答司马谏议书课文原文及翻译
改写后的文章：
在《答司马谏议书》中，王安石回应司马光的质疑，针对对方认为新法侵官、生事、征利、拒谏等指责，王安石强调，改革的争论关键在于名实是否相符。他认为，自己根据君主的命令，制定并修订法律，分发给相关部门执行，是职责所在，并非侵夺官权。推行古代良政以除弊兴利，是为天下谋福利，并非制造事端。他强调理财并非敛财，驳斥错误言论并非拒谏，对于怨诽的增多，他早有预见。
王安石指出，社会上普遍的苟且偷安风气，士大夫们不关心国事，只求迎合众人，皇上试图改变这种局面，他作为改革者，虽不惧反对者的众多，但也不得不考虑实际情况。他以盘庚迁都为例，说明改革即使遭遇民众和士大夫的反对，只要符合道义，就应坚持，不会因此而改变初衷。
最后，王安石承认如果他的在位时间长而无大作为，那么他愿意接受责备；但如果要求他墨守成规，他则不敢苟同。尽管未能与司马光当面交流，但王安石的立场坚定，对改革的信念毫不动摇，表现了他作为改革者的决断和勇气。
文言文的wei语
(《孟子.梁惠王下》)4、“见”有一种特殊用法和表被动的“见”的形式很相近,如:“冀君实或见怒也。” (《答司马谏议书》)这里的“见”不表被动,它是放丰动词前,表示对自己怎么样的客气说法,像现代汉语中的“见谅”等那为此种用法。用“为”,“为。 所。 ..。”表被动。 如:“(巨)偏在远郡, ...
求一份司马光资料
奉敕编撰《资治通鉴》司马光一生大部分精力都奉敕编撰《资治通鉴》，共费时十九年，自英宗冶平三年（公元1066年），至神宗元丰七年（公元1084年）。他在《进资治通鉴表》中说：“日力不足，继之以夜”，“精力尽于此书”。书名的意思是：“鉴于往事，资于治道。”...
《报任安书》教案
古人写信,多有题目,说明是写给谁的信,信题多为“报……书”“答……书”“与……书”“上……书”“寄……书”等,例如《答司马谏议书》(王安石)、《与朱元思书》(吴均)、《上枢密韩太尉书》(苏辙)等等。 2、写作背景:《报任安书》是司马迁给朋友任安的一封复信。司马迁因李陵之祸(对此稍作解释),...
唐宋八大家散文选读哪些课文
《马说》（韩愈）《黔之驴》《童区寄传》〈小石潭记〉〈捕蛇者说〉（柳宗元）《伤仲永》〈答司马谏议书〉（王安石）《买油翁》〈醉翁亭记〉（欧阳修）
初一(下)课文--《伤仲永》(非诚勿扰,绝对原创,谢谢配合!)
《答司马谏议书》,以数百字的篇幅,针对司马光指责新法为侵官、生事、征利、拒谏四事,严加剖驳,短小精悍,言简意赅,措词得体,体现了作者刚毅果断和坚持原则的政治家风度。安石的政论文,不论长篇还是短制,结构都很谨严,主意超卓,说理透彻,语言朴素精练,“只用一二语,便可扫却他人数大段”(刘熙载《艺概·文概...
语文人教版必修五P91 从学过的文言文课文中查找下面实词的不同义项 请...
(《答司马谏议书》)除残去秽。(《赤壁之战》)②治,整理。即除魏阉废祠之址以葬之。(《五人墓碑记》)③拜官授职。予除右丞相兼枢密使。(《〈指南录〉后序》)*6.辞cí①诉讼的供词。狱辞无谋故者。(《狱中杂记》)②口实。欲加之罪,其无辞乎?(《左传·僖公十年》)③言辞,文辞。而侯生曾无一言半...
报任安书教案办公文秘
1 体裁解说：“书”是古代的一种文体，就是“书信”的意思。古人写信，多有题目，说明是写给谁的信，信题多为“报……书”“答……书”“与……书”“上……书”“寄……书”等，例如《答司马谏议书》、《与朱元思书》、《上枢密韩太尉书》等等。2 写作背景：《报任安书》是司马迁给朋友...
流人文言文
1. 流人在古文中的意思 流人 1.被流放的人。 《庄子‧徐无鬼》:“子不闻夫越之流人乎?去国数日,见其所知而喜。” 宋叶适《故赠右谏议大夫龚公谥...祖逖看到自己国家失去了北方大片领土,无数同胞处于侵略者的铁蹄之下,非常痛心。他决心要收复失地,重振国威。 晋元帝司马睿迁都建康的时候,祖逖在北府京口召集...
