琉璃瓶洪迈文言文

~

1. 袁州狱洪迈文言文翻译

【译文】向待制子长中元符中.为袁州司理.考试南安军.与新昌令黄某，并别州郑判官，三人一同.完毕并且返回，郑国国君有妹妹，嫁给宜春郡官妻.想要和向同像袁.而黄令者、前三年是袁理官，因此二人邀他一起去.黄不可.郑强的.而且笑着说、你竟能忘情于烟花中人吧.黄不得已也同涂.但是心里很不快乐.到了.又想阻止城外，向用力拉入官邸.坐下.向将进入省双亲.请他就室.黄如不知道.就在他旁边喊的，瞪着眼睛不回答，一会儿指着刚才所用铜盘.回答说、他身价多少，可以停止买吗？.向得到他们说话很高兴.看着小史命令拿过去所馆问他说、这常物.你.为什么是.说、将置我棺材里.向开始怀疑恐惧.拉他的手让稍作休息.也不动.紧急招郑国国君同看的.在用到床上，一会儿放声大喊，如果疼痛难忍，于是洞泄血利.污秽满一间屋子，上床又下.号叫通宵不稍停，向与郑同拒绝告诉他说、你病得很不好.你有去见黄颌首属.说、愿见母亲和妻子，向当天为书.走直步如新昌告诉她的家里.又对他说、你根本不打算来.只是因为我二人所以.现在患这种病.尊夫人如果不能来，而你也许不起.这是我二人杀你呢.怎么说清楚.愿你奋力告诉我之所以不想要来和病危这样的情况.黄睁开眼睛倾听.忍痛说、我在这里做官时.宜春都尉派遣弓手三人.买鸡和猪在村墅.看四十天不回家，三人的妻子向郡，郡太守和尉有交情，让尉为自己着想，尉欺骗白府说、部内有盗贼兴起，已经得到它的根株巢穴所在.派三人去侦察.恐怕他的徒泄露这个主意.姑且用来买东西为名.很久没有回家，这几乎是死在敌人手中，愿与各城市求盗，吏卒共逮捕他.但是他说.守尉亲自率兵前去.留山上两个月.不能再命令.到村民四批种田.表面愚蠢很.使从官吏拿着钱二万，招的交谈.说、三个弓箭手被盗贼所杀.尉来追捕.很久没有获得.不能回来.请你四人伪造盗窃用来应付.将来案成，名为处斩，实际上不超过接受十杖数.就是释放你.你们贫穷这样.现在各有五千钱.因为和妻子儿女.而且没有性命之忧，有什么不可以的.你如果到有关部门，如问你杀了人，应该只说有他.那么吃饱坐监狱.计算逃回了.四人同意了.于是绑到县，在县县令空缺.司户代理其事，弹劾囚犯服确实像上尉说，送我到主治理府的.没有不同的说法.于是结案上宪台.得到回报都杀了.既然选择每天到市场了.我看四个人.都没有凶样子.估计是或否，让狱吏把情况问的.都说不冤枉.我又摘下对他说.你们真是这样.第二天就要斩首，脑袋一分.不能再继续了.把相对流下眼泪，说，起初以为死而复活回来.家得到钱用.不知道果然死了，开始都说原因.我大吃一惊.都挺他的捆绑，尉已经等待知道的.密白守说、狱掾接受囚犯贿赂.引导的上变化.第二天我进府禀告事情，守大怒，呵斥下属.说、你治狱已经完成.上的外台查实了，才接受贿赂.我想改变呢.我说、已得到他们的冤屈，怎么敢不做辩护.在无可奈何，把案件在审查部门.又转移到县，不能决断，法律应当重申宪台，那就在监狱.坚持说、这样就一郡失人的罪过太多了，哪有已判决然后又变的.把移狱辞烧掉的.只是因为交理院.使像当初款.我引义坚持.连续十多天没有得到报酬.于是请假.郡守令司马曾经摄食邑的代我事.将要杀死囚犯.防守又后悔说、如果黄司理不信案件，异时一定要告我在朝廷命令了.同官相刻说、囚禁一定要死.你虽然坚持.也没有好处.现在强为签名在文件尾.人人都知道事出郡将，你有什么罪呢.我醒着书押.四人就死了.过了两天，黄衣人手持棍棒押二县官吏来追院中两个官吏.说、急取案.官方等等.黄衣服用棍棒打他.四吏都进屋不出来.我自己去看看.舍门元还没打开.希望其中案卷横陈.徘徊四个官吏都突然去世，又过了几天代理让死.尉用别的赏改秩.已离职也是死，而郡守中风病，相距不过四十天.我一天回家吃饭.见四囚拜在下.回答说、我们冤枉死，向上帝请求已得到了.想要逮捕你.我恳求说，之所以知道这冤枉而获吐的、黄司理力的.现在七人已经死了，足以补偿微命令.请不要追到底.上帝说，让这人不信.那你不能死四人押.你四人死亡.本在一押字，原情定罪.这人他的头啊。

