下垂。这两句是说在园林中乱跑,把未成熟的果实都生摘下来。
  21红葩:红花。蒂(出):花和枝茎相连的地方。萍实:是一种果实,据《孔子家语·致思》记载,楚昭王渡江,见江中有一物,大如斗,园而赤。昭王得到后,派人去问孔子,孔子说:“此萍实也,惟伯者为能获焉。”《家语》为魏时王肃所伪造,它所说的“萍实”和此诗所咏当为一物。骤:频繁。抵掷:投掷。这两句是说她们在萍实未成熟的时候,就连托摘下来,互相投掷玩耍。
  23华:即花,六朝以前无花字。贪华:喜爱花。眒(shěn)忽:左思《蜀都赋》:“鹰犬倏眒。”眒忽当即倏眒之意,疾速也。左思可能用的是当时的俗语。适:往。这两句是说她们因为喜爱园中的花,风雨中也跑去看几百次。
  24蹑:踏。重:复。綦(qí):鞋带。这两句是说她们一定要到外面去踏雪游戏,为了防止鞋子脱落,便把鞋上横七竖八地系了许多绦带。
  25并心:疑和惼心或褊心同义。《庄子·山木》:“方舟而济于河,有虚船来触舟,虽有惼心之人,不怒。”又《诗经·魏风·葛屦》:“维是褊心,是以为刺。”意思都是狭窄的心肠。肴撰:熟食的鱼肉叫肴,酒、牲、脯醢总名叫馔。槅:同核,是古人燕飨时放在笾里的桃梅之类的果品。这两句是说她们心肠狭窄地注视着肴馔,端坐在那里贪婪地吃盘中的果品。
  26戢(jí吉):收藏。闲:一作函,即书函(盒)。案:即书案(桌)。离逖:丢掉。这两句是说她们把笔墨放在匣子里、案头上,相互之间一丢开就是很多天不动用。
  27动:辄。钲(zhèng争):《周礼·考工记》:“凫氏为钟鼓,上谓之钲。”注:“钟腰之上,居钟体之正处曰钲。”那末垆钲,当也指垆腰之正处。屈:挫。屣(xǐ洗)履:拖着鞋。《后汉书·崔骃传》:“宪屣履迎门。”李贤注:“屣履,谓纳履曳之而行,言忽遽也。”这两句是说她们性急,鞋还未穿好,拖着就往外跑,不留神脚往往被垆钲碰破。
  28止为句:丁福保根据《太平御览》改为“心为荼荈剧”。按《太平御览》作“茶荈”,可能即“荼菽”之别写。荼:苦菜。菽:豆类。这两种东西大概是古人所煮食的饮料。剧:急速。鼎:三足两耳烹饪之器。■(钅+历,音lì):即鬲,空足的鼎,也是烹饪器。这两句是说她们心中为煎汤不熟而着急,因此对着鼎不停地吹。
  29阿锡:宋刻本《玉台新咏》作“阿緆”,锡与緆古字通。司马相如《子虚赋》:“被阿緆”。李善注引张揖曰:“阿,细缯也;緆,细布也。”这里指惠芳、纨素所穿的衣服料子。这句和上句是说因为她们常在垆灶底下吹火,白袖被油点污了,阿緆被烟熏黑了。
  30衣被:衣服和被子。重地:质地很厚。水碧:可能是“碧水”的倒文。这两句是说她们很淘气,为防止衣被破裂,所以用质地很厚的布做的,因此难于浸水洗濯。
  31孺子:儿童的通称。长者:年长者。这两句是说因为对她们的孩子脾气放任惯了,大人稍加督责,她们就引以为耻辱。
  32瞥:见。当与杖:应当挨打。这句和下句是说她俩听见大人要打她们,便对着墙壁抹起眼泪来了。以上是纨索、惠芳合写。
  译文
  我家有娇女,小媛和大芳。
  小媛叫纨素,笑脸很阳光。
  皮肤很白净,口齿更伶俐。
