谁知道 남자친구 是什么意思呢？ 懂韩语的帮忙翻译一下 谢谢

请问图片中的这句韩文是什么意思啊~

한국사람 ..
【韩国人】
한국사람으로써 친구로써 중국사람으로써 잘지내고
【是一个韩国人，是朋友也好，是中国人也好，相互好好过吧。】
진짜 남자 친구를 사귀기 바래 진짜 좋은 사람...
【希望真的交男朋友，交好人。。。】

오빠:
제가 오빠 한테 메일 보낼 때 조그마한 오해가 있었을 거에요.
저는 남자 친구가 없어요,
저는 지금 결혼할 생각은 없어요...
저는 저의 지금 이 시간을 이용해서 세계를 둘러보고 싶어요...
히히!!!어떤 때는 자신의 꿈을 실현하기 위하여 힘든것도 몰라요!
아무것도 상관없이 열심히 노력해서 일을 하면 되요.O(∩_∩)O~히히...

是男朋友的意思 不过也可以说成是男性朋友。

男朋友
섬 윤둔 中文读 仓明敦

男朋友 的意思。

男朋友

---

昌江黎族自治县18566634885： EVAN 由浩熙《男人也无奈》的中文歌词 - ？
乌彭安步： 남자도.. 어쩔 수 없다입술이 모두 말라가고 嘴唇都已干裂 한숨이 자꾸 잦아들고 叹息却无法停止 이 사랑이 这份爱情 지쳐 시들도록 如此疲惫,直至枯萎 난 이렇게 버려둔다~ 我就这样放弃不管 널 하나도 一点也 기억 못한다고 想不起你似的 널 ...

昌江黎族自治县18566634885： 韩文语法中ㄴ 바 있다这一句式的意思与用法 - ？
乌彭安步： ㄴ바가 있다:1.=점이 있다(...之处):문인들의 독서 방법은 남다른 바&#...

昌江黎族自治县18566634885： 三体风险1/510是高危吗?？
乌彭安步： 病情分析:你好,临界值为1/275.大于为高危,小于则为低危.指导意见:最好羊水穿刺检查的,保证充足的能量,增加鱼,肉,蛋,奶的摄入.

昌江黎族自治县18566634885： 给我几首好听的韩国歌!最好是没听过的？
乌彭安步： my girl 【sunny hill】yesterday【朴惠京】爱情如此简单【nomally family】be my 1004【日韩群星】oh ma baby【bigbang】谎言【bigbang】一天一天【bigbang】this time【wonder girls】here i am waiting【bada】因为是女子【kiss】stand【珠儿】nothing in the world【原子少女猫】雕刻

昌江黎族自治县18566634885： 남 편 、是什么意思 - ？
乌彭安步： 남 편:【名词】先生. 丈夫. 男人. 家里的.

昌江黎族自治县18566634885： 男女合唱 歌词有 成长路上没有烦恼 - ？
乌彭安步： 你醒来时候,问候你好 升起的阳光,哼着歌谣 心情像彩虹,缤纷舞蹈 你我的脸上,写满微笑相同的呼吸,相同心跳 敞开心去看,幸福环绕 放飞你的梦,不怕山高 勇敢做自己,就是最好成长的路上,总有烦恼 与伙伴一起,爱的拥抱 校园的花...

昌江黎族自治县18566634885： 雪之女王的主题曲叫什么的男人?？
乌彭安步： <贫穷的男人> 《雪之女王》OST下载汇总:这可是好不容易刚搜全的,建议用迅雷下载很快的 !!! 1、 Grace Love -SAT & IM (빅톤) http://211.176.63.195:8080/1/HIGH_MP3/691/691172.mp3 2、 첫눈&#...

昌江黎族自治县18566634885： 谁知到一首韩语歌曲中有句歌词是“hey 这里 hey亲爱的'的歌曲名字 - ？
乌彭安步： 是不是这首啊?hey Mr- Dream girls 歌词:曲名:곡명: Hey, Mr (Feat. 태사비애, 비너스, 한지은) 专辑:앨범: Dream (Digital Single) 아침 햇살이 날 향해 비치고 산뜻하게 날리는 머릿결 o.k 오늘따라 좋은 일만 생길 것 같아 예쁜옷을 입고서 화장 ...

昌江黎族自治县18566634885： 请问谁有苏荷PAPA的资料?？
乌彭安步： 很美的女声中文, 王蓓-《tell me why》许茹芸-《他们的故事》Riyo橙-《Loneliness》未知歌手-《心酸的承诺》miumiu-《他在哪里》未知歌手-《未完成的记忆》(很好听)落落-《左右手》Vi调音乐金娃娃-《爱还在》,《小歌谣》饰坠-(...