疑人偷斧 译文
从前有个人，丢了一把斧子。他怀疑是邻居家的儿子偷去了，便观察那人，那人走路的样子，像是偷斧子的；看那人的脸色表情，也像是偷斧子的；听他的言谈话语，更像是偷斧子的，那人的一言一行，一举一动，无一不像偷斧子的。
不久后，他（丢斧子的人）在翻动他的谷堆时发现了斧子，第二天又见到邻居家的儿子，就觉得他言行举止没有一处像是偷斧子的人了。
原文：
人有亡鈇者，意者邻之子，视其行步，窃鈇也；颜色，窃鈇也；言语，窃鈇 也；动作态度，无为而不窃鈇也。俄而抇其谷而得其鈇，他日复见其邻人之子，动作态度，无似窃鈇者。
扩展资料：
疑邻盗斧释义：疑：怀疑。斧：斧头。
字面意思为怀疑邻居偷斧头。
疑邻盗斧的用法示例：
1、胡乱猜忌、疑邻盗斧，只会让邻里之间隔阂日深，渐至反目成仇。
2、警方如果以"疑邻盗斧"的心态办案，在偏见的误导下，会导致冤假错案的发生。
3、同事之间应将心比心，切莫疑邻盗斧。
疑邻盗斧的启示：
成见可以搅昏人的头脑，蒙蔽人的眼睛。一时把自己的主观臆想变成成见，就会离事实更远。因此，遇到问题时， 我们只能在调查研究的基础上，依据客观事实做出判断，绝不能毫无根据地瞎猜一气。
遇到问题要调查研究再作出判断，绝对不能毫无根据地瞎猜疑。疑神疑鬼地瞎猜疑，往往会产生错觉。判断一个人也是如此，切忌以自己主观想象作为衡量别人的标准，主观意识太强，经常会造成识人的错误与偏差。
而现实生活中，大多数领导在人才的应用上，常凭着主观意识去任命一个人，而不加以客观、公正的审核。感情用事是领导的大忌。对人对事，领导都不要先入为主，带上有色眼镜看人，更不应以小人之心度君子之腹，否则，公司就会失去很多优秀人才。
参考资料来源：百度百科-疑邻盗斧
从前有个人，丢了一把斧子。他怀疑是邻居家的儿子偷去了，观察那人走路的样子，像是偷斧子的；看那人的脸色表情，也像是偷斧子的；听他的言谈话语，更像是偷斧子的，那人的一言一行，一举一动，无不像偷斧子的。
后来，丢斧子的人在山谷里挖土时，掘出了那把斧子，再留心察看邻居家的儿子，就觉得他走路的样子，不像是偷斧子的；他的脸色表情，也不像是偷斧子的；他的言谈话语，更不像是偷斧子的了，那人的一言一行，一举一动，都不像偷斧子的了。
变得不是邻居的儿子，而是自己的心态。变的原因也没有其他，是被偏见所蒙蔽。
原文：
人有亡斧者，意其邻之子，视其行步，窃斧也；颜色，窃斧也；言语，窃斧也；动作态度无为而不窃斧也。俄而抇于谷而得其斧，他日复见其邻人之子，动作态度无似窃斧者。
本文出自战国·列御寇《列子·说符》
创作背景：
古时以所谓天降“符瑞”，附会与人事相应，叫作“符应”。“符”，有符信、符验的含义。“说符”，即谓“道”与人事的相互应验。全文通过三十余则 寓言和说理，对“道”与“智”、“名”与“实”、“时机”与“变通”、“久利”与“暂得”、“持身”与“治国”等多对关系进行了各个角度的论述。
世事无常，祸福相倚，因此列子认为，为人处世应当做到“持后而处先”，对于事物的存亡变幻，也应当透过其表面来“寡其所以然”。一方面要“恃道化而不恃智巧”，全身远害，避免重演郄雍的悲剧；一方面也要拥有“授隙抵时，应事无方”的智慧，领会“先迕后合”的圣人之言，进而懂得各种看似无关的现象背后实际上存在着积来已久的缘由。
然而世人多纵欲迷性，重利轻道，贪图一时所莸，不念长久之积，所以才会闹出“宋人拾契”、“齐人攫金”那样的笑话。唯有舍末明本，“归同反一”，因名求实，得其髓而弃其粗，才能一睹天道与人事之间的绝妙天机。
从前有一个人遗失了一把斧头，他怀疑被隔壁的小孩偷走了。于是，他就暗中观察小孩的行动，不论是言语与动作，或是神态与举止，怎么看，都觉得小孩是像偷斧头的人。由于没有证据，所以也就没有办法揭发.
隔了几天，他在后山找到了遗失的斧头，原来是自己弄丢了。从此之后，他再去观察隔壁的小孩，再怎么看也不像是会偷斧头的人。
从前有一个人的斧头被偷走了，他怀疑是邻居家的孩子偷了他的斧头，就关心着那个孩子的一举一动。她看到那个孩子走路的姿势像是偷了斧头的样子，做事也像是偷了斧头的样子，言行举止都像是偷了斧头的样子。但是有一次他在用锄头挖地的时候看到了他的斧头，原来是她自己遗忘在土坑里了。从此，他再看到邻居的孩子，都不像是偷了斧头的样子。
家咽宏威： 从前有一个人遗失了一把斧头,他怀疑被隔壁的小孩偷走了.于是,他就暗中观察小孩的行动,不论是言语与动作,或是神态与举止,怎么看,都觉得小孩是像偷斧头的人.由于没有证据,所以也就没有办法揭发. 隔了几天,他在后山找到了遗失的斧头,原来是自己弄丢了.从此之后,他再去观察隔壁的小孩,再怎么看也不像是会偷斧头的人.
