韩国大叔的意思？
【中文写法】大叔
【韩文写法】아저씨
【罗马音是】a jeo xi
【中文谐音】啊早西
【详细解释】在韩语里面“ ”－大叔、叔叔的发音，和中国普通话的“啊早西”大致相同。也有音译为“阿栽惜”、“阿脚洗”、“额澡洗”“爱觉西”。“爱杂西”有时升调，有时降调，不同国家语言、发音方式和方法是不一样的。所以谐音字取其发音而已，没有绝对标准的。就好比音译“泰坦尼克号”，随你喜欢译了。个人比较喜欢“啊早西”词好看些，喻意也好。
例句：
배우 서도영(28)이 '키다리 아저씨'로 변신한다.
演员徐道永(28)扮演' 高个子叔叔'。
다지: 그러니까 나는 네가 아저씨 일에 자꾸 화를 내니까.
多智： 因为你老是因为大叔的事情发火。
아저씨!
大叔！
kr.hujiang.com
"아저씨, 이 내 친구인데요. 깨진 계란 몇개 더 주세요."
大叔，这个是我朋友。多给她几个碎鸡蛋吧。
2010년 영화 '아저씨' 이후 이렇다 할 활동이 없는 원빈은 현재 차기작을 물색하며 복귀를 준비하고 있다. 수영은 다음달 1일 소녀시대의 컴백을 앞두고 막바지 작업에 몰두하면서 구슬땀을 흘리고 있다.
2010年电影《大叔》以后并无活动的元彬正在物色下一部作品准备回归，而秀英则在为下月1号少女时代的回归舞台准备中。
리 에: 아저씨, 이쪽에서 타면 과천에 갈 수 있어요?
理惠：叔叔，在这个方向坐车能到果川吗？
www.niugebbs.com
은채:아저씨는 왜 이렇게 이상하게 구는데?변태 아저씨 맞냐?
恩彩:大叔怎么这么奇怪啊?是那个变态大叔吗?
이웃 아저씨:야,박수미,데이트 하러가?오늘 정말 예쁘구나!
邻居叔叔：呀，朴秀美，去约会呀？今天可真漂亮啊！
현주와 예진이도 아저씨를 따라 심부름도 하고 할아버지, 할머니의 팔다리도 주물러 드렸습니다.
贤珠和艺珍帮叔叔跑腿，也给爷爷奶奶捶捶胳膊揉揉肩。
힘들어도 세상 사람들을 도우며 사는 아저씨의 모습. 현주는 아저씨의 이마에 맺힌 땀방울 이 무척이나 아름답다는 생각을 했습니다.
看着无论多么辛苦也要帮助别人的叔叔，贤珠觉得这样的叔叔额头上凝结的汗珠美丽无比。
경찰아저씨, 제 서류가방을 도둑 맞았습니다. 찾는 걸 도와주세요.
警察先生，我的公文包被偷了，请帮助寻找。
이건 아저씨에게 드리는 선물이예요. 받아주세요.
这是给叔叔的礼物，你收下吧。
中国大叔是什么意思啊
“中国大叔”是一种描述男性的称谓。通常指已经进入中年的男性，年龄在40岁以上，外表上显得成熟稳重。在中国文化中，“大叔”这个词语通常与尊重和信任联系在一起，而不是像西方那样作为一个带有轻蔑意味的词汇出现。中国大叔的形象通常是身材魁梧，留着短发或中发，有时会留着小胡子和烟熏妆，还有时会...
国民大叔什么意思
国民大叔指形象健康亲和，笑容亲切，可爱亲民，人气又比较高的中年艺人。比如国民大叔吴秀波，1968年9月5日出生于北京市，中国内地男演员。毕业于中央戏剧学院表演系。2010年，凭借谍战剧《黎明之前》获得第26届中国电视金鹰奖最佳表演艺术男演员和受观众喜爱的电视剧男演员、华鼎奖最佳男主角、上海电视节最...
国民大叔什么意思?指的是什么?
おじさん,罗马音:o zi sa N;汉语拼音:o ji sa n;汉语读音:欧吉桑；翻译成汉语就是叔叔。关于大叔，大叔就是年龄30，40多的样子，范围不好说，总之是比青年大。大叔的话要么就是美大叔，不美的一定要有某种气质存在让人被诱惑。美大叔就不用说了少年时是美少年,青年时是美青年,现在就是美大叔...
大叔什麽意思?在各国都有什麽不同的意义?
大叔在国外，通指年龄偏长的成熟男子，多半带有胡子。是众腐女子所萌的属性之一通常来说，大叔有着他们独特的气质。他们有的成熟冷漠、有的热情奔放、还有的变态猥琐大叔的引申义一、在现在的大学校园里，对男生的称呼已经继风靡一时的“哥哥”“弟弟”“小草”等又多了一个“大叔”。这普遍表现在一些...
山姆大叔是什么意思?
山姆大叔的意思是美国的代称或者象征。山姆大叔是一位非常具有代表性的称呼，用于指代美国或者美国的象征。这一称呼的来源有多种说法，但最为广泛接受的是与美国的军队和战争有关。在某些早期的文献和诗歌中，山姆大叔被用来指代军队中的某位人物或者与美国军队有关的事物。随着时间的推移，这一称呼逐渐...
山姆大叔是什么意思
山姆大叔是美国的一个俗称和标志，代表的是美国政府或者爱国者。以下详细解释：山姆大叔这个词语最初起源并不是很清楚。然而，随着时间的推移，山姆大叔这个词已经成为了美国政府和爱国者的代名词。山姆大叔的名字被广泛使用在各种场合，包括军事、政治和社会生活等方面。人们通过这个俗称来指代与美国相关的...
