苏轼 莫听穿林打叶声 全诗是什么

作者&投稿:锁炒 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
"莫听穿林打叶声,何妨吟啸且徐行"是什么意思~

"莫听穿林打叶声,何妨吟啸且徐行"意思是:不用注意那穿林打叶的雨声,何妨放开喉咙吟咏长啸从容而行。
“莫听竹林穿叶声,何妨吟啸且徐行”出自宋代苏轼的《定风波·莫听穿林打叶声》。原文如下:
定风波·莫听穿林打叶声北宋 · 苏轼三月七日,沙湖道中遇雨,雨具先去,同行皆狼狈,余独不觉。已而遂晴,故作此词。莫听穿林打叶声,何妨吟啸且徐行。竹杖芒鞋轻胜马,谁怕?一蓑烟雨任平生。料峭春风吹酒醒,微冷,山头斜照却相迎。回首向来萧瑟处,归去,也无风雨也无晴。


译文
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。不用注意那穿林打叶的雨声,何妨放开喉咙吟唱从容而行。竹杖和草鞋轻捷得胜过骑马,有什么可怕的?一身蓑衣任凭风吹雨打,照样过我的一生。春风微凉吹醒我的酒意,微微有些冷,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来的风雨萧瑟的地方,我信步归去,不管它是风雨还是放晴。
注释
(1)定风波:词牌名。(2)沙湖:在今湖北黄冈东南三十里,又名螺丝店。(3)狼狈:进退皆难的困顿窘迫之状。(4)已而:过了一会儿。(5)穿林打叶声:指大雨点透过树林打在树叶上的声音。(6)吟啸:放声吟咏。(7)芒鞋:草鞋。(8)一蓑烟雨任平生:披着蓑衣在风雨里过一辈子也处之泰然。一蓑(suō):蓑衣,用棕制成的雨披。(9)料峭:微寒的样子。(10)斜照:偏西的阳光。(11)向来:方才。萧瑟:风雨吹打树叶声。(12)也无风雨也无晴:意谓既不怕雨,也不喜晴。
作品简介


《定风波·莫听穿林打叶声》是宋代文学家苏轼创作的一首词。此词通过野外途中偶遇风雨这一生活中的小事,于简朴中见深意,于寻常处生奇景,表现出旷达超脱的胸襟,寄寓着超凡脱俗的人生理想。上阕着眼于雨中,下阕着眼于雨后,全词体现出一个正直文人在坎坷人生中力求解脱之道,篇幅虽短,但意境深邃,内蕴丰富,诠释着作者的人生信念,展现着作者的精神追求。
作品赏析
此词为醉归遇雨抒怀之作。词人借雨中潇洒徐行之举动,表现了虽处逆境屡遭挫折而不畏惧不颓丧的倔强性格和旷达胸怀。全词即景生情,语言诙谐。


上片首句“莫听穿林打叶声”,一方面渲染出雨骤风狂,另一方面又以“莫听”二字点明外物不足萦怀之意。“何妨吟啸且徐行”,是前一句的延伸。在雨中照常舒徐行步,呼应小序“同行皆狼狈,余独不觉”,又引出下文“谁怕”即不怕来。首两句是全篇枢纽,以下词情都是由此生发。[3]“竹杖芒鞋轻胜马,谁怕?”这里当然不是写实,而是继续写自己当时的心态。当自己拥有平静悠闲的心态时,即使是竹杖芒鞋行走在泥泞之中,也胜过骑马扬鞭疾驰而去。这里还隐含了两种生活的对比,一种是竹杖芒鞋的平民生活,一种是肥马轻裘的贵族生活。在历经了政治上的风风雨雨后,苏轼越来越认同这种真真切切、平平淡淡的平民生活。对于这种生活,他进一步激励自己:“谁怕?”意思是说,我不怕这种艰辛和磨难。这是一句反问句,意在强调这种生活态度。为什么要强调这种生活态度呢?因为对于苏轼,这就是他一生的生活态度,所以他说:“一蓑烟雨任平生”。实际上是说他的全身都在风吹雨打之中。是说一生任凭风吹雨打,而始终那样的从容、镇定、达观。这一句简直就是苏轼一生生活的写照。他在政治上不断地受到打击,一贬再贬,晚年最后流放到了蛮荒之地海南岛。但是在精神上,他始终没有被打败,始终保持一颗鲜活灵动的心。