我们哭拜天廷.共四十九日，开始同意延长三年，即楦裤露出膝盖，流血穿孔.说、拜不已.到这.又说、大范围如果满.当来这里不断，又拜而去.我刚进大门.四囚犯已在云等.等待已久，恐怕会过期.并且让快取母亲、妻子和诀别.我不想出来的.因为这个原因你.现在还说什么.向说、鬼在哪里.黄指着他说、都拱手站在这里，向与郑设席焚香，把衣服拜祷.说、你们四人神灵如果这样，黄君将死亡.形势没有逃脱理.已经允许他与妻子诀别.何必加以重疾病，让痛苦如此呢.祈祷完毕.黄喜欢说、鬼听您了.疼痛立即停止.利不复发.然而厌恶厌恶没有生机，又十道、告向说、我母亲已经来.请为我准备轿子出来迎接，向说、所派士兵还没有回来.怎么会突然来到，说、四个人已来报告.于是出来.果然相遇在院门口.揭起帘幕一揖而断绝.向乐平人.他的儿子元伯侍郎说.。

2. 文言文翻译 《宋史 洪迈传节选》

洪迈字景卢，是洪皓的小儿子。小时候每天读书数千言，看一遍就不会忘记，博览群书，即使是小说野史，佛道旁门，没有不涉猎的。绍兴十五年考中，被授予两浙转运司干办公事的官职，入朝任敕令所删定官。洪皓得罪秦桧被安置在闲散的职位上，秦桧对他怨恨不已，御史汪勃判定洪迈知道他父亲不安分的阴谋，于是被贬添差教授福州。

乾道六年，授予赣州知州的官职，兴建学宫，建造浮桥，士人百姓安居乐业。郡兵素来骄横，稍不如意就蛮横 *** 。郡里每年派上千人戍守九江，这一年，有人害怕去后就会被留下而不再回来，众人于是反戈。人们以谣言相警，百姓非常害怕。洪迈不为所动，只派遣一名校官好言劝说他们，使他们回到营中，众人都听从了劝说。他挂着空箭袋进入，慢慢审问出什五长两个人，带上刑具押送浔阳，在市上斩首。辛卯年间闹饥荒，赣州正值中熟，洪迈拿出粮食去帮助邻郡。有个僚属进谏阻止，洪迈笑着说："秦地和越地的贫弱丰肥不同，是做臣子的道理吗？"不久任建宁府知府。有个因小事情杀人而持刀越狱的富人，长时间拒捕，洪迈治他的罪，施黥刑后流放岭外。

十一年，任婺州知州，婺州军一向不讲军纪，春天发放衣服，想要用钱换成丝帛，官吏不允许，就一起呼叫放肆地聚集到郡将的治所，郡将惶恐不安，无原则地宽容想满足他们的要求。洪迈来后，众人重演前事，甚至把恶意诽谤的话张贴在城门上。洪迈用计谋逮捕四十八人，绳之以法，同伙的人互相唆使，一哄而上拥挤洪迈的轿子，洪迈说："他们是罪人，你们为什么要参与？众人害怕不敢上前而散去。洪迈杀了带头做恶的两个人，并在市上斩首示众，其余处以黥刑和鞭打不等，没有人敢无理取闹。事情被皇帝听说，皇上对辅巨说："没想到书生处理事情能随机应变.特升任他为敷文阁待制。

绍熙改用新的年号，任焕章阁学士，绍兴知府。到朝廷上奏事情，上书说新政应以十渐为戒。皇上说："浙东百姓被和市所困扰，你去替我纠正这件事。"洪迈拜了两拜说："发誓尽力而为。"洪迈到了郡中，核对查实欺诈瞒骗四万八千三百多户，所少收取的绢按匹计算，大致就是这个数目。第二年，两次上书告老，进官为龙图阁学士。不久就以端明殿学士的身份辞官。

