请各位前辈帮忙，能帮我把叶启田的经典老歌《爱拼才会赢》的歌词，用拼音等易懂形式把闽南语译成普通话吗
满腹的郁闷
moa ba ei you mun
是你留乎阮
si li lao ho wen
真心的对待
jin xim ei dui dai
换你欺骗的爱
wa lai li ki pen ei ai
莫非是前世相欠债
mo hui xi qing se xio kiam ze
才会对你还痴迷
jia ei dui li jia qi mei
叹一声
tan ji xia
恨阮自己的命
hen wen ga gi ei mia
叫一声
gio ji xia
心爱你的名
xim ai li ei mia
明知无将来
ming zai mo jiong lai
为何搁在流落心酸的目屎
wi he ge zai lao lo xim seng ei ma sai
有些只能标近音，因为没法标出来
这个，我不知道你是要爱拼才会赢的歌词的国语拼音，还是闽南语的拼音，所以我也帮不了你，见谅啊~
拼音版本：一时失志不用怨叹——ji xi xi ji en mian wan tan
一时落魄不用胆寒——ji xi lou pia en mian dan han
那怕失去希望每日醉茫茫——na tang xi ki hi mang mui jie zui mang mang
无魂有体就像稻草人——mo hun wu tei qin qiu diu cao lang
人生可比是海上的波浪——rin xin kou bi xi hai xiong ai po long
有时起有时落好运歹命——wu xi ki wu xi lou hou wen pai wen
总嘛要照起工来行——zong ma jiao ki gang lai hian
三分天注定七分靠打拼——sa hun ti zu dia qi hun kou pa bia
爱拼才会赢——ai bia jia ai ya
普通话对照版，上下两个对照起来看，更加容易明白：
一时失志不免怨叹 （几习西记em面万坦）
一时落魄不免胆寒 (几习咯撇em面胆寒）
哪怕失去希望每日茫茫 （哪怕习ki hi 忙经历醉茫茫）
无魂有体亲像稻草人 （莫混五忒企球丢草狼）
人生可比是海上的波浪 （林星后笔习海熊诶bou龙）
有时起有时落好运歹命 （五习ki~五习楼~后问拍问）
总吗要照起工来行 （总妈叫ki刚来gia~）
三分天注定七分靠打拼 （杀混题组dia 气昏扣趴bia）
爱拼才会赢 （爱bia家诶呀）
去QQ音乐里听，下面会显示
关于学习上的问题,各位前辈帮忙解决一下～
比如说有的人正在学习,看到有同学去踢球,马上不能控制自己,虽然内心挣扎过,但很快就被自己所找的各种理由所击溃;有的人知道连续上网时间太长对身体影响不好,但还是不能战胜网络对自己的诱惑;有的人知识偷盗习惯不好,但还是被自己的物欲所击败,最后成为惯偷。当自己思想开始动摇的时候,一定要注意掌握自己的思想,控制...
求助 丰田lc80热车怠速时车子抖动 请各位前辈帮帮忙!谢谢了!
1、发动机缺缸 发动机缺缸主要指发动机有一个或以上的气缸没有正常工作，通表现为：车子排出的废气气流有明显的间歇，同时排气管抖动厉害，能够明显感觉到发动机的抖动，有时会伴随着突突的声音。这种多半和点火线圈故障有关。2、机脚胶老化或松脱 机脚胶就是发动机跟车架之间垫的橡皮胶块。它的作用就是...
请各位前辈帮忙!
(3)收信人的名称及地址与信封上的收信人名称和地址相同，通常打印在信纸的左侧，低于日期位置2—4行，也可在签字位置下2—4行。书写收信单位名称时，应特别尊重对方的习惯，不能随意增删公司名称前的冠词The，也不能随意改用繁写及缩写，如Company与Co.之间不能互换，否则会被认为是不礼貌的行为。...
我真心的求各位前辈帮忙 请帮忙用韩语罗马音翻译下面这段话
你好 안녕하세요.【Annyeonghaseyo.】我叫周雨晴 저는 주우청이라고 합니다.【Jeoneun Juucheongirago Hamnida.】来自中国 중국에서 왔&...
各位前辈:真心请求你们能帮我解决我司有关网络环境改善的问题_百度知 ...
首先我给的建议是10M的网，带宽还是不够！10M带宽平均每人0.2M速度够慢了！！如果刚好只有10人上网！也就是10台客户机上网的话，每台平均1M的速度就可以了。如果想彻底解决那个掉线 网速慢的问题，就只有再增加带宽，别无他法
请各位前辈帮帮忙!