下片“料峭春风吹酒醒,微冷,山头斜照却相迎。”这里描绘了一个有趣而又充满哲理的画面:一边是料峭春风,作者感到丝丝的冷意;一边是山头斜照,作者感到些些的暖意。这既是写景,也是表达人生的哲理。人生不就是这样充满辩证法吗?在寒冷中有温暖,在逆境中有希望,在忧患中有喜悦。当你对人生的这种辩证法有了了悟之后,就不会永远沉陷在悲苦和挫折之中,就会在微冷的醒觉中升起一股暖意、一线希望。“山头斜照却相迎”,是对生活的一种积极观照,是一种通观,是苏轼经历磨难和打击之后,在灵魂上的升华。
创作背景


这首记事抒怀之词作于宋神宗元丰五年(公元1082年)春,当时是苏轼因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使的第三个春天。词人与朋友春日出游突遇风雨,词人却毫不在乎,泰然处之,吟咏自若,缓步而行。
作者简介


苏轼(1037—1101年),字子瞻,号东坡居士,眉州(今四川眉山)人,北宋文学家、书法家、画家,唐宋八大家之一,与其父苏洵、其弟苏辙合称“三苏”。

《定风波·莫听穿林打叶声》是宋代文学家苏轼的词作。深得道家旷达豪放的精神。此词通过野外途中偶遇风雨这一生活中的小事,于简朴中见深意,于寻常处生奇景,表现出旷达超脱的胸襟,寄寓着超凡脱俗的人生理想。上片着眼于雨中,下片着眼于雨后,全词体现出一个正直文人在坎坷人生中力求解脱之道,篇幅虽短,但意境深邃,内蕴丰富,诠释着作者的人生信念,展现着作者的精神追求。
作品名称
定风波·莫听穿林打叶声
创作年代
北宋
作品出处
《东坡全集》
文学体裁

作者
苏轼
作品原文
定风波1
三月七日,沙湖2道中遇雨。雨具先去,同行皆狼狈3,余独不觉,已而4遂晴,故作此词。
莫听穿林打叶声5,何妨吟啸6且徐行。竹杖芒鞋7轻胜马,谁怕?一蓑烟雨任平生8。
料峭9春风吹酒醒,微冷,山头斜照10却相迎。回首向来11萧瑟处,归去,也无风雨也无晴12。[1]
注释译文
词句注释
⑴定风波:词牌名。
⑵沙湖:在今湖北黄冈东南三十里,又名螺丝店。
⑶狼狈:进退皆难的困顿窘迫之状。
⑷已而:过了一会儿。
⑸穿林打叶声:指大雨点透过树林打在树叶上的声音。
⑹吟啸:放声吟咏。
⑺芒鞋:草鞋。
⑻一蓑烟雨任平生:披着蓑衣在风雨里过一辈子也处之泰然。一蓑(suō):蓑衣,用棕制成的雨披。
⑼料峭:微寒的样子。
⑽斜照:偏西的阳光。
⑾向来:方才。萧瑟:风雨吹打树叶声。
⑿也无风雨也无晴:意谓既不怕雨,也不喜晴。[2][3]
白话译文
三月七日,在沙湖道上赶上了下雨,拿着雨具的仆人先前离开了,同行的人都觉得很狼狈,只有我不这么觉得。过了一会儿天晴了,就做了这首词。
不要害怕树林中风雨的声音,何妨放开喉咙吟唱从容而行。拄竹杖曳草鞋轻便胜过骑马,这都是小事情又有什么可怕?披一蓑衣任凭湖海中度平生。
料峭的春风把我的酒意吹醒,身上略略微微感到一些寒冷,看山头上斜阳已露出了笑脸,回首来程风雨潇潇的情景,归去不管它是风雨还是放晴。[4][5]

定风1波 (苏轼) 三j月8七d日5沙湖道中4遇雨。雨具先去,同行皆狼狈,余独不x觉。已g而遂晴,故作此词。 莫听穿林打叶声,何妨吟啸且徐行。竹杖芒鞋轻胜马h,谁怕?一j蓑烟雨任平生。 料峭春风2吹酒醒,微冷,山d头斜照却相迎。回首向来萧瑟处,归去,也q无n风1雨也k无x晴。 【简析】 惊破起调的"穿林打叶"之t音,显示1这来袭的风4雨具何等声势!但从0沙湖(黄州东南三h十t里处)道上q现身的词人g,却"竹杖芒鞋"、吟啸而来,表现着怎样一x种闲庭信步的潇洒。"谁怕"一o语的反4问,因了v"莫听"、"何妨"的衬映,显得气8度从8容人a,由此展出披蓑烟雨的隐逸之n思,就更有了d遇祸不m惊、笑对苍茫的风4神。 dωmュ譬c

莫听穿林打叶声,何妨吟啸且徐行。竹杖芒鞋轻胜马,谁怕?一蓑烟雨任平生。
  料峭春风吹酒醒,微冷,山头斜照却相迎。回首向来萧瑟处,归去,也无风雨也无晴。

苏轼《定风波·莫听穿林打叶声》

莫听穿林打叶声,何妨吟啸且徐行。竹杖芒鞋轻胜马,谁怕?一蓑烟雨任平生。
料峭春风吹酒醒,微冷,山头斜照却相迎。回首向来萧瑟处,归去,也无风雨也无晴。


连山区13948486208: 苏轼 定风波 莫听穿林打叶声的全诗 -
祖鬼复方:[答案] 定风波 (苏轼) 三月七日沙湖道中遇雨.雨具先去,同行皆狼狈,余独不觉.已而遂晴,故作此词. 莫听穿林打叶声,何妨吟啸且徐行.竹杖芒鞋轻胜马,谁怕?一蓑烟雨任平生. 料峭春风吹酒醒,微冷,山头斜照却相迎.回首向来萧瑟处,归去,也无风...

连山区13948486208: 以及它的出处莫听穿林打叶声,何妨吟啸且徐行 -
祖鬼复方:[答案] "莫听穿林打叶声,何妨吟啸且徐行"出自苏轼的词《定风波•沙湖道中遇雨》,句意是一方面渲染出雨骤风狂,另一方面又以“莫听”二字点明外物不足萦怀.“何妨吟啸且徐行”,是前一句的延伸.在雨中照常舒徐行步,呼应小序“同行皆狼狈,...

连山区13948486208: “也无风雨也无晴”是谁的诗句﹖ -
祖鬼复方:[答案] 楼主您好,“也无风雨也无晴”这句话出自于苏轼的《定风波.莫听穿林打叶声》,全文是: 苏轼《定风波·莫听穿林打叶声》 (三月七日沙湖道中遇雨.雨具先去,同行皆狼狈,余独不觉.已而遂晴,故作此.) 莫听穿林打叶声,何妨吟啸且徐行.竹杖...

连山区13948486208: 莫听穿林打叶声,何妨吟笑且徐行…是哪首词?求全部!作者 -
祖鬼复方: 定风波 苏轼 三月七日沙湖道中遇雨.雨具先去,同行皆狼狈,余独不觉.已而遂晴,故作此. 莫听穿林打叶声,何妨吟啸且徐行.竹杖芒鞋轻胜马,谁怕?一蓑烟雨任平生. 料峭春风吹酒醒,微冷,山头斜照却相迎.回首向来萧瑟处,归去,也无风雨也无晴.

连山区13948486208: "莫听穿林打叶声,何妨吟啸且徐行"是什么意思 -
祖鬼复方: 不必去听那穿林打叶的雨声,不妨一边吟咏长啸着,一边悠然徐行. 出自《一蓑烟雨任平生》 定风波 苏轼 (三月七日沙湖道中遇雨.雨具先去,同行皆狼狈,余独不觉.已而遂晴,故作此 ). 莫听穿林打叶声,何妨吟啸且徐行.竹杖芒鞋轻...

连山区13948486208: 《定风波·莫听穿林打叶声》表达了什么意思 -
祖鬼复方: 《定风波·莫听穿林打叶声》是宋代文学家苏轼创作的一首词,相信很多网友都阅读过吧,那么《定风波·莫听穿林打叶声》表达了什么意思呢? 1、 此词通过野外途中偶遇风雨这一生活中的小事,于简朴中见深意,于寻常处生奇景,表现出旷...

连山区13948486208: 苏东坡风坡亭莫听穿林打叶声 -
祖鬼复方: 【定风波●莫听穿林打叶声 宋●苏 轼】三月七日沙湖道中遇雨.雨具先去,同行皆狼狈,余独不觉.已而遂晴,故作此词.莫听穿林打叶声,何妨吟啸且徐行.竹杖芒鞋轻胜马,谁怕?一蓑烟雨任凭生.料峭春风吹酒醒,微冷,山头斜照却相...

连山区13948486208: 谁有苏轼《定风波·莫听穿林打叶声》赏析 -
祖鬼复方:[答案] 即苏轼黄州之贬后的第三个春天. 首句“莫听穿林打叶声”,一方面渲染出雨骤风狂,另一方面又以“莫听”二字点明外物不足萦怀之意.“何妨吟啸且徐行”,是前一句的延伸.在雨中照常舒徐行步,呼应小序“同行皆狼狈,余...

连山区13948486208: 苏轼《定风波》中的名句是什么?莫听穿林打叶声,何妨吟啸且徐行.竹杖芒鞋1轻胜马.谁怕?一蓑烟雨任平生.料峭春风吹酒醒,微冷,山头斜照却相迎.回... -
祖鬼复方:[答案] 回首向来萧瑟处,归去,也无风雨也无晴.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网