名侦探柯南里的Thank you for everything 和Secret of my heart歌词的中文汉语拼音，即谐音

名侦探柯南thank you for everything音译歌词~

分享： 腾讯微博 QQ空间 腾讯QQ 新浪微博 | 收藏


被虐死的糖 2010-06-21
名侦探柯南里的Thank you for everything 和Secret of my heart歌词的中文汉语拼音，即谐音
因为喜欢原版的日文，却不知怎么唱。大家帮帮忙啦，谢谢啦
满意答案

热心问友 2010-06-21
Thank you for everthing

akenaiyorunado nainanteusode
hitorideikite ikerutoomotta
kiminoegaowa itaihodoshimikomu
sutetahazuno shinjirukokoroni
shiranaifuriwo shitekuretakimino
yasashisazenbu uketometai

so Thank You For Everything
imaugokidashita
todoketehoshiiyo wasurarenukonoomoi
so I Can't Forget Everytime
kasaneawasetehajimaru
arigatou My Best Friend
gawaniitekureru yuuki

kimitodeatta yuuyakekaerimichi
hitorijanaitte omoihajimeta
arigatouwokureta kiminoegaoga
mabushisugite mewotojitekoboreta
shinjirukotowa yowanankajanai
imakonotokitoki hanashitakunai

so Thank You For Everything
kokokarakawarihajimeru
massugunamichinadonaito kizuita tsuyosamitsuketa
so I Can't Forget Everytime
tsunaidarawanasanaide
arigatou My Best Friend
isshoniaruiteikeru
so Thank You For Everything
yumenoowariwa
itsumoonajibashodekierutoshitemo
so I Can't Forget Everytime
itsumohitorijanai
arigatou My Best Friend
itsumokimigaitane
itsumokimigaitane

secret of my heart日文歌词： どんな 言叶(こどば)に変(か)えて 君(きみ)に伝(つた)えられるだろう あれから いくつもの季节(きせつ)が 通(とお)り过(す)ぎたけれど いつも 傍(そば)で笑(わら)ってる 私(わたし)にも言(い)えないことが まだ ひとつだけある Secret of my heart 疑(うたが)ってもないね いつだって少(すこ)しの未来(みらい)があれば 真実(しんじつ)は手(て)に入(い)れられるはず I can't say もうすこしだけ I'm waiting for a chance こんな 穏(おだ)やかな时间(とき) もっと 系(つな)がっていたい すべてを见(み)せるのが 怖(こわ)くて 少(すこ)し离(はな)れて歩(ある)く 君(きみ)の横颜(よこがお)がなぜか 壊(こわ)れそうで 守(まも)りたい もっと近(ちか)づきたいよ Secret of my heart 理解(わか)ってくれるよね 谁(だれ)だって 逃(に)げたい时(とき)もあるけど それだけじゃ 何(なに)も始(はじ)まらない I can't say きっと必(かなら)ず I'm calling for a chance Can I tell the truth? その言叶(ことば)言(い)えず 空回(からまわ)りする唇(くちびる)に Feeling in my heart 隠(かく)せない これ以上(いじょう) 'Cause I love you I will be with you wherever you are Can you feel my heart? Can you feel my heart? Can't you see, you're my dream 失(うしな)いたくないよ 大切(たいせつ)な君(きみ)と过(す)ごすこの时间(じかん) あきらめる位(くらい)なら 信(しん)じて I just wanna say もう迷(まよ)わない Can't you see, you're my heart どんな作(つく)り物(もの)も 简単(かんたん)に壊(こわ)れてしまう 日(ひ)がくる だけどまだ いつまでも変(か)わらない Secret of my heart. Our future is forever. Secret of my heart.... Secret of my heart.... Secret of my heart.... 中文歌词： 无论怎样表达 都能够传达给你吧 从那时起 不知有多少季节经过 而你总是在我身旁微笑著 我还有一件事 没有对你说出口 不怀疑 我心中的秘密 无论何时只要有点未来的话 应该就能掌握真相 我不能说 再等会 我正等待著机会 在这样安稳的时间里 想要更加联系住彼此 但害怕让你看到一切 稍微保持距离而行走 不知为什麼你的侧脸 似乎破碎著 让我想保护你 想要更加的接近你 我心中的秘密 你能了解吧？ 无论是谁 总有想逃避的时候 那麼一来 就永远无法开始 我不能说 但总有一刻 我急著需要一个机会 我能说实话吗？ 双唇兀自开阖 却吐不出这一句话 我的心情 无法再隐藏下去 因为我爱你 我想要一直陪著你 你能体会我的心情吗？ 你能体会我的心情吗？ 你看不到，你是我的梦吗？ 我不想失去与你共度的重要时光 死心塌地的相信你 我只是想说 我不再迷惑了 你看不到，你就是我的心吗？ 无论是什麼物品都有坏掉的一天 但是我的爱永远不会改变 我心中的秘密 我们的未来将是永远 我心中的秘密... 我心中的秘密... 我心中的秘密... 发音： donna kotoba ni kaete kimi ni tsutaerareru darou are kara ikutsumo no kisetsu ga toorisugita keredo itsumo soba de waratteru watashi ni mo ienai koto ga mada hitotsu dake aru Secret of my heart utagattemo nai ne itsu datte sukoshi no mirai ga areba shinjitsu wa te ni irerareru hazu I can't say mou sukoshi dake I'm waiting for a chance konna odayaka na toki motto tsunagatte itai subete o miseru no ga kowakute sukoshi hanarete aruku kimi no yokogao ga naze ka kowaresou de mamoritai motto chikazukitai yo Secret of my heart wakatte kureru yo ne dare datte nigetai toki mo aru kedo sore dake ja nani mo hajimaranai I can't say kitto kanarazu I'm calling for a chance Can I tell the truth? sono kotoba iezu karamawari suru kuchibiru ni Feel in my heart kakusenai kore ijou 'Cause I love you I will be with you Wherever you are Can you feel my heart? Can you feel my heart? Can't you see, you're my dream ushinaitakunai yo taisetsu na kimi to sugosu kono jikan akirameru kurai nara shinjite I just wanna say mou mayowanai Can't you see, you're my dream donna tsukurimono mo kantan ni kowarete shimau hi ga kuru dakedo mada itsu made mo kawaranai Secret of my heart Our future is forever Secret of my heart.... Secret of my heart.... Secret of my heart.... 参考资料：http://zhidao.baidu.com/question/39648969.html