或者可以随机拜访,比如你在消费的时候,在买东西的时候,在休闲的时候,都可以多一点留意身边的人,找机会跟他们认识.或多一点去一些人较多的地方 刚开始,切忌不要心急.因为陌生拜访本来就是一个大浪淘沙.碰见10个人有一个人接见你就已经算是很成功的了.记住,要先交朋友再做保险....
请各位前辈帮帮忙~
不要担心，即使拖延一些天也没有关系，没有必要做任何的扫描分析。谨致问候 Max ROBBA Thanks for you comprehending.This time I want to say :the rebel girls not only have the beautiful appearance.Facing the life ,they can be stronger,they have much more goals than others,they have ...
十万火急啊~请各位前辈一定要帮帮我啊
1、思想上认识就是进步的开始，人生需要不断的失败和磨砺！2、“这个家还要靠我呢”有这句话就够了，说明你是男人，能扛起责任。3、现在大学生就业本身就不是很好！即使毕业没找到工作，也不要气馁，只要你热爱生活，将来做什么都行！哪怕是卖苦力。360行，行行出状元！4、每个人身上都有很多缺点...
各位前辈帮帮忙,作业下午就要交。本人还是新人,好像没有什么分,以后有...
3. 分析课题“全球气候变化对我国生态环境的影响”，并完成以下题目：1）写出该课题的逻辑检索式；SU=生态*环境变化 and AB=环境影响 2）根据你的逻辑检索式，在CNKI中使用单库检索方式（即在中国学术期刊网络出版总库中检索）检索该课题，写出检索结果数目；284条 3）在检索结果中任选一篇文章，写出该...
各位老师前辈,关于异地购车的问题,能帮我回答下吗?
您好，针对您的问题，我提供以下建议：关于开票价格：开票价格应该是合同价格，即车辆的含税价格。裸车价通常不会列在发票上。关于合同价格：如果您是在北京购车，但是需要回保定上牌，那么合同价格应该是车辆的含税价格，不需要扣除购置税。关于交款金额：您交给4S店的款项应该包含车辆的含税价格，购置税是...
庄雅伸筋：[答案] 大概是3.03克. 经验值的话好像没有,但是有公式——很简单的公式. 算导体和漆膜的体积,然后乘以相应的密度相加就可以了; 体积公式: 铜=1/4*3.1416*导体直径平方; 漆膜=1/4*3.1416*(外径平方-导体直径平方) 即可以知道每米漆包线的重量...
丁青县15687159847： Excel 求一抛物线的最大值,请各位前辈帮忙 - ？
庄雅伸筋： 在工作簿的右下角内边框位置点右击选择,最大值,最小值,求和,等功能,这是自带功能,不用听可惜的.只是最简单的.
丁青县15687159847： 求各位高人、前辈来帮帮我!!! - ？
庄雅伸筋： 如果你真的喜欢他,你就要自我反省,看看自己有什么缺陷,看看她为什么拒绝你.如果发现了的话你就要改正,去学习.如果你觉得真的很难的话,那就证明你根本就是想玩玩她,没放在心上...
丁青县15687159847： 月经推迟六天测出来的,眼睛都看花了,请各位前辈帮忙看看吧... - ？
庄雅伸筋： 很简单,点击“插入”——“图片”——“来自文件”,选择保存文件的文件夹,用鼠标框选所有图片,点击“插入”即可.但要保证图片是序列命名,也可改变图片顺序(即重新命名)
丁青县15687159847： 请各位前辈帮帮忙,用香港话表达一下!我的终身幸福 都掌握在前辈们的手里了!帮忙翻译一下香港话. - ？
庄雅伸筋： 我叫x,我今年廿四岁,甘既环境之下,我地由相识到相知,我觉得我地真系好有缘啊,我一定会好好甘珍惜呢份黎之不易既缘分,我系认真咖,希望我地既缘分可以一直到永远!这是广州话,应该与香港话大相径庭!
丁青县15687159847： 受 想 行 识 的具体解释 - ？
庄雅伸筋：世界可为两个方面,即物质方面,也称为色法;心理方面称为名法.我们经常听到前辈提起,或在古籍里经常可看到“色法” (身法) 和“名法” (心法) 这字眼.希望能了解“色法”和“名法”的...
丁青县15687159847： 给好友写了一首关于高考祝福的藏头诗,请各位前辈帮我看看写的怎么样. - ？
庄雅伸筋： 靳氏有好女,雅清香玉蕤.涵山月单照,祝水燕双飞.高跃龙门第,考论蟾宫闱.成策彰一世,功名俱与归.祝靳雅涵高考成功挺不错的
丁青县15687159847： 请各位前辈帮忙找一副＂人类与洪水＂的对联~~ - ？
庄雅伸筋： 上联:洪水泛滥,房倒屋塌,风云变色 ; 下联:家破人亡,妻离子散,日月无光.