中国古代秘书称谓有哪些?
x0a卿士太史左史右史司徒司马司空司寇职方\\x0d\\x0a\\x0d\\x0a太师太傅大保少师少傅少保太宰少宰...x0a三闾大夫御史大夫司隶校尉将作大匠谏议大夫\\x0d\\x0a\\x0d\\x0a光禄大夫绣衣直指监察御史同...商大臣\\x0d\\x0a\\x0d\\x0a古代秘书官制简介\\x0d\\x0a主书:战国时魏国为国君保各种文字资料的...
文言文利与弊
——宋·王安石《答司马谏议书》 皆指目(指责)朝政之弊。——《旧唐书·黄巢传》 (3) 又如:弊孔(产生弊害的漏洞);弊象(弊病的迹象);弊绝风清(形容社会风气特别好,贪污舞弊等坏事完全灭绝) (4) 欺诈的行为 [fraud]。如:作弊;营私舞弊;弊幸(舞弊,侥幸;阴谋) 弊 bì [形] (1) 坏,低劣 ...
彘新安苏：[答案] [原文] 某启:昨日蒙教,窃以为与君实游处相好之日久,而议事每不合,所操之术多异故也.虽欲强聒,终必不蒙见察,故略上报,不复一一自辩.重念蒙君实视遇厚,于反复不宜卤莽,故今具道所以,冀君实或见恕也. 盖儒者所争,尤在于名实;名实...
金牛区18052904285： 《答司马谏议书》译文 - ？
彘新安苏：[答案] [原文] 某启:昨日蒙教,窃以为与君实游处相好之日久,而议事每不合,所操之术多异故也.虽欲强聒,终必不蒙见察,故略上报,不复一一自辩.重念蒙君实视遇厚,于反复不宜卤莽,故今具道所以,冀君实或见恕也.盖儒者所争,尤在于...
金牛区18052904285： 求王安石的《答司马谏议书》全文,并注释. - ？
彘新安苏： [原文]某启:昨日蒙教,窃以为与君实游处相好之日久,而议事每不合,所操之术多异故也.虽欲强聒,终必不蒙见察,故略上报,不复一一自辩.重念蒙君实视遇厚,于反复不宜卤莽,故今具道所以,冀君实或见恕也.盖儒者所争,尤在于...
金牛区18052904285： 《答司马谏议书》全文翻译 - ？
彘新安苏： 【译文】 安石启:昨天承蒙您来信指教.我认为,我和您往来相好的时间很长了,但商讨政事却常常合不来,这是因为我们所采取的政治主张不同的缘故.如果硬要辨解,恐怕最后也未必能听得进去,所以过去只是简单地给您回封信,不再一一...
金牛区18052904285： 答司马谏议书翻译 - ？
彘新安苏：[答案] 原文 某启:昨日蒙教,窃以为与君实游处相好之日久,而议事每不合,所操之术多异故也.虽欲强(qiǎng)聒(guō ),终必不蒙见察,故略上报,不复一一自辨.重念蒙君实视遇厚,于反复不宜卤莽,故今具道所以,冀君实或见恕也. 盖儒者所争...
金牛区18052904285： 翻译《答司马谏议书》中句子“兴除利弊” - ？
彘新安苏：[答案] “举先王之政,以兴利除弊,不为生事.” 意思是:实行古代贤明君主的政策,用它来兴办(对天下)有利的事业、消除(种种)弊病,(这)不能算是制造事端 其中“兴除利弊”主要指兴办对国家人民有益利的事业,除去各种弊端.
金牛区18052904285： 答司马谏议书1、虽欲强聒(guō ),终必不蒙见察.“见”2、举先王之政,以兴利除弊,“举”3、辟邪说,难壬(rén)人,不为拒谏.“辟”4、如曰今日当... - ？
彘新安苏：[答案] 1、虽欲强聒(guō ),终必不蒙见察. “见”:蒙受 2、举先王之政,以兴利除弊, “举”:实行 3、辟邪说,难壬(rén)人,不为拒谏. “辟”:抨击 4、如曰今日当一切不“事”事, “事”:做
金牛区18052904285： 阅读《答司马谏议书》完成后面题 (19分)答司马谏议书〔宋〕王安石某启:昨日蒙教,窃以为与君实游处相好之日久,而议事每不合,所操之术多异故也... - ？
彘新安苏：[答案]【小题1】D 【小题2】D 【小题3】D 【小题4】(1)所持的见解(治国之道、政治主张)在许多方面不同的缘故啊.(2)评击不... 成分省略和词类活用等,用规范的现代汉语把它表达出来.此题翻译时需要注意的关键词句有:术(见解)、故(缘故)、说...