美国山姆大叔是什么意思?
1812年美英战争时期，外号为“山姆大叔”的肉类商人Samuel Wilson，向美军供应腌制的牛肉，牛肉桶上印着US。US不仅是合众国（United States）的缩写，也是山姆大叔（Uncle Sam）的缩写，于是大家把“山姆大叔”当成了美国的代表。如今，美国人将“山姆大叔”视为诚实可靠、吃苦耐劳及爱国主义精神，并认为这...
为什么美国叫山姆大叔
EA为公司名，US为生产地美国，而Uncle Samuel（山姆大叔）的缩写恰好也是U.S.，于是在一次玩笑中，山姆大叔的说法很快传开，其后成为了美国的绰号。山姆大叔在美国文化中一直是美国政府的象征，也是爱国情感的体现。美国人将“山姆大叔”诚实可靠、吃苦耐劳及爱国主义精神视为自己公民的骄傲和共有的品性。
请问:山姆大叔是什么意思?
送到军队的肉桶上面都印有EA-US的标志，EA代表公司名，US代表原产国。 传说有一回，有个政府官员来参观加工厂，问及这些字母的含义，一个想像丰富的雇员告诉他，"US"是"山姆大叔"威尔逊的缩写。 很快，士兵们都说所有的军需都是来自"山姆大叔"。战后，政治漫画里开始出现了一个名叫"山姆大叔"的人...
山姆大叔是什么意思
山姆大叔一名源于1812年美英战争时期，一位名叫撒米尔·威尔逊的美国人在战争中向美国军队供应牛肉，桶的牌子上写着公司名EA和生产地美国US，而山姆大叔的缩写恰好也是US，于是在一次玩笑中，山姆大叔的说法很快传开，其后成为了美国的绰号。美国人将山姆大叔诚实可靠、吃苦耐劳及爱国主义精神视为自己公民的...
嬴注乐凡： 在韩国只要是陌生的,面对成年的男子都可以叫大叔 跟中国差不多 没什么特别的意思
东乡县13266279426： 韩语大叔是什么意思. - ？
嬴注乐凡： 中文:大叔 韩语:아저씨 罗马音:a jeo xi 音译:阿姐西 韩语里的大叔也就像我们平时见到陌生人称呼其“大哥”类似的意思,在韩剧中,我们也经常会听到女主角会称呼男主角大叔.希望我的回答能够帮助到你~望采纳!
东乡县13266279426： 请问＂大叔＂在韩文里头有哪些意思?! - ？
嬴注乐凡： 韩国人是把自己喜欢的来更像大叔,大伯,你还是会叫他哥哥的.而对自己不喜欢的人,即使是看起来更像哥哥,你也会叫他叔叔的,这样会有距离感的,在韩剧里一般是不喜欢这个人,所以先是叫他大叔,后来喜欢了,那些大叔就让女主人公叫自己哥哥的. 而哥哥也分为两种的,一种是直接叫哥哥,另一种是前面加上那个人的名字,后面再加上哥哥,举个例子.如果两个人是情侣关系或是亲戚关系,你就直接叫他哥哥,如果是学校的师兄或是只是认识的哥哥,就会叫某某某哥哥(如小明哥哥)
东乡县13266279426： 韩国话中的大叔是什么意思 - ？
嬴注乐凡： 只是称呼而已 韩国都把比自己大几岁的人称为大叔或大婶 关系亲密咯
东乡县13266279426： 大叔在韩国什么意思 - ？
嬴注乐凡： 韩国读法:阿在西,就是形容26-30几岁的大叔啊~!
东乡县13266279426： 韩剧中“大叔”是什么意思? - ？
嬴注乐凡： 韩剧中“大叔”是指结婚的男人. 结婚女的都叫大婶 ,和自己没有血缘关系的,比自己年纪大的,且不是自己的男朋友的就都叫“大叔”的,只有和自己有血缘关系的哥哥,还有比自己大的恋人韩国女生才叫“哥哥”. 在韩国的风俗,女孩子...
东乡县13266279426： 韩国的'大叔'是什么意思啊 - ？
嬴注乐凡： 是文化上的叫法,是一种对人的尊称.一般比自己大的人都可以叫叔叔的(大于等于五岁),韩国语里的大叔是用于比自己大5,6岁以上而且不熟的人的称呼,叫哥哥未免失礼.30,40岁的一般都可以叫大叔,熟不熟无所谓.准确的翻译应该是叔叔.翻译成大叔可能亲一些.
东乡县13266279426： 韩国里的大叔是什么意思 - ？
嬴注乐凡： 其实按原义走就是我们所说的“叔叔,大叔”之类的 不过在韩国还有个说法是,只要是面对陌生的,年龄已经是成年的男子,都可以称呼为“大叔/叔叔”.没有什么更特别的意思~
东乡县13266279426： “大叔”在韩国是什么意思？
嬴注乐凡： 有两种,一种是真的上了年纪的大叔 另外一种是女生叫的,一般都会叫比自己大两三岁的人做大叔,或者是比较亲密的,但是韩国的女生比较奇怪,看得顺眼是大叔,看不顺眼也叫大叔
东乡县13266279426： 韩语中的大叔什么意思 - ？
嬴注乐凡： 1、是文化上的叫法,是一种对人的尊称.一般比自己大的人都可以叫叔叔的(大于等于五岁),韩国语里的大叔是用于比自己大5,6岁以上而且不熟的人的称呼,叫哥哥未免失礼.30,40岁的一般都可以叫大叔,熟不熟无所谓.准确的翻译应该...
