《晚春》古诗原文及翻译
这首诗的精妙之处在于,它不仅描绘了晚春的繁华,还寓含了深刻的人生哲理。诗人通过花草树木的争艳,传达出对时光流逝的珍惜,以及对积极进取、不失时机的人生态度的赞美。杨花榆荚虽平凡,但它们在有限的时间里展现自我,告诉我们即使没有出众才华,只要抓住机会,也能为生活增添色彩。
对于《晚春》的解读,不同的人可能有不同的见解,但诗中的拟人手法和寓意,如“无才思”的杨花,无疑为读者提供了丰富的想象空间。无论你是欣赏其艺术表现,还是从中获得生活启示,这首诗都展现了晚春的独特魅力和诗人对生活的独到洞察。
晚春原文及翻译
晚春 【作者】韩愈 【朝代】唐 草树知春不久归,百般红紫斗芳菲。杨花榆荚无才思,惟解漫天作雪飞。译文 花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。赏析 这里,似乎只是用拟人化的手法描绘了晚春的繁丽景色,其实...
晚春唐韩愈古诗译文
《晚春》的原文:唐代:韩愈草树知春不久归,百般红紫斗芳菲。杨花榆荚无才思,惟解漫天作雪飞。这是一首描绘暮春景色的七绝。虽然诗只是写百卉千花争奇斗艳的场景,但写得工巧奇特,别开生面。诗人不写百花稀落、暮春凋零,却写草木留春而呈万紫千红的动人情景。诗人体物入微,发前人未得之秘,...
《晚春》赏析
春天不久就要归去了,花草树木想方设法用百花齐放、争芳斗艳的方法挽留春天,一时间,人间万紫千红。就是那杨花榆荚(钱),虽然没有艳丽的姿色,也不甘示弱,好似片片雪花在漫天飞舞,加入了留春的行列,以展示春天的魅力。四、背景 此诗为《游城南十六首》中的一首。钱仲联《集释》系此诗于唐宪宗...
晚春主旨是什么晚春原文及翻译
1、《晚春》的主旨如下:表达了诗人对人们的劝诫,希望人们珍惜光阴,抓住机会积极地创造价值。全诗通过对晚春的繁丽景色的描绘,赞扬“杨花”和“榆钱”的勇气,以此鼓励人们乘时而进、积极进取。2、原文:草树知春不久归,百般红紫斗芳菲。杨花榆荚无才思,惟解漫天作雪飞。3、翻译:花草和树木都知道...
韩愈晚春翻译及原文
晚春 韩愈 〔唐代〕草树知春不久归,百般红紫斗芳菲。(草树 一作:草木)杨花榆荚无才思,惟解漫天作雪飞。译文花草树木得知春天不久就要离去,都想留住春天的脚步,竞相吐艳争芳,霎时万紫千红,繁花似锦。可怜杨花榆钱,没有艳丽姿色,只知道随风飘洒,好似片片雪花。
元稹晚春的翻译
晚春 作者:元稹 昼静帘疏燕语频,双双斗雀动阶尘。柴扉日暮随风掩,落尽闲花不见人。白天里四下安静,门帘稀疏,燕子的叫声频频响起,一双双麻雀在台阶上斗来斗去掀起了尘埃;太阳落山时,柴门随风的吹动自己关上了,花儿落尽了也没看见有人来去。柴扉,柴门,指极简陋的门。描写村野清幽宁静的...
七下晚春原文及翻译
晚春 作者:韩愈 草树知春不久归,百般红紫斗芳菲。杨花榆荚无才思,惟解漫天作雪飞。译文花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,竟相争妍斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。拓展:注释不久归:将结束。杨花:指杨絮。榆荚:亦称榆钱。榆未生叶时,先...
古诗《晚春》翻译
春中喜王九相寻 \/ 晚春 朝代:唐代 作者:孟浩然 原文:二月湖水清,家家春鸟鸣。林花扫更落,径草踏还生。酒伴来相命,开尊共解酲。当杯已入手,歌妓莫停声。译文:二月里的湖水呀是那么清澈,家家户户春意盎然,鸟儿快乐地鸣叫。树林里的花儿开了又谢,扫也扫不完;小径上翠绿的青草呀,充满...
韩愈都有什么诗?
韩愈的诗如下:韩愈最著名的诗有《晚春》《春雪》《早春呈水部张十八员外二首》《梨花下赠刘师命》《游太平公主山庄》等。1、《晚春》原文:谁收春色将归去,慢绿妖红半不存。榆荚只能随柳絮,等闲撩乱走空园。翻译:花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽...
晚春后两句诗的意思
2、原文 《晚春》 唐 韩愈 草木知春不久归,百般红紫斗芳菲。杨花榆荚无才思,惟解漫天作雪飞。3、译文 花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,好像漫天飞雪。4、这是一首写晚春景物的诗。这时,百花盛开,万紫千红,...