Thank you for everything

akenaiyorunado nainanteusode
啊开那一哎哟路那到那一那N太无扫带
hitorideikite ikerutoomotta
黑套里带一KI太一开路套哦摸他
kiminoegaowa itaihodoshimikomu
KI米挪爱嘎哦挖一他一好到西米靠木
sutetahazuno shinjirukokoroni
素太他哈组挪 西N几路靠靠老你
shiranaifuriwo shitekuretakimino
西拉那一副里我西太哭来他KI米挪
yasashisazenbu uketometai
呀撒西撒则N不无开套没他一
so Thank You For Everything
so Thank You For Everything
imaugokidashita
一吗无高KI大西他
todoketehoshiiyo wasurarenukonoomoi
套到开太好西一要挖素拉来怒靠挪哦摸一
so I Can't Forget Everytime
so I Can't Forget Everytime
kasaneawasetehajimaru
卡撒乃啊挖塞太哈几吗路
arigatou My Best Friend
啊里嘎套无My Best Friend
gawaniitekureru yuuki
噶挖你一太哭来路有无KI
kimitodeatta yuuyakekaerimichi
KI米套带啊他有无呀开卡爱里米起
hitorijanaitte omoihajimeta
黑套里家那一太哦摸一哈几买他
arigatouwokureta kiminoegaoga
啊里噶套无我哭来他KI米挪爱噶哦噶
mabushisugite mewotojitekoboreta
吗不西素GI太没我套几太靠拨来他
shinjirukotowa yowanankajanai
西N几路靠套我要挖那N卡家那一
imakonotokitoki hanashitakunai
一吗靠挪套KI套KI哈那西他哭那一
so Thank You For Everything
so Thank You For Everything
kokokarakawarihajimeru
靠靠卡拉卡挖里哈几没路
massugunamichinadonaito kizuita tsuyosamitsuketa
吗素古那米起那到那一套KI组一他粗开他
so I Can't Forget Everytime
so I Can't Forget Everytime
tsunaidarawanasanaide
粗那一大拉挖那撒那一带
arigatou My Best Friend
啊里噶套无My Best Friend
isshoniaruiteikeru
一小你啊路一太一开路
so Thank You For Everything
so Thank You For Everything
yumenoowariwa
有没挪哦挖里挖
itsumoonajibashodekierutoshitemo
一粗摸哦那几把小带KI爱路套西太摸
so I Can't Forget Everytime
so I Can't Forget Everytime
itsumohitorijanai
一粗摸黑套里家那一
arigatou My Best Friend
啊里噶套无My Best Friend
itsumokimigaitane
一粗摸KI米噶一他乃
itsumokimigaitane
一粗摸KI米噶一他乃