3. 文言文中琉璃的意思

精锐老师为您解答：

琉璃，亦作“瑠璃”，中国汉族传统手工艺品之一，用各种颜色（颜色是由各种稀有金属形成）的人造水晶（含24%的二氧化铅）为原料，采用古代青铜脱蜡铸造法高温脱蜡而成的水晶作品。其色彩流云漓彩、美轮美奂；其品质晶莹剔透、光彩夺目。

中国古代制造琉璃的历史，可以追溯到西周时期，最初制作琉璃的材料，是从青铜器铸造时产生的副产品中获得的，经过提炼加工然后制成琉璃。琉璃的颜色多种多样，古人也叫它“五色石”。到了汉代，琉璃的制作水平已相当成熟。但是冶炼技术却掌握在皇室贵族们的手中，一直秘不外传。由于民间很难得到，所以当时人们把琉璃甚至看成比玉器还要珍贵。

2008年6月，琉璃烧制技艺入选国务院批准文化部确定的第二批国家级非物质文化遗产名录。

目前国内琉璃制作比较有名的团队分别是漠源文化和琉璃工房，由于近期的琉璃市场冷清，漠源文化也开始尝试开始线上发展，作一个传统与创新的尝试。

在文言文中是水晶做的东西，很珍贵！

4. 跪求< >中讲关于流离瓶的译文

宋徽宗曾经把十个紫琉璃胆瓶交给小太监。

让小太监命令工匠在瓶里面镀一层金。小太监拿着琉璃瓶向工匠们展示。

工匠都没有办法做到。他们说：“把金子镀在里边，应该用烙铁熨烙使金子平整才行。

但是琉璃瓶的瓶颈太窄烙铁无法到达应到的位置。而且琉璃瓶又脆又薄耐不住手捏。

一定要镀金的话，瓶子肯定要破碎。我们宁愿获罪。

也不敢接这个活。”小太监知道这是不能勉强。

随手放进了箱子里。后来小太监在城里民居间行走。

看见锡工给陶器镀锡的工艺很精巧。就试着拿了一个琉璃瓶给他，说：替我在内壁镀金。

锡工却没说从前金匠的话。只是告诉小太监第二天来取。

第二天小太监到了，琉璃瓶已经镀好了。小太监说：“我看你的技术，确实比宫里的工匠高明。

你在这里屈居，不得被贫穷拖累吗。并把此事的原本都告诉了他。”