  头发遮宽额,两耳似白玉。
  早到梳妆台,画眉像扫地。
  口红染双唇,满嘴淋漓赤。
  说话娇滴滴,如同连珠炮。
  爱耍小性子,一急脚发跳。
  执笔爱红管,写字莫指望。
  玩书爱白绢,读书非所愿。
  略识几个字,气焰冲霄汉。
  她姐字惠芳,面目美如画。
  喜穿轻淡装,楼边常溜达。
  照镜就着迷,总是忘织布。
  举笔学张敞,点朱老反复。
  涂抹眉嘴间,更比织布累。
  从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
  奏乐调弦时,书籍靠边去。
  粗看屏风画,不懂敢批评。
  画为灰尘蚀,真义已难明。
  追逐园林里,乱摘未熟果。
  红花连紫蒂,萍实抛掷多。
  贪花风雨中,跑去看不停。
  为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
  吃饭常没劲,零食长精神。
  笔墨收起了,很久不动用。
  一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
  为使汤快滚,对锅把火吹。
  白袖被油污,衣服染成黑。
  衣被都很厚,脏了真难洗。
  长期被娇惯,心气比天高。
  听说要挨打,对墙泪滔滔。
  编辑本段作品鉴赏
  这是诗歌史上第一首以儿童为描写对象的诗。诗人从日常生活中剪裁下几个场景,精心描绘了两个小女儿天真稚气、活泼可爱的种种情态。
  明人谭元春评论这首诗说:“字字是女,字字是娇女,尽情尽理尽态”,这是精当之评。诗人善于抓住人物的心理特征,通过日常行止的描写来表现女儿那一股娇憨之气。如小女儿“明朝弄梳台,黛眉类扫迹。浓朱衍丹唇,黄吻烂漫赤”;大女儿“轻妆喜楼边,临镜忘纺绩”,都很成功地写出了女儿家特有的爱美心理。又如小女儿“诵习矜所获”,大女儿“顾眄屏风画,如见已指摘”,也把小孩子自以为是的神态写得活灵活现。再如诗中写她们园中摘生果、风雨中戏耍;一听到大街上有钲缶声就拖着鞋往外跑;对着烹茶的鼎吹火,弄得满身烟灰……诗歌正是通过对她们种种“劣迹”的描写,写出了她们的娇痴任性。
  这首诗先写女孩儿模仿大人对镜、握笔、执书、纺绩……等事,后写小孩子特有顽皮活泼,最后写她们把衣衫弄得一塌糊涂,由这件最让大人恼火的事引出“当与杖”的别致结局,层次分明,结构巧妙。诗歌笔调幽默诙诺,语言通俗,时杂俚语,根有风趣,一段矜惜怜爱之情见于言外,十分感人。
  娇女诗》与左思其他作品比较,无论是内容还是风格,都比较特殊。在这首诗中,左思以一种半嗔半喜的口吻,叙述了女孩子们的种种情感,准确形象地勾画出她们娇憨活泼的性格,字里行间闪烁着慈父忍俊不禁的笑意,笔墨间流露着家庭生活特有的情味。[3]
  编辑本段作者介绍
  左思
  (?-305),字大冲,齐国临淄人。出身寒门,仕进不得意。容貌丑陋,口才拙涩,不喜交游。曾以十年构思写成《三都赋》,为当代所重视。他的诗尤其高出同时的作家。诗中常有讽谕,意气豪迈,语言简劲有力,绝少雕琢。[4]