Secret of my heart
读恩妈酷读妈伊哎待，

替米伊咀大爱大哎咀渡模，

阿来噶替咀咀模读替仨咀噶，

读目伊咀待谈伊董

替咀模索大哎哇啦啊董恩

哇大西模伊哎妈伊读倒到妈噶

伊读咀大谈阿恩

菲例读妈哈，酷达达哎模大伊谈，

替缩啊谈，术木西抿啦伊达啊谈吗

西恩替咀哇，切伊米啊哎恩哈既，

哎旧它仨、读木西、戏啊伊阿你嘀读目甲

读恩妈哦大伊呀伊咪急，

弄不懂咀拉噶哎大伊大及

素谈董咪仨董哪酷阿酷载

素目西大哎大哈董

替米哦哟读噶读噶那栽噶

读妈素待妈读里噶里哦目董

起噶伊廷大里哟～Secret of my heart

啊哈噶来努莱努哈烂

驾但啊待踢密大穷替古阿努单弄

素烂大踢洒，阿伊模既啦阿董即

哎酷弄仨、踢弄啦拉哎住苦恩苦拉甲

屈么载裘数阿读步吧伊哎咀

它了吧咪素伊渡记嘀伊

氮哎氮哈阿撒录载拉伊

读莱伊既模 讨～载～那～必

阿贝贝嘀嘀恩，哎乐吧就吗

裘么究妈哈～裘么究妈哈

裘了欣哟吗裘了欣阿西哪大酷拿嘀弄

他哎西拿踢秘露步数步目几大恩

阿踢那别拉、酷啦劳西读几氮

阿西弄仨、步吗哇大伊

裘了欣拥妈阿、酷嘛酷里妈酷步

它吗它吗咪、酷嘛衅嘛酷几噶读露

达帖露嘛噶、伊咀嘛目咯啦妈既

仨噶嘛哈、阿别几憋露嘛哈

Secret of my heart~

Secret of my heart~

Secret of my heart~

Secret of my heart~

Secret of my heart~
donna kotoba ni kaete
kimi ni tsutaerareru darou
are kara ikutsumo no kisetsu ga
toorisugita keredo
itsumo soba de waratteru
watashi ni mo ienai koto ga mada hitotsu dake aru

Secret of my heart utagattemo nai ne
itsu datte sukoshi no mirai ga areba
shinjitsu wa te ni irerareru hazu
I can't say mou sukoshi dake I'm waiting for a chance

konna odayaka na toki
motto tsunagatte itai
subete o miseru no ga kowakute
sukoshi hanarete aruku
kimi no yokogao ga naze ka
kowaresou de mamoritai motto chikazukitai yo

Secret of my heart wakatte kureru yo ne
dare datte nigetai toki mo aru kedo
sore dake ja nani mo hajimaranai
I can't say kitto kanarazu I'm calling for a chance

Can I tell the truth? sono kotoba iezu
karamawari suru kuchibiru ni
Feel in my heart kakusenai kore ijou
Cause I love you

I will be with you
Wherever you are
Can you feel my heart?
Can you feel my heart?

Can't you see, you're my dream ushinaitakunai yo
taisetsu na kimi to sugosu kono jikan
akirameru kurai nara shinjite
I just wanna say mou mayowanai

Can't you see, you're my dream donna tsukurimono mo
kantan ni kowarete shimau hi ga kuru
dakedo mada itsu made mo kawaranai
Secret of my heart Our future is forever
Secret of my heart....
Secret of my heart....
Secret of my heart....