开阳县19412009433： 疑人偷斧是什么意思? - ？
家咽宏威： 疑人偷斧的意思是没有根据,胡乱猜疑的人. 拼音[ yí rén tōu fǔ ],出自《吕氏春秋》.原文:人有亡鈇者,意其邻之子.视其行步窃鈇也,颜色窃鈇也,言语窃鈇也,动作态度,无为而不窃鈇也.俄而,抇其谷而得其鈇.他日,复见其邻之子...
开阳县19412009433： 成语故事《疑人偷斧》 - ？
家咽宏威： 成语故意疑人偷斧从前,有个人丢了一把斧子.他怀疑是邻居家的孩子偷的,就暗暗地注 意那个孩子.他看那个孩子走路的姿势,像是偷了斧子的样子;他观察那个孩子的神色,也象是偷了斧子的样子;他听那个孩子说话的语气,更象是偷 了斧子的样子.总之,在他的眼睛里,那个孩子的一举一动都像是偷斧子的. 不久,他在刨土坑的时候,找到了那把斧子.原来是他自己遗忘在土坑里了.从此以后,他再看邻居家那个孩子,一举一动丝毫也不象偷过斧子的样子了.
开阳县19412009433： 急求:疑人偷斧 - ？
家咽宏威： 从前,在乡下有一个人,他在自家的地窖中储存种子的时候,将一把斧头忘了从地窖中带出来.几天以后,他在又要用斧头时,才发现自家的斧头已经丢失了.放在自己家的斧头到哪里去了呢?他在自家的门后面,桌子下面,堆柴草的房里到处...
开阳县19412009433： <<疑邻窃斧>>文言文翻译 - ？
家咽宏威： 从前有个乡下人,丢了一把斧子.他怀疑是邻居家的儿子偷去了,观察那人走路的样子,像是偷斧子的;看那人的脸色表情,也像是偷斧子的;听他的言谈话语,更像是偷斧子的,那人的一言一行,一举一动,无不像偷斧子的. 后来,丢斧子的人在山谷里挖地时,掘出了那把斧子,再留心察看邻居家的儿子,就觉得他走路的样子,不像是偷斧子的;他的脸色表情,也不像是偷斧子的;他的言谈话语,更不像是偷斧子的了,那人的一言一行,一举一动,都不像偷斧子的了.
开阳县19412009433： 疑人偷斧的文言文给了我们什么启发? - ？
家咽宏威： 疑人偷斧 【原文】 人有亡斧者①,意其邻之子②.视其行步窃斧也,颜色窃斧也,言语窃斧也,动作态度,无为而不窃斧也.俄而③,鈇其谷而得其斧④.他日,复见其邻之子,动作态度,无似窃斧者.—— 《吕氏春秋》 【注释】 ①斧:斧头...
开阳县19412009433： 古文疑邻窃斧译文那加点词注释呢?越快越好! - ？
家咽宏威：[答案] 原文: 人有亡斧者①.,意其邻之子⑤.视其行步,窃斧也;颜色②.,窃斧也;言语,窃斧也;动作态度,无为⑥.而不窃斧... 他怀疑是邻居家的儿子偷去了,观察那人走路的样子,像是偷斧子的人;看那人的脸色神色,也像是偷斧子的人;他的一言...
开阳县19412009433： 疑邻窃斧译文 - ？
家咽宏威：[答案] 原文: 人有亡斧者①.,意其邻之子⑤.视其行步,窃斧也;颜色②. ,窃斧也;言语,窃斧也;动作态度,无为⑥.而不窃斧也③..俄而,掘于谷而得其斧④. .他日复见其邻人之子,动作态度无似窃斧者.其邻之子非变也,已则变矣;变...
开阳县19412009433： 文言文疑邻盗斧的,翻译. - ？
家咽宏威： 从前有个人,丢了一把斧子.他怀疑是邻居家的儿子偷去了,便观察那人,那人走路的样子,像是偷斧子的;看那人的脸色表情,也像是偷斧子的;听他的言谈话语,更像是偷斧子的,那人的一言一行,一举一动,无一不像偷斧子的. 不久后,...
开阳县19412009433： 《智子疑邻》 译文(急!)原文为: 人有亡斧者,意其邻人之子,视其行步,窃斧也;颜色,窃斧也;言语,窃斧也;动作、态度,无为而不窃斧也. 俄而抇... - ？
家咽宏威：[答案] 是疑邻盗斧 (yí lín dào fǔ)啊不是智子疑邻哦呵呵疑:怀疑;斧:斧头.怀疑邻居偷他的斧头.指不注重事实根据,对人对事胡乱猜疑.出处:战国·郑·列御寇《列子·说符》:“人有亡斧者,意其邻之子.视其行步,窃斧也...