  参考资料

  1

  《汉魏六朝诗鉴赏辞典》.上海辞书出版社,1992年9月版,第177页
  2

  《汉魏六朝诗鉴赏辞典》.上海辞书出版社,1992年9月版,第178页
  3

  《汉魏六朝诗鉴赏辞典》.上海辞书出版社,1992年9月版,第179页
  4

  《汉魏六朝诗鉴赏辞典》.上海辞书出版社,1992年9月版,第180页




管城回族区19394481135: 《娇女诗》的作者是谁啊? -
鄣卫先凌: 作者:左思左思 (?-305),字大冲,齐国临淄人.出身寒门,仕进不得意.容貌丑陋,口才拙涩,不喜交游.曾以十年构思写成《三都赋》,为当代所重视.他的诗尤其高出同时的作家.诗中常有讽谕,意气豪迈,语言简劲有力,绝少雕琢.

管城回族区19394481135: 晋代的《娇女诗》是谁著作的?
鄣卫先凌: 古代形容文章写得好,有句成语“洛阳纸贵”这句成语,就出于 左思.左思,字太冲,西晋临淄人.貌陋口讷,但博学能文.司空张 华,荐为祭酒,贾篮荐为秘书郎.后归乡里,专事著述.所作《三都 赋》,十年始成.三翻旨蜀都、吴都、魏都,内容翔实,文采风流.一 旦写成,京都洛阳,万众传抄,连纸价都贵了起来,所以称“洛阳纸 贵”.

管城回族区19394481135: 娇女诗的作品鉴赏 -
鄣卫先凌: 《娇女诗》是中国最早吟咏少女情态诗之一.左思以诗人的敏锐和慈父的怜爱,选取了两个女儿寻常的生活细节,写出了两个女儿幼年逗人喜爱的娇憨,同时也写出了两个女儿令人哭笑不得的天真顽劣,展露了幼女无邪无忌的纯真天性.此诗采...

管城回族区19394481135: 有没关于赞美佳丽的诗词? -
鄣卫先凌: 娇女诗 所属朝代: 魏晋南北朝时代 吾家有娇女,皎皎颇白晰. 小字为纨素,口齿自清历. 鬓发覆广额,双耳似连璧. 明朝弄梳台,黛眉类扫迹. 最早《诗经》中对女性的描写 手如柔荑,肤如凝脂,颈如蝤蛴,齿如瓠犀,螓首娥眉,巧笑倩兮...

管城回族区19394481135: 兰雪茶文言文 -
鄣卫先凌: 1. 丛兰文言文翻译范与兰,七十三岁,喜欢弹琴,也喜欢种兰花和小盆景.种有建兰(兰花的一种)三十多缸,都像簸箕那么大.早晨抬进来,夜晚抬出去(这里的“舁”错印成了“异”,舁是抬的意思)——这是夏天;早晨抬出去,夜晚抬...

管城回族区19394481135: 描写儿童可爱形象.富有同情的诗句. -
鄣卫先凌: 儿童,天真无邪,活泼可爱,自古就是诗人们的吟咏对象.在中国第一部诗歌总集《诗经》里就有涉及儿童的诗句:“童子佩觿”(《卫风·芄兰》).西晋诗人左思所作280字的《娇女诗》可说是中国古典诗歌史上较早的专门写儿童的诗篇之一....

管城回族区19394481135: 谁知道?
鄣卫先凌: 尝茶》 〖唐〗刘禹锡 生怕芳丛鹰嘴芽,老郎封寄谪仙家. 今宵更有湘江月,照出霏... 《娇女诗》 〖西晋〗 左思 吾家有娇女,皎皎颇白晰. 小字为纨素,口齿自清历. 其...

管城回族区19394481135: 求一首趣味古诗及赏析 急!! -
鄣卫先凌: 这首吧【年代】:唐【作者】:施肩吾——《幼女词》【内容】幼女才六岁,未知巧与拙.向夜在堂前,学人拜新月.【赏析】:作者有个天真可爱的小女儿,在诗中不止一次提到,如:“姊妹无多兄弟少,举家钟爱年最小.有时绕树...

管城回族区19394481135: 关于童真童趣的古诗 -
鄣卫先凌: 《幼女词》 —施肩吾 幼女才六岁,未知巧与拙.向夜在堂前,学人拜新月. 《乞巧词》 —施肩吾 乞巧望星河,双双并绮罗.不嫌针眼小,只道月明多. 《与小女》 —唐·韦庄 见人初解语呕哑,不肯归眠恋小车.一夜娇啼缘底事,为嫌衣少缕...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网