这个只要看罗马拼音就可以差不多了吧，读法类似于英语发音，个别几个不一样的听过就知道了，或者有时间学下五十音图就没事吗问题了~~~不是很难的。
http://baike.baidu.com/view/2719961.htm（Thank you for everything 这个没找到谐音的）
http://baike.baidu.com/view/364693.htm（Secret of my heart有谐音的）

http://baike.baidu.com/view/2719961.htm（Thank you for everything ）
http://baike.baidu.com/view/364693.htm（Secret of my heart）

---

掇刀区18862008352： 柯南 的主题曲《 Thank You For Everthing 》的中文歌词是什么？
翟迫甲磺： Thank You For Everything [名探侦コナン ED23] 歌:岩田さゆり 作词:岩田さゆり 作曲:小林正范 编曲:鎌田真吾 明けない夜など ないなんてウソで 一人で生きて 行けると思った 君の笑顔は 痛いほどしみこむ すてたはずの 信じる心に 知ら...

掇刀区18862008352： 谁有名侦探柯南的Thank you for everything的歌词?中文的最好 - ？
翟迫甲磺： 【日文歌词】 明けない夜など ないなんてウソで 一人で生きて 行けると思った 君の笑颜は 痛いほどしみこむ すてたはずの 信じる心に 知らないフリを してくれた君の 优しさ全部 受けとめたい so Thank You For Everything 今动きだした 届け...

掇刀区18862008352： 名侦探柯南里的《thank you for everything 》罗马歌词 - ？
翟迫甲磺： Thank You For Everything [名探侦コナン ED23] 歌:岩田さゆり 作词:岩田さゆり 作曲:小林正范 编曲:镰田真吾 明けない夜など ないなんてウソで 一人で生きて 行けると思った 君の笑颜は 痛いほどしみこむ すてたはずの 信じる心に 知ら...

掇刀区18862008352： 求《名侦探柯南》中这两张图分别在第几集?Thankyouvery? ？
翟迫甲磺： 您好,我是柯南吧知道团队的成员,很高兴能回答您的问题^_^第一张图片为《名侦探柯南》TV版459-470的片尾曲:白い雪(中文译名:白雪 歌手:仓木麻衣 ED:26 还有,忘了说了,这张图片是CD的封面,ED上是找不到的)第二张图片为剧场版16的特典:《9号半之花》百度均可找到相关视频资源有问题请追问

掇刀区18862008352： 求名侦探柯南ED23的Thank You For Everything的中文歌词 - ？
翟迫甲磺： 幽蓝夜空 冥冥之中 冰雪 纷飞了 碎梦梦里的风 吹散心痛能否感觉 命运时空曾经我 给的温柔 只是一个 温暖笑容等待着 和你重逢 看着你 深邃眼眸永远铭刻 我的笑脸 代替失去的语言断了琴弦 残音蔓延 听不见 你的誓言so Thank you For Everything ...

掇刀区18862008352： Thank you for everything 是哪部日本动漫里的插曲? - ？
翟迫甲磺： 名侦探柯南

掇刀区18862008352： 名侦探柯南417 - ？
翟迫甲磺： ED23、417-424 岩田小百合 - Thank You For Everything

掇刀区18862008352： Thank You For Everything出自哪个动漫? - ？
翟迫甲磺： 名侦探柯南 >>Thank you for everything 仓木麻衣主唱

掇刀区18862008352： 名侦探柯南第417的Thank you for everything的歌词有没? - ？
翟迫甲磺： 23、Thank you for everything(417集-424集) 作词:岩田さゆり 作曲:小林正范 编曲:镰田真吾 歌:岩田さゆり ★日文歌词 明けない夜など ないなんてウソで 一人で生きて 行けると思った 君の笑颜は 痛いほどしみこむ すてたはずの 信じる心...

掇刀区18862008352： 名侦探柯南里的Thank you for everything 和Secret of my heart歌词的中文汉语拼音,即谐音 - ？
翟迫甲磺： 这个只要看罗马拼音就可以差不多了吧,读法类似于英语发音,个别几个不一样的听过就知道了,或者有时间学下五十音图就没事吗问题了~~~不是很难的.http://baike.baidu.com/view/2719961.htm(Thank you for everything 这个没找到谐音的) http://baike.baidu.com/view/364693.htm(Secret of my heart有谐音的)