诏才特普: 这是一首先诶暮春的事.这世界百花盛开.
章丘市18243721691: 诗词《晚春》 - ?
诏才特普: 晚春》唐 韩愈 草树知春不久归,百般红紫斗芳菲. 杨花榆荚(yú jiá)无才思,惟解漫天作雪飞. 注释 不久归:将结束. 杨花:指柳絮 榆荚:亦称榆钱.榆未生叶时,先在枝间生荚,荚小,形如钱,荚花呈白色,随风飘落. 才思:才华和能力. 译文 ...
章丘市18243721691: 晚春韩愈原文译文(晚春韩愈) ?
诏才特普: 1、草树:指草本与木本的各类花草.2、不久归:是说春天不久就要归去了.3、芳菲:指花草繁茂芬芳.4、榆荚:又名榆钱,先叶而发,老时变白飘落.5、无才思:这里是说扬花榆荚不象花儿那样鲜艳美丽.6、惟解:只知道.7、这首描写晚春的诗,写得活泼明快,耐人寻味.8、在诗人看来,各类花草之所以姹紫嫣红,争芳斗艳,是因为它们“知春不久归”.9、一个“知”字写出了花草争先向上的精神.10、而那扬花榆荚,也因为自知“无才思”,所以才“漫天作雪飞”.11、诗人把无知的花草拟人化,把毫无情感的景物,写得极富感情色彩,使诗的字里行间充溢着一股生机勃勃的春意.
章丘市18243721691: 晚春 古诗及译文 - ?
诏才特普: 晚春 《晚春》 草树知春不久归,百般红紫斗芳菲.杨花榆荚(yú jiá)无才思,惟解漫天作雪飞. 花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳.就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪.
章丘市18243721691: 晚春的最好译文和解释! - ?
诏才特普:[答案] 晚春 唐·韩愈 草树知春不久归,百般红紫斗芳菲. 杨花榆荚无才思,惟解漫天作雪飞. 【注释】"百般红紫"句:指万紫千红、争奇斗艳的情景.惟只知道. [解说] 这首诗描写的是晚春的景色.各种各样的花草争芳斗艳,万紫千红,只有朴素的杨花、榆荚...
章丘市18243721691: 晚春韩愈译文全诗表达了诗人什么样的情感 - ?
诏才特普: 春天不久就将归去,花草树木想方设法挽留春天,一是争奇斗艳,人间万紫千红.可怜杨花榆钱,没有艳丽姿色,只知漫天飞舞,好似片片雪花.全诗表达了诗人惜春的思想感情,同时也蕴含应抓住时机,乘时而进,创造美好未来之意.
章丘市18243721691: 《晚春》这首诗的意思? - ?
诏才特普: 古诗《晚春》的解释如下: 春天不久就将归去,花草树木想方设法挽留春天,一是争奇斗艳,人间万紫千红. 可怜杨花榆钱,没有艳丽姿色,只知漫天飞舞,好似片片雪花.一、原诗: 《晚春》 韩愈 草树知春不久归,百般红紫斗芳菲. 杨花...
章丘市18243721691: 晚春这首诗的意思是什么作者的体会是什么 - ?
诏才特普: 1、《晚春》译文:春天即将过去,花草树木得知消息都想留住春天的脚步,竞相吐艳争芳,霎时万紫千红,繁花似 锦.就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪.2、作者的体会:《晚春》通过描写花草树木得...
章丘市18243721691: 赏析古诗《晚春》,完成各题.晚春韩愈草树知春不久归,百般红紫斗芳菲.杨花榆荚无才思,惟解漫天作雪飞.(1)请说出“百般红紫斗芳菲”中的“斗”... - ?
诏才特普:[答案] (1)本题考查对炼字的理解与掌握.做此题首先要了解古诗内容,在此基础上对关键字做出赏析,赏析时要把字放在语言环境中,“百般红紫斗芳菲”,这句话的意思是:想方设法竟相争妍斗艳.所以一个“斗”字,运用了拟人的修辞,把花朵人格化,...
章丘市18243721691: 晚春这首诗的大意 - ?
诏才特普: 《晚春》是唐代文学家韩愈的诗作.全诗如下:草树知春不久归,百般红紫斗芳菲.杨花榆荚无才思,惟解漫天作雪飞.全诗的大意:春天不久就将归去,花草树木想方设法挽留春天,一是争奇斗艳,人间万紫千红.可怜杨花榆钱,没有艳丽姿色,只知漫天飞舞,好似片片雪花.简析:这是一首写暮春景物的七绝.此诗运用拟人的修辞手法,通过描写花草树木得知春天不久就要归去,于是各逞姿色,争芳斗艳,欲将春天留住,就连那本来没有任何姿色的杨花、榆荚也不甘示弱,好像雪花随风飞舞,加入了留春的行列.全诗表达了诗人惜春的思想感情,同时也蕴含应抓住时机,乘时而进,创造美好未来之意.