锡匠回答说：“这事容易。”小太监于是和锡匠入宫向皇帝禀报了这件事。

皇上也打算亲自观看。为此亲自到了后花园。

并把金匠全部召集到庭院里。一一询问。

工匠回答的都和昨天一样。锡匠独自上前，取一块金子锻打。

金子被锻打成纸一样薄。锡匠拿起来裹在瓶外边。

众人嗤笑着说：“这样做谁不行？就这道你是个低级的工匠，怎么能够做到在里边镀金？”锡匠笑笑并不回答。不一会剥下裹在瓶上的金箔。

固定在银筷子上 *** 瓶里。并用水银慢慢滴进瓶里。

盖上瓶口。来回摇动让水银布满瓶内。

很久金箔全部附在了内壁上。一点缝隙都没有。

然后慢慢的用指甲修正均匀。众人这才惊愕的瞪大眼睛相互看。

锡匠向皇上介绍说琉璃这种器具，怎么能够承受得住硬物的震荡呢。只有水银柔而且沉。

满满的倒进去不会对瓶子造成损害。但是水银的性质会腐蚀金子，不过眼睛看不到就无所谓了。

皇上大喜，厚厚的赏赐他打发他走了。我又想起元佑（宋哲宗年号）年间，在朝中做官的宋用臣被贬到舒州郡，舒州制作了大型的乐器，有架大鼓非常华丽，用金箔装饰。

放在鼓架上之后，旁边的铜环突然断了。打算剖开鼓取出它，又可惜费用太高。

宋用臣命人另外再制作一个大环。把铜环的固定处铳开做成锁须（卯环）的形状。

用铁固定在鼓身的洞上。然后把铜环的锁须敲进洞中。

刚一进去锁须就卯上了。于是再也没有脱落。

这真是巧妙的构思都是精心想出来的，出人意料。前面的那个故事是刘子思讲述的。

5. 求翻译一段文言文,是洪迈的《夷坚志》的节选,书上给的标题《马诉

刘承节奉命去担任官职，从浙江到江西，只带着一个儿子一个仆人骑马上路。

到了贵溪，中午在旅店停下车马，遇到几个客人也来投宿。刘承节箱子中大约有一百两银子，被客人偷偷看见了。

那几个客人都是强盗，那天夜里携带着杖棒到刘承节屋子里。刘承节本来是参军的，手臂很有力，挥起刀砍断了他一条手臂，强盗们害怕就分散逃跑了。

刘承节叫醒儿子和仆人起床，快速离去，然而在贵溪城外的高山下，又遇到了强盗，虽然和他们反抗搏斗，但是寡不敌众，连同儿子仆人死了。所乘的马在道路上来回走动，遇到主簿外出，马迎到他车前，弯下脚好像在跪拜。

主簿为此感到奇怪，说：“这一定是有冤情要诉说。”于是就派遣几个人跟着马走，到了高冈的下坡上，马站住不再前进，看到满地血迹，三具尸体趴在洞穴里，肢体还温暖。

主簿派人追访搜捕，不到一天强盗全都抓住了。

6. 文言文：洪迈的《稼轩记》原文及其翻译

原文 余谓侯①本以中州隽②人，抱忠仗义，章显闻于南邦③。

齐虏巧负国④，赤手领五十骑缚取于五万众中，如挟毚兔⑤，束马衔枚，间关西奏淮⑥，至通昼夜不粒食：壮声英概，懦士为之兴起！圣天子一见三叹息，用是简深知⑦，入登九卿，出节使二道，四立连率幕府⑧。顷赖士祸作，自潭⑨薄于江西，两地震惊，谈笑扫空之。

使遭事会之来，契中原还职方式，彼周公瑾、谢安石事业，侯固饶为之。此志未偿，因自诡放浪林泉，从老农学稼，无亦大不可欤？注释译文 ①侯：指辛弃疾。

②隽：才智出众。③南邦：指南宋。

④齐虏巧负国：指张安国降金。后文“赖士祸作”指赖文政发动武装暴动。

⑤毚（chán）兔：狡兔。⑥间（jiàn）关：崎岖展转。

奏：通“走”。⑦用是简深知：因此被皇帝察知。

⑧“入登九卿”三句：指辛弃疾曾担任的职务。⑨潭：指潭州。

我认为辛弃疾本来是中州才华出众的人，讲信义，在南宋十分有名，张安国背叛了国家，辛弃疾赤手空拳率领五十个骑兵将他从五万人中捆绑回来，就好像撬开巉岩逮住兔子一样容易。（之后）命令军队束住马嘴，兵士口中含枚，取道淮西南下，一天一夜没有吃饭，声势雄壮慷慨，那些怯懦的人都非常受鼓舞。

皇上召见他再三赞叹，由此被皇帝察知，受到重用，位列九卿，担任两路转运使，四次任安抚使。不久，赖文政叛乱，势力由潭州蔓延到江西，两地震惊，（但）辛弃疾在谈笑之间就把叛军扫荡一空。

那周瑜，谢安的功业啊，他本来是可以建立。（但）这个志向还没实现，就自己表示要纵情山水，跟从老农学习耕种，也没有什么不可的。

7. 上召江西判官李泌入见文言文翻译

代宗召江西判官李泌入朝相见，与他谈起元载的事情，说道：“与你分别八年，才能够杀掉此贼。

幸亏太子发觉他的阴谋，不然的话几乎见不到你了。”李泌回答说：“我过去曾经说过，陛下如果知道有居心不良的大臣，那就将他们除掉；陛下包容太过，所以到这种地步。”

代宗说：“考虑事情也应该周全，不可轻举妄动。”代宗就势又说：“朕当面将你嘱托给路嗣恭，然而路嗣恭却顺着元载的意思，上奏让你担任虔州别驾。

路嗣恭初次平定岭南，献琉璃盘，直径九寸，朕以为是最珍贵的宝物。等到抄元载的家，查获了路嗣恭送给元载的琉璃盘，直径却有一尺。

等他到京后，应当跟你议一议怎么处理他这件事。”李泌回答说：“路嗣恭为人小心谨慎。

善于侍奉人，害怕有权有势的人，做官精明勤恳但不识大体。过去担任县令，有能干的名声，陛下没顾上了解他，而被元载所用，所以路嗣恭为他尽力。

陛下如果真正了解并且重用他，他也会为陛下尽力的。虔州别驾是我自己想当的，不是他的罪过。

况且路嗣恭新近立下大功，陛下岂能因为一件琉璃盘而向他问罪吗？”代宗心中原有的疙瘩解开了，任命路嗣恭为兵部尚书。

---

鲁山县19558825609： 罅隙的罅怎么读 - ？
严沿化痔： 罅:xià 罅隙,名词,拼音:xià xì,意思是有裂缝. 出处:《人民文学》1977年第11期:“他想在 鲁迅先生 和《新文化》一群人之间找出一点罅隙,加以挑拨,进一步扩大文艺界的分裂.” 反义词: 周密、严谨 1、周密,意思是周密思考. ...

鲁山县19558825609： 文言文中琉璃的意思 - ？
严沿化痔： 精锐老师为您解答: 琉璃,亦作“瑠璃”,中国汉族传统手工艺品之一,用各种颜色(颜色是由各种稀有金属形成)的人造水晶(含24%的二氧化铅)为原料,采用古代青铜脱蜡铸造法高温脱蜡而成的水晶作品.其色彩流云漓彩、美轮美奂;...

鲁山县19558825609： 罅隙 如何发音 - ？
严沿化痔： 读音:xià xì 释义: 1.缝隙;裂缝. 唐 姚合 《拾得古砚》诗:“背面生罅隙,质状朴且丑.” 宋 洪迈 《夷坚丁志·琉璃瓶》:“良久,金附着满中,了无罅隙.” 清 陈确 《报当事揭》:“深则必实,矿内棺外用灰土实筑之,不留罅隙.” ...

鲁山县19558825609： 指缝隙密合的词语 - ？
严沿化痔： 严丝合缝 [ yán sī hé fèng ] 【解释】:指缝隙严密闭合. 【出自】:清·文康《儿女英雄传》第七回:“外省的地平,多是用木板铺的,上面严丝合缝盖上,轻易看不出来.”

鲁山县19558825609： 文言文翻译 《宋史 洪迈传节选》 - 一砚梨花雨 - ？
严沿化痔： 洪迈字景卢,是洪皓的小儿子.小时候每天读书数千言,看一遍就不会忘记,博览群书,即使是小说野史,佛道旁门,没有不涉猎的.绍兴十五年考中,被授予两浙转运司干办公事的官职,入朝任敕令所删定官.洪皓得罪秦桧被安置在闲散的职...

鲁山县19558825609： 琉璃的读音是什么 - ？
严沿化痔： 琉璃 [liú lí]亦作“瑠璃”.一种有色半透明的玉石. 《后汉书·西域传·大秦》:“土多金银奇宝、有夜光璧、明月珠、骇鸡犀、珊瑚、虎魄、琉璃、琅玕、朱丹、青碧.”《西京杂记》卷一:“杂厕五色琉璃为劎匣.” 宋 戴埴 《鼠璞·琉璃...

鲁山县19558825609： 词语解释 - ？
严沿化痔： 琉璃,亦作“瑠璃”,是指用各种颜色的人造水晶(含24%的二氧化铅)为原料,采用古代青铜脱蜡铸造法...

鲁山县19558825609： “久旱逢甘雨,他乡遇故知.”是谁的诗句 - ？
严沿化痔： 宋·洪迈《容斋随笔·得意失意诗》八卷:“旧传有诗四句夸人得意者云:'久旱逢甘雨,他乡遇故知.洞房花烛夜,金榜挂名时.'” 一个地方已经干旱了很久,今天突然降下了大雨;一个人在其他地方,非常孤独,突然遇到一个以前的朋友;这是描写人生中的大喜之事.

鲁山县19558825609： 琉璃瓶 翻译？
严沿化痔： Coloured glaze bottle 发音:可楼儿得 哥拉斯 巴头

鲁山县19558825609： 洪荒小说中最厉害的法宝是什么? - ？
严沿化痔： 混沌钟(东皇钟)——东皇太一 金葫芦——女娲 招妖幡——女娲 山河社稷图——女娲 缚妖索——女娲 太极图——老子 风火蒲团——老子 乾坤图——老子: 三宝玉如意——老子 琉璃瓶——元始天尊 盘古幡——元始天尊 太极符印——元始天尊